mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-24 15:32:36 +01:00
134 lines
4.3 KiB
XML
134 lines
4.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: b47e4bea197126359815c5e43403c4b77a0aaaa7 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes -->
|
|
<refentry xml:id="function.xml-parse" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>xml_parse</refname>
|
|
<refpurpose>Inicia el análisis de un documento XML</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>int</type><methodname>xml_parse</methodname>
|
|
<methodparam><type>XMLParser</type><parameter>parser</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>data</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>is_final</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
<function>xml_parse</function> analiza un documento XML. Los gestores para los eventos configurados son llamados tantas veces como sea necesario.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>parser</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Una referencia al analizador XML a utilizar.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>data</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Una parte de los datos a analizar. Un documento puede ser analizado por partes mediante llamadas sucesivas a <function>xml_parse</function> con nuevos datos, siempre que el parámetro <parameter>is_final</parameter> esté definido como &true; cuando se analicen los últimos datos.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>is_final</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Si está definido y vale &true;, <parameter>data</parameter> será el último fragmento de datos enviado al analizador.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Devuelve 1 en caso de éxito o 0 en caso de fallo.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
En caso de fallo en el análisis, la causa del error puede obtenerse mediante las funciones <function>xml_get_error_code</function>, <function>xml_error_string</function>, <function>xml_get_current_line_number</function>, <function>xml_get_current_column_number</function> y <function>xml_get_current_byte_index</function>.
|
|
</para>
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Algunos errores (incluyendo errores de entidades) son reportados al final de los datos, esto únicamente si <parameter>is_final</parameter> vale &true;.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="changelog">
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
&xml.changelog.parser-param;
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<example xml:id="xml_parse.example.chunked">
|
|
<title>Análisis de documentos XML grandes por partes</title>
|
|
<para>
|
|
Este ejemplo muestra cómo los documentos XML grandes pueden ser leídos y analizados por partes, permitiendo así no mantener en memoria la totalidad del documento. No se ha establecido ningún gestor de errores para hacer el ejemplo más conciso.
|
|
</para>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$stream = fopen('examples/book-simple.xml', 'r');
|
|
$parser = xml_parser_create();
|
|
|
|
xml_set_element_handler(
|
|
$parser,
|
|
function($parser, $name, $attributes) { echo $name, PHP_EOL; },
|
|
function($parser, $name) { echo $name, PHP_EOL; }
|
|
);
|
|
|
|
while (($data = fread($stream, 16384))) {
|
|
xml_parse($parser, $data); // análisis de la parte actual
|
|
}
|
|
xml_parse($parser, '', true); // finalización del análisis
|
|
fclose($stream);
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|