1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-03-24 07:22:16 +01:00
Files
archived-doc-es/reference/xdiff/functions/xdiff-file-diff-binary.xml
Gina Peter Banyard afcc422844 Sync xdiff docs with EN
2023-11-29 02:43:25 +00:00

134 lines
3.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: bc0556b65588379cb86511d5a0ff8ab4684e1d33 Maintainer: jesusruiz Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Generated by xml_proto.php v2.0. Found in /scripts directory of phpdoc. -->
<refentry xml:id="function.xdiff-file-diff-binary" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>xdiff_file_diff_binary</refname>
<refpurpose>&Alias; <function>xdiff_file_bdiff</function></refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>xdiff_file_diff_binary</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>old_file</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>new_file</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>dest</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Hace una diferencia binaria de dos archivos y almacena el resultado en un archivo de revisión.
Esta función trabaja con archivos de texto y binarios. El archivo parche resultante
puede ser posteriormente aplicado con <function>xdiff_file_bpatch</function>.
</para>
<para>
Desde la versión 1.5.0 de esta función es un alias de <function>xdiff_file_bdiff</function>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>old_file</parameter></term>
<listitem>
<para>
Ruta a el primer archivo. Este archivo actúa como "viejo" archivo.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>new_file</parameter></term>
<listitem>
<para>
Ruta a el segundo archivo. Este archivo actúa como "nuevo" archivo.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>dest</parameter></term>
<listitem>
<para>
Ruta de el archivo parche resultante. El archivo resultante contiene diferencias
entre los archivos "viejo" y "nuevo". Este será en formato binario y no legible por humanos.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.success;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Ejemplo de <function>xdiff_file_diff_binary</function></title>
<para>
El siguiente código hace una diferencia binaria de dos archivos.
</para>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$old_version = 'my_script_1.0.tgz';
$new_version = 'my_script_1.1.tgz';
xdiff_file_diff_binary($old_version, $new_version, 'my_script.bdiff');
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<para>
Ambos archivos serán cargados en memoria así que asegúrese que el valor de memory_limit es
lo suficientemente alto.
</para>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>xdiff_file_bdiff</function></member>
<member><function>xdiff_file_bpatch</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->