1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-03-24 07:22:16 +01:00
Files
archived-doc-es/reference/strings/functions/chunk-split.xml
Philippe DELENTE 9f7804a633 Feature/update revision en misc page reference (#248)
* feat(translation): update revision EN

* feat(translation): update revision EN
2025-07-02 22:37:23 +02:00

120 lines
3.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 45042fef652f1b4e904e809fcbfcf31f6c60670b Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.chunk-split">
<refnamediv>
<refname>chunk_split</refname>
<refpurpose>Divide un string</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>chunk_split</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>length</parameter><initializer>76</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>separator</parameter><initializer>"\r\n"</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Divide el string <parameter>body</parameter> en segmentos de
<parameter>length</parameter> bytes de longitud.
Esta función es muy útil para convertir los resultados
de <function>base64_encode</function> al formato
de la RFC 2045. Inserta el parámetro <parameter>separator</parameter>
cada <parameter>length</parameter> caracteres.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>string</parameter></term>
<listitem>
<para>
El string a dividir.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>length</parameter></term>
<listitem>
<para>
El tamaño de la porción.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>separator</parameter></term>
<listitem>
<para>
El carácter de fin de la secuencia.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Devuelve el string dividido.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Ejemplo con <function>chunk_split</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$data = 'This is quite a long string, which will get broken up because the line is going to be too long after base64 encoding it.';
// Formatear datos para seguir la norma RFC 2045
$new_string = chunk_split(base64_encode($data));
echo $new_string, PHP_EOL;
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>str_split</function></member>
<member><function>explode</function></member>
<member><function>wordwrap</function></member>
<member><link xlink:href="&url.rfc;2045">RFC 2045</link></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->