archived-doc-es/reference/info/functions/php-uname.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 03db4883c52dfbe6be059d915a159e3a1dd9e7cb Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->

<refentry xml:id="function.php-uname" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>php_uname</refname>
  <refpurpose>Devuelve información sobre el sistema operativo</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>string</type><methodname>php_uname</methodname>
   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>mode</parameter><initializer>"a"</initializer></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   <function>php_uname</function> devuelve una descripción del sistema
   operativo en el que se ejecuta PHP. Es la misma cadena que se ve
   al principio de <function>phpinfo</function>.
   Si solo se desea conocer el nombre del sistema operativo, puede utilizarse
   la constante <constant>PHP_OS</constant>, pero debe tenerse en cuenta que esta
   constante contiene el nombre del sistema en el que PHP fue <emphasis>compilado</emphasis>.
  </para>
  <para>
    En algunas antiguas plataformas Unix, no es posible
    determinar las informaciones corrientes del SO, en cuyo caso esta función
    se limita a devolver el nombre del SO en el que PHP fue compilado.
    Esto solo ocurrirá si la biblioteca <literal>uname()</literal>
    no existe o no funciona.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>mode</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       <parameter>mode</parameter> es un solo carácter que define
       qué información se devolverá:
       <itemizedlist>
        <listitem>
         <para>
          <literal>'a'</literal>: Este es el valor por omisión. Devuelve las mismas
          informaciones que los modos individuales
          <simplelist type="inline">
           <member><literal>'s'</literal></member>
           <member><literal>'n'</literal></member>
           <member><literal>'r'</literal></member>
           <member><literal>'v'</literal></member>
           <member><literal>'m'</literal></member>
          </simplelist>
          separadas por espacios.
         </para>
        </listitem>
        <listitem>
         <simpara>
          <literal>'s'</literal>: nombre del sistema operativo.
          Por ejemplo, <literal>FreeBSD</literal>.
         </simpara>
        </listitem>
        <listitem>
         <simpara>
          <literal>'n'</literal>: nombre del host. Por ejemplo,
          <literal>localhost.example.com</literal>.
         </simpara>
        </listitem>
        <listitem>
         <simpara>
          <literal>'r'</literal>: nombre de la versión. Por ejemplo,
          <literal>5.1.2-RELEASE</literal>.
         </simpara>
        </listitem>
        <listitem>
         <simpara>
          <literal>'v'</literal>: información sobre la versión.
          Varía enormemente según el sistema operativo.
         </simpara>
        </listitem>
        <listitem>
         <simpara>
          <literal>'m'</literal>: tipo de máquina.
          Por ejemplo, <literal>i386</literal>.
         </simpara>
        </listitem>
       </itemizedlist>
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Devuelve la descripción, en forma de &string;.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="changelog">
  &reftitle.changelog;
  <informaltable>
   <tgroup cols="2">
    <thead>
     <row>
      <entry>&Version;</entry>
      <entry>&Description;</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody>
     <row>
      <entry>8.4.0</entry>
      <entry>
       Levanta una excepción <classname>ValueError</classname> cuando
       se especifica un <parameter>mode</parameter> inválido.
      </entry>
     </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </informaltable>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>Ejemplos con <function>php_uname</function></title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
echo php_uname();
echo PHP_OS;

/* Salidas posibles:
Linux localhost 2.4.21-0.13mdk #1 Fri Mar 14 15:08:06 EST 2003 i686
Linux

FreeBSD localhost 3.2-RELEