mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-24 07:22:16 +01:00
90 lines
2.9 KiB
XML
90 lines
2.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 9e2d8231b5d8a3795b365c6770fab288e59e6249 Maintainer: Girgias Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no Maintainer: PhilDaiguille -->
|
|
|
|
<chapter xml:id="oci8.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
&reftitle.setup;
|
|
|
|
<!-- {{{ Requisitos -->
|
|
<section xml:id="oci8.requirements">
|
|
&reftitle.required;
|
|
<para>
|
|
OCI8 3.0 está incluida con PHP 8. También está disponible desde
|
|
&link.pecl;. Para PHP 7, utilice OCI8 2.2 desde &link.pecl;.
|
|
OCI8 requiere Oracle 10<emphasis>g</emphasis>
|
|
o bibliotecas cliente posteriores.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Si la base de datos Oracle está en la misma máquina que PHP, el software
|
|
de base de datos ya contiene las bibliotecas y encabezados necesarios.
|
|
Cuando PHP está en una máquina diferente, utilice las bibliotecas gratuitas
|
|
<link xlink:href="&url.oracle.instant.client;">Oracle Instant Client</link>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Para utilizar Oracle Instant Client, instale el archivo
|
|
comprimido ZIP <literal>Basic</literal> o <literal>Basic Light</literal> de
|
|
Oracle Instant Client, el paquete RPM, o el paquete DMG.
|
|
Al compilar OCI8 desde el código fuente, instale también el
|
|
<literal>SDK</literal> de Instant Client.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Debe ejecutar PHP con la misma versión o una versión más reciente de las
|
|
bibliotecas cliente de Oracle utilizadas para construir OCI8.
|
|
</para>
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
La interoperabilidad estándar de red cliente-servidor de Oracle permite
|
|
conexiones entre diferentes versiones de Oracle Client y Oracle Database.
|
|
Para configuraciones certificadas, consulte la documentación Oracle Support
|
|
ID ID 207303.1. En resumen, Oracle Client 19, 18 y 12.2 pueden conectarse a
|
|
Oracle Database 11.2 o superior. Oracle Client 12.1 puede conectarse a Oracle
|
|
Database 10.2 o superior. Oracle Client 11.2 puede conectarse a Oracle
|
|
Database 9.2 o superior.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
El soporte de todas las funcionalidades de OCI8 solo está disponible
|
|
al utilizar las versiones más recientes de las bibliotecas cliente de Oracle
|
|
así como la base de datos más reciente.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
</section>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
<!-- {{{ Instalación -->
|
|
&reference.oci8.configure;
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
<!-- {{{ Pruebas -->
|
|
&reference.oci8.testing;
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
<!-- {{{ Configuración -->
|
|
&reference.oci8.ini;
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
</chapter>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|