mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-04-29 18:13:18 +02:00
Philippe DELENTE
431 lines
13 KiB
XML
431 lines
13 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: 1f68eecaa7c4c723abe72a5a040ea7b15023a5aa Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes -->
|
|
<reference xml:id="class.intlbreakiterator" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
|
|
<title>La clase IntlBreakIterator</title>
|
|
<titleabbrev>IntlBreakIterator</titleabbrev>
|
|
|
|
<partintro>
|
|
|
|
<!-- {{{ IntlBreakIterator intro -->
|
|
<section xml:id="intlbreakiterator.intro">
|
|
&reftitle.intro;
|
|
<para>
|
|
Un "delimitador de ruptura" es un objeto ICU que expone métodos para
|
|
localizar delimitaciones en texto (por ejemplo, delimitaciones de palabras
|
|
o frases). La clase <classname>IntlBreakIterator</classname>
|
|
de PHP sirve como clase base para todos los tipos de delimitadores de
|
|
ruptura ICU. Cuando una funcionalidad adicional está disponible,
|
|
la extensión intl puede exponer el delimitador de ruptura ICU con
|
|
subclases apropiadas, tales como
|
|
<classname>IntlRuleBasedBreakIterator</classname> o
|
|
<classname>IntlCodePointBreakIterator</classname>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Esta clase implementa <interfacename>IteratorAggregate</interfacename>. Recorrer un
|
|
<classname>IntlBreakIterator</classname> produce valores enteros no
|
|
negativos que representan las posiciones sucesivas de las delimitaciones de
|
|
texto, expresadas como conteos de unidades de código UTF-8 (octetos),
|
|
tomados desde el inicio del texto (que tiene la posición <literal>0</literal>). Las claves
|
|
producidas por el iterador forman simplemente la secuencia de números
|
|
naturales <literal>{0, 1, 2, …}</literal>.
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
<section xml:id="intlbreakiterator.synopsis">
|
|
&reftitle.classsynopsis;
|
|
|
|
<!-- {{{ Synopsis -->
|
|
<classsynopsis class="class">
|
|
<ooclass>
|
|
<classname>IntlBreakIterator</classname>
|
|
</ooclass>
|
|
|
|
<oointerface>
|
|
<modifier>implements</modifier>
|
|
<interfacename>IteratorAggregate</interfacename>
|
|
</oointerface>
|
|
|
|
<classsynopsisinfo role="comment">&Constants;</classsynopsisinfo>
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier>
|
|
<modifier>const</modifier>
|
|
<type>int</type>
|
|
<varname linkend="intlbreakiterator.constants.done">IntlBreakIterator::DONE</varname>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier>
|
|
<modifier>const</modifier>
|
|
<type>int</type>
|
|
<varname linkend="intlbreakiterator.constants.word-none">IntlBreakIterator::WORD_NONE</varname>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier>
|
|
<modifier>const</modifier>
|
|
<type>int</type>
|
|
<varname linkend="intlbreakiterator.constants.word-none-limit">IntlBreakIterator::WORD_NONE_LIMIT</varname>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier>
|
|
<modifier>const</modifier>
|
|
<type>int</type>
|
|
<varname linkend="intlbreakiterator.constants.word-number">IntlBreakIterator::WORD_NUMBER</varname>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier>
|
|
<modifier>const</modifier>
|
|
<type>int</type>
|
|
<varname linkend="intlbreakiterator.constants.word-number-limit">IntlBreakIterator::WORD_NUMBER_LIMIT</varname>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier>
|
|
<modifier>const</modifier>
|
|
<type>int</type>
|
|
<varname linkend="intlbreakiterator.constants.word-letter">IntlBreakIterator::WORD_LETTER</varname>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier>
|
|
<modifier>const</modifier>
|
|
<type>int</type>
|
|
<varname linkend="intlbreakiterator.constants.word-letter-limit">IntlBreakIterator::WORD_LETTER_LIMIT</varname>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier>
|
|
<modifier>const</modifier>
|
|
<type>int</type>
|
|
<varname linkend="intlbreakiterator.constants.word-kana">IntlBreakIterator::WORD_KANA</varname>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier>
|
|
<modifier>const</modifier>
|
|
<type>int</type>
|
|
<varname linkend="intlbreakiterator.constants.word-kana-limit">IntlBreakIterator::WORD_KANA_LIMIT</varname>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier>
|
|
<modifier>const</modifier>
|
|
<type>int</type>
|
|
<varname linkend="intlbreakiterator.constants.word-ideo">IntlBreakIterator::WORD_IDEO</varname>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier>
|
|
<modifier>const</modifier>
|
|
<type>int</type>
|
|
<varname linkend="intlbreakiterator.constants.word-ideo-limit">IntlBreakIterator::WORD_IDEO_LIMIT</varname>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier>
|
|
<modifier>const</modifier>
|
|
<type>int</type>
|
|
<varname linkend="intlbreakiterator.constants.line-soft">IntlBreakIterator::LINE_SOFT</varname>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier>
|
|
<modifier>const</modifier>
|
|
<type>int</type>
|
|
<varname linkend="intlbreakiterator.constants.line-soft-limit">IntlBreakIterator::LINE_SOFT_LIMIT</varname>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier>
|
|
<modifier>const</modifier>
|
|
<type>int</type>
|
|
<varname linkend="intlbreakiterator.constants.line-hard">IntlBreakIterator::LINE_HARD</varname>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier>
|
|
<modifier>const</modifier>
|
|
<type>int</type>
|
|
<varname linkend="intlbreakiterator.constants.line-hard-limit">IntlBreakIterator::LINE_HARD_LIMIT</varname>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier>
|
|
<modifier>const</modifier>
|
|
<type>int</type>
|
|
<varname linkend="intlbreakiterator.constants.sentence-term">IntlBreakIterator::SENTENCE_TERM</varname>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier>
|
|
<modifier>const</modifier>
|
|
<type>int</type>
|
|
<varname linkend="intlbreakiterator.constants.sentence-term-limit">IntlBreakIterator::SENTENCE_TERM_LIMIT</varname>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier>
|
|
<modifier>const</modifier>
|
|
<type>int</type>
|
|
<varname linkend="intlbreakiterator.constants.sentence-sep">IntlBreakIterator::SENTENCE_SEP</varname>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier>
|
|
<modifier>const</modifier>
|
|
<type>int</type>
|
|
