1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-03-23 23:12:09 +01:00
Files
2026-01-18 21:47:20 +00:00

53 lines
1.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: ab6d54b20ef7436c70e0c7eb982d8f44aa2df906 Maintainer: chuso Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<book xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="book.inotify">
<?phpdoc extension-membership="pecl" ?>
<title>Inotify</title>
<!-- {{{ preface -->
<preface xml:id="intro.inotify">
&reftitle.intro;
<simpara>
La extensión inotify expone las funciones inotify <function>inotify_init</function>,
<function>inotify_add_watch</function> e <function>inotify_rm_watch</function>.
</simpara>
<simpara>
Así como la función <function>inotify_init</function> de C devuelve un file
descriptor, <function>inotify_init</function> de PHP devuelve un recurso de flujo,
que puede ser usado con las funciones de flujo estándar, como
<function>stream_select</function>, <function>stream_set_blocking</function> y
<function>fclose</function>. <function>inotify_read</function> sustituye la
manera C de leer eventos inotify.
</simpara>
</preface>
<!-- }}} -->
&reference.inotify.setup;
&reference.inotify.constants;
&reference.inotify.reference;
</book>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->