archived-doc-es/reference/mysql/ini.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 15d88bef8b9082fb92a3753a9e7551f9cf1836d3 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="mysql.configuration">
 &reftitle.runtime;
 &extension.runtime;
 <para>
  <table xml:id="mysql.configuration.options">
   <title>&ConfigureOptions; MySQL</title>
   <tgroup cols="4">
    <thead>
     <row>
      <entry>&Name;</entry>
      <entry>&Default;</entry>
      <entry>&Changeable;</entry>
      <entry>&Changelog;</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody xml:id="mysql.configuration.list">
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysql.allow-local-infile">mysql.allow_local_infile</link></entry>
      <entry>"1"</entry>
      <entry><constant>INI_SYSTEM</constant></entry>
      <entry/>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysql.allow-persistent">mysql.allow_persistent</link></entry>
      <entry>"1"</entry>
      <entry><constant>INI_SYSTEM</constant></entry>
      <entry/>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysql.max-persistent">mysql.max_persistent</link></entry>
      <entry>"-1"</entry>
      <entry><constant>INI_SYSTEM</constant></entry>
      <entry/>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysql.max-links">mysql.max_links</link></entry>
      <entry>"-1"</entry>
      <entry><constant>INI_SYSTEM</constant></entry>
      <entry/>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysql.trace-mode">mysql.trace_mode</link></entry>
      <entry>"Off"</entry>
      <entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
      <entry/>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysql.default-port">mysql.default_port</link></entry>
      <entry>NULL</entry>
      <entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
      <entry/>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysql.default-socket">mysql.default_socket</link></entry>
      <entry>NULL</entry>
      <entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
      <entry/>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysql.default-host">mysql.default_host</link></entry>
      <entry>NULL</entry>
      <entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
      <entry/>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysql.default-user">mysql.default_user</link></entry>
      <entry>NULL</entry>
      <entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
      <entry/>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysql.default-password">mysql.default_password</link></entry>
      <entry>NULL</entry>
      <entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
      <entry/>
     </row>
     <row>
      <entry><link linkend="ini.mysql.connect-timeout">mysql.connect_timeout</link></entry>
      <entry>"60"</entry>
      <entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
      <entry/>
     </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </table>
  &ini.php.constants;
</para>

&ini.descriptions.title;

<variablelist>

 <varlistentry xml:id="ini.mysql.allow-local-infile">
  <term>
   <parameter>mysql.allow_local_infile</parameter>
   <type>int</type>
  </term>
  <listitem>
   <simpara>
    Permite el acceso, desde el punto de vista de PHP, a los ficheros locales,
    con las consultas LOAD DATA.
   </simpara>
  </listitem>
 </varlistentry>

 <varlistentry xml:id="ini.mysql.allow-persistent">
  <term>
   <parameter>mysql.allow_persistent</parameter>
   <type>bool</type>
  </term>
  <listitem>
   <simpara>
    Activa o desactiva las
    <link linkend="features.persistent-connections">conexiones persistentes</link>
    a la base de datos MySQL.
   </simpara>
  </listitem>
 </varlistentry>

 <varlistentry xml:id="ini.mysql.max-persistent">
  <term>
   <parameter>mysql.max_persistent</parameter>
   <type>int</type>
  </term>
  <listitem>
   <simpara>
    El número máximo de conexiones persistentes a las bases de datos
    MySQL, por proceso.
   </simpara>
  </listitem>
 </varlistentry>

 <varlistentry xml:id="ini.mysql.max-links">
  <term>
   <parameter>mysql.max_links</parameter>
   <type>int</type>
  </term>
  <listitem>
   <simpara>
    El número máximo de conexiones a las bases de datos MySQL,
    incluyendo las conexiones persistentes, por proceso.
   </simpara>
  </listitem>
 </varlistentry>

 <varlistentry xml:id="ini.mysql.trace-mode">
  <term>
   <parameter>mysql.trace_mode</parameter>
   <type>bool</type>
  </term>
  <listitem>
   <simpara>
    Modo de seguimiento. Cuando <literal>mysql.trace_mode</literal> está activado,
    se mostrarán alertas para escaneos de tabla o de índice, para olvidos de liberación
    de recursos o errores SQL. Esta opción fue introducida en PHP 4.3.0.
   </simpara>
  </listitem>
 </varlistentry>

 <varlistentry xml:id="ini.mysql.default-port">
  <term>
   <parameter>mysql.default_port</parameter>
   <type>string</type>
  </term>
  <listitem>
   <simpara>
    El número de puerto TCP por defecto, utilizado para conectarse
    a la base de datos, cuando no se especifica ningún puerto. Si no se
    especifica ningún puerto por defecto, el puerto se obtendrá entonces
    leyendo la variable de entorno <envar>MYSQL_TCP_PORT</envar>,
    la entrada <literal>mysql-tcp</literal> en el fichero
    <filename>/etc/services</filename> o la constante
    de compilación <constant>MYSQL_PORT</constant>, en este orden. Windows
    utilizará también solo la constante <constant>MYSQL_PORT</constant>.
   </simpara>
  </listitem>
 </varlistentry>

 <varlistentry xml:id="ini.mysql.default-socket">
  <term>
   <parameter>mysql.default_socket</parameter>
   <type>string</type>
  </term>
  <listitem>
   <simpara>
    El nombre por defecto del socket cuando se conecta
    al servidor local, si no se especifica ningún otro socket.
   </simpara>
  </listitem>
 </varlistentry>

 <varlistentry xml:id="ini.mysql.default-host">
  <term>
   <parameter>mysql.default_host</parameter>
   <type>string</type>
  </term>
  <listitem>
   <simpara>
    Dirección por defecto del servidor, a utilizar al conectarse a
    un servidor MySQL, si no se especifica ningún host.
    No se aplica cuando el &sqlsafemode; está activado.
   </simpara>
  </listitem>
 </varlistentry>

 <varlistentry xml:id="ini.mysql.default-user">
  <term>
   <parameter>mysql.default_user</parameter>
   <type>string</type>
  </term>
  <listitem>
   <simpara>
    Usuario por defecto, a utilizar al conectarse a un servidor
    MySQL, si no se especifica ningún usuario.
    No se aplica cuando el &sqlsafemode; está activado.
   </simpara>
  </listitem>
 </varlistentry>

 <varlistentry xml:id="ini.mysql.default-password">
  <term>
   <parameter>mysql.default_password</parameter>
   <type>string</type>
  </term>
  <listitem>
   <simpara>
    Contraseña por defecto, a utilizar al conectarse a un servidor
    MySQL, si no se especifica ninguna contraseña.
    No se aplica cuando el &sqlsafemode; está activado.
   </simpara>
  </listitem>
 </varlistentry>

 <varlistentry xml:id="ini.mysql.connect-timeout">
  <term>
   <parameter>mysql.connect_timeout</parameter>
   <type>int</type>
  </term>
  <listitem>
   <simpara>
    Tiempo máximo de espera de la respuesta de un servidor, en segundos.
    En Linux, este tiempo sirve también durante el intercambio del primero con
    el servidor.
   </simpara>
  </listitem>
 </varlistentry>

</variablelist>
</section>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->