<varname linkend="intlbreakiterator.constants.sentence-sep-limit">IntlBreakIterator::SENTENCE_SEP_LIMIT</varname>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
|
|
<classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
|
|
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.intlbreakiterator')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:constructorsynopsis[@role='IntlBreakIterator'])">
|
|
<xi:fallback/>
|
|
</xi:include>
|
|
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.intlbreakiterator')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[@role='IntlBreakIterator'])">
|
|
<xi:fallback/>
|
|
</xi:include>
|
|
</classsynopsis>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
</section>
|
|
|
|
<!-- {{{ IntlBreakIterator constants -->
|
|
<section xml:id="intlbreakiterator.constants">
|
|
&reftitle.constants;
|
|
<variablelist>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="intlbreakiterator.constants.done">
|
|
<term>
|
|
<constant>IntlBreakIterator::DONE</constant>
|
|
<type>int</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para/>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="intlbreakiterator.constants.word-none">
|
|
<term>
|
|
<constant>IntlBreakIterator::WORD_NONE</constant>
|
|
<type>int</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para/>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="intlbreakiterator.constants.word-none-limit">
|
|
<term>
|
|
<constant>IntlBreakIterator::WORD_NONE_LIMIT</constant>
|
|
<type>int</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para/>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="intlbreakiterator.constants.word-number">
|
|
<term>
|
|
<constant>IntlBreakIterator::WORD_NUMBER</constant>
|
|
<type>int</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para/>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="intlbreakiterator.constants.word-number-limit">
|
|
<term>
|
|
<constant>IntlBreakIterator::WORD_NUMBER_LIMIT</constant>
|
|
<type>int</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para/>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="intlbreakiterator.constants.word-letter">
|
|
<term>
|
|
<constant>IntlBreakIterator::WORD_LETTER</constant>
|
|
<type>int</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para/>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="intlbreakiterator.constants.word-letter-limit">
|
|
<term>
|
|
<constant>IntlBreakIterator::WORD_LETTER_LIMIT</constant>
|
|
<type>int</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para/>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="intlbreakiterator.constants.word-kana">
|
|
<term>
|
|
<constant>IntlBreakIterator::WORD_KANA</constant>
|
|
<type>int</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para/>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="intlbreakiterator.constants.word-kana-limit">
|
|
<term>
|
|
<constant>IntlBreakIterator::WORD_KANA_LIMIT</constant>
|
|
<type>int</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para/>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="intlbreakiterator.constants.word-ideo">
|
|
<term>
|
|
<constant>IntlBreakIterator::WORD_IDEO</constant>
|
|
<type>int</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para/>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="intlbreakiterator.constants.word-ideo-limit">
|
|
<term>
|
|
<constant>IntlBreakIterator::WORD_IDEO_LIMIT</constant>
|
|
<type>int</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para/>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="intlbreakiterator.constants.line-soft">
|
|
<term>
|
|
<constant>IntlBreakIterator::LINE_SOFT</constant>
|
|
<type>int</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para/>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="intlbreakiterator.constants.line-soft-limit">
|
|
<term>
|
|
<constant>IntlBreakIterator::LINE_SOFT_LIMIT</constant>
|
|
<type>int</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para/>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="intlbreakiterator.constants.line-hard">
|
|
<term>
|
|
<constant>IntlBreakIterator::LINE_HARD</constant>
|
|
<type>int</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para/>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="intlbreakiterator.constants.line-hard-limit">
|
|
<term>
|
|
<constant>IntlBreakIterator::LINE_HARD_LIMIT</constant>
|
|
<type>int</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para/>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="intlbreakiterator.constants.sentence-term">
|
|
<term>
|
|
<constant>IntlBreakIterator::SENTENCE_TERM</constant>
|
|
<type>int</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para/>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="intlbreakiterator.constants.sentence-term-limit">
|
|
<term>
|
|
<constant>IntlBreakIterator::SENTENCE_TERM_LIMIT</constant>
|
|
<type>int</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para/>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="intlbreakiterator.constants.sentence-sep">
|
|
<term>
|
|
<constant>IntlBreakIterator::SENTENCE_SEP</constant>
|
|
<type>int</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para/>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="intlbreakiterator.constants.sentence-sep-limit">
|
|
<term>
|
|
<constant>IntlBreakIterator::SENTENCE_SEP_LIMIT</constant>
|
|
<type>int</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para/>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
</variablelist>
|
|
</section>
|
|
|
|
<section role="changelog">
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>8.4.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
Las constantes de clase ahora están tipadas.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>8.0.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
<classname>IntlBreakIterator</classname> ahora implementa
|
|
<interfacename>IteratorAggregate</interfacename>.
|
|
Antes, <interfacename>Traversable</interfacename> era implementada en su lugar.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</section>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
</partintro>
|
|
|
|
&reference.intl.entities.intlbreakiterator;
|
|
|
|
</reference>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|