1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-03-24 15:32:36 +01:00
Files
archived-doc-es/reference/zlib/functions/zlib-encode.xml
Gina Peter Banyard 35c2adf4b1 Sync zlib docs with EN
2023-11-29 02:15:40 +00:00

115 lines
2.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 02ba67b51f2bde571b6ce07026e935f4e81019af Maintainer: yago Status: ready -->
<!-- Reviewed: no Maintainer: andresdzphp -->
<refentry xml:id="function.zlib-encode" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>zlib_encode</refname>
<refpurpose>Comprime datos con la codificación especificada</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>zlib_encode</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>data</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>encoding</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>level</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Comprime datos con la codificación especificada.
</para>
&warn.undocumented.func;
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>data</parameter></term>
<listitem>
<para>
Los datos a comprimir.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>encoding</parameter></term>
<listitem>
<para>
El algoritmo de compresión. O bien <constant>ZLIB_ENCODING_RAW</constant>,
<constant>ZLIB_ENCODING_DEFLATE</constant> o
<constant>ZLIB_ENCODING_GZIP</constant>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>level</parameter></term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<example xml:id="zlib-encode.example.basic">
<title>Ejemplo de <function>zlib_encode</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$str = 'hello world';
$enc = zlib_encode($str, ZLIB_ENCODING_DEFLATE);
echo bin2hex($enc);
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
789ccb48cdc9c95728cf2fca4901001a0b045d
]]>
</screen>
</example>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<simplelist>
<member><function>zlib_decode</function></member>
</simplelist>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->