archived-doc-es/reference/phar/constants.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 37280533a76693adac626a37ffc8daa2276400ce Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->

<appendix xml:id="phar.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 &reftitle.constants;
 &extension.constants;
  <table xml:id="phar.constants.compression">
   <title>Las constantes de compresión Phar</title>
   <tgroup cols="3">
    <thead>
     <row>
      <entry>Constante</entry>
      <entry>Valor</entry>
      <entry>Descripción</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody>
     <row xml:id="phar.constants.none">
      <entry>
       <constant>Phar::NONE</constant>
       (<type>int</type>)
      </entry>
      <entry>0x00000000</entry>
      <entry>ninguna compresión</entry>
     </row>
     <row xml:id="phar.constants.compressed">
      <entry>
       <constant>Phar::COMPRESSED</constant>
       (<type>int</type>)
      </entry>
      <entry>0x0000F000</entry>
      <entry>máscara de bits que puede ser utilizada con los flags de fichero para determinar si se utiliza una compresión</entry>
     </row>
     <row xml:id="phar.constants.gz">
      <entry>
       <constant>Phar::GZ</constant>
       (<type>int</type>)
      </entry>
      <entry>0x00001000</entry>
      <entry>compresión zlib (gzip)</entry>
     </row>
     <row xml:id="phar.constants.bz2">
      <entry>
       <constant>Phar::BZ2</constant>
       (<type>int</type>)
      </entry>
      <entry>0x00002000</entry>
      <entry>compresión bzip2</entry>
     </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </table>
  <table xml:id="phar.constants.fileformat">
   <title>Las constantes de formato de fichero Phar</title>
   <tgroup cols="3">
    <thead>
     <row>
      <entry>Constante</entry>
      <entry>Valor</entry>
      <entry>Descripción</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody>
     <row xml:id="phar.constants.phar">
      <entry>
       <constant>Phar::PHAR</constant>
       (<type>int</type>)
      </entry>
      <entry>1</entry>
      <entry>formato de fichero phar</entry>
     </row>
     <row xml:id="phar.constants.tar">
      <entry>
       <constant>Phar::TAR</constant>
       (<type>int</type>)
      </entry>
      <entry>2</entry>
      <entry>formato de fichero tar</entry>
     </row>
     <row xml:id="phar.constants.zip">
      <entry>
       <constant>Phar::ZIP</constant>
       (<type>int</type>)
      </entry>
      <entry>3</entry>
      <entry>formato de fichero zip</entry>
     </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </table>
  <table xml:id="phar.constants.signature">
   <title>Las constantes de firma Phar</title>
   <tgroup cols="3">
    <thead>
     <row>
      <entry>Constante</entry>
      <entry>Valor</entry>
      <entry>Descripción</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody>
     <row xml:id="phar.constants.md5">
      <entry>
       <constant>Phar::MD5</constant>
       (<type>int</type>)
      </entry>
      <entry>0x0001</entry>
      <entry>firma con el algoritmo md5</entry>
     </row>
     <row xml:id="phar.constants.sha1">
      <entry>
       <constant>Phar::SHA1</constant>
       (<type>int</type>)
      </entry>
      <entry>0x0002</entry>
      <entry>firma con el algoritmo sha1</entry>
     </row>
     <row xml:id="phar.constants.sha256">
      <entry>
       <constant>Phar::SHA256</constant>
       (<type>int</type>)
      </entry>
      <entry>0x0003</entry>
      <entry>firma con el algoritmo sha256 (requiere la extensión hash)</entry>
     </row>
     <row xml:id="phar.constants.sha512">
      <entry>
       <constant>Phar::SHA512</constant>
       (<type>int</type>)
      </entry>
      <entry>0x0004</entry>
      <entry>firma con el algoritmo sha512 (requiere la extensión hash)</entry>
     </row>
     <row xml:id="phar.constants.openssl">
      <entry>
       <constant>Phar::OPENSSL</constant>
       (<type>int</type>)
      </entry>
      <entry>0x0010</entry>
      <entry>firma con un par de claves privada/pública OpenSSL. Es una verdadera
      firma de clave asimétrica</entry>
     </row>
     <row xml:id="phar.constants.openssl-sha256">
      <entry>
       <constant>Phar::OPENSSL_SHA256</constant>
       (<type>int</type>)
      </entry>
      <entry/>
      <entry/>
     </row>
     <row xml:id="phar.constants.openssl-sha512">
      <entry>
       <constant>Phar::OPENSSL_SHA512</constant>
       (<type>int</type>)
      </entry>
      <entry/>
      <entry/>
     </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </table>
  <table xml:id="phar.constants.mimeoverride">
   <title>Las constantes de sobrescritura de mime Phar webPhar</title>
   <tgroup cols="3">
    <thead>
     <row>
      <entry>Constante</entry>
      <entry>Valor</entry>
      <entry>Descripción</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody>
     <row xml:id="phar.constants.php">
      <entry>
       <constant>Phar::PHP</constant>
       (<type>int</type>)
      </entry>
      <entry>0</entry>
      <entry>utilizada para especificar el argumento de sobrescritura mime
      de <function>Phar::webPhar</function> y hacer que la extensión
      sea analizada como un fichero PHP</entry>
     </row>
     <row xml:id="phar.constants.phps">
      <entry>
       <constant>Phar::PHPS</constant>
       (<type>int</type>)
      </entry>
      <entry>1</entry>
      <entry>utilizada para especificar el argumento de sobrescritura mime
      de <function>Phar::webPhar</function> y hacer que la extensión
      sea analizada como un fichero PHP mediante <function>highlight_file</function></entry>
     </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </table>
</appendix>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->