archived-doc-es/reference/array/functions/next.xml

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.3 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: baoengb Status: ready -->
<!-- splitted from ./es/functions/array.xml, last change in rev 1.1 -->
  <refentry id="function.next">
   <refnamediv>
    <refname>next</refname>
    <refpurpose>
     Avanza el puntero interno de una matriz
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Descripci&oacute;n</title>
     <methodsynopsis>
     <type>mixed</type><methodname>next</methodname>
     <methodparam><type>array</type><parameter role="reference">matriz</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Devuelve el elemento de la matriz que ocupa el lugar siguiente
     al apuntado por el puntero interno, o &false; si no hay m&aacute;s elementos.
    </para>
    <para>
     <function>next</function> se comporta como
     <function>current</function>, con una diferencia. Avanza el puntero
     interno de la matriz en una posici&oacute;n antes de devolver el elemento.
     Eso significa que devuelve el siguiente elemento de la matriz y 
     que avanza el puntero interno en uno. Si al avanzar se pasa del
     final de la lista de elementos, <function>next</function> devuelve &false;.
     <warning>
      <para>
       Si la matriz contiene elementos vac&iacute;os, esta funci&oacute;n tambi&eacute;n
       devolver&aacute; &false; para dichos elementos. Para recorrer adecuadamente
       una matriz que pueda contener elementos vac&iacute;os, vea la funci&oacute;n
       <function>each</function>.
      </para>
     </warning>
    </para>
    <para>
     <example>
      <title>Ejemplo del uso de <function>next</function></title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$transport = array('foot', 'bike', 'car', 'plane');
$mode = current($transport); // $mode = 'foot';
$mode = next($transport);    // $mode = 'bike';
$mode = next($transport);    // $mode = 'car';
$mode = prev($transport);    // $mode = 'bike';
$mode = end($transport);     // $mode = 'plane';
?>
]]>
      </programlisting>
     </example>
    </para>
    <para>
     Vea tambi&eacute;n:
     <function>current</function>, 
     <function>end</function>
     <function>prev</function> y 
     <function>reset</function>
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->