mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-24 07:22:16 +01:00
106 lines
3.6 KiB
XML
106 lines
3.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 40667918dcff1d5c9f7ecdc88b5caca24ba0686c Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes -->
|
|
|
|
<appendix xml:id="mysql.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
&reftitle.constants;
|
|
&extension.constants;
|
|
<para>
|
|
Es posible especificar opciones de cliente adicionales para las funciones
|
|
<function>mysql_connect</function> y <function>mysql_pconnect</function>.
|
|
Estas constantes son las siguientes:
|
|
<table xml:id="mysql.client-flags">
|
|
<title>Constantes de cliente MySQL</title>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>Constante</entry>
|
|
<entry>Descripción</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row xml:id="constant.mysql-client-compress">
|
|
<entry><constant>MYSQL_CLIENT_COMPRESS</constant></entry>
|
|
<entry>Utiliza el protocolo con compresión</entry>
|
|
</row>
|
|
<row xml:id="constant.mysql-client-ignore-space">
|
|
<entry><constant>MYSQL_CLIENT_IGNORE_SPACE</constant></entry>
|
|
<entry>Permite espacios después de los nombres de función</entry>
|
|
</row>
|
|
<row xml:id="constant.mysql-client-interactive">
|
|
<entry><constant>MYSQL_CLIENT_INTERACTIVE</constant></entry>
|
|
<entry>Permite <option>interactive_timeout</option> segundos de inactividad
|
|
en la conexión (en lugar de <option>wait_timeout</option>).</entry>
|
|
</row>
|
|
<row xml:id="constant.mysql-client-ssl">
|
|
<entry><constant>MYSQL_CLIENT_SSL</constant></entry>
|
|
<entry>Utilización de cifrado SSL. Esta constante solo está disponible a partir
|
|
de la versión 4.x y posteriores de la biblioteca cliente MySQL. La versión 3.23.x
|
|
se proporciona con PHP 4 así como con los binarios para Windows de PHP 5.</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</table>
|
|
</para>
|
|
|
|
<para>
|
|
La función <function>mysql_fetch_array</function> utiliza una constante para especificar
|
|
los diferentes tipos de formatos de respuesta. Las constantes siguientes son utilizadas:
|
|
<table xml:id="mysql.constants.fetch">
|
|
<title>Constantes de <function>mysql_fetch_array</function></title>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>Constante</entry>
|
|
<entry>Descripción</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row xml:id="constant.mysql-assoc">
|
|
<entry><constant>MYSQL_ASSOC</constant></entry>
|
|
<entry>
|
|
Las columnas son devueltas en un array cuyos índices son los nombres de columnas.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row xml:id="constant.mysql-both">
|
|
<entry><constant>MYSQL_BOTH</constant></entry>
|
|
<entry>
|
|
Las columnas son devueltas en un array con indexación numérica y un sistema de índices
|
|
correspondiente al nombre de las columnas.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row xml:id="constant.mysql-num">
|
|
<entry><constant>MYSQL_NUM</constant></entry>
|
|
<entry>
|
|
Las columnas son devueltas en un array con un índice numérico. Las columnas están
|
|
numeradas en su orden de aparición. El índice comienza en cero.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</table>
|
|
</para>
|
|
</appendix>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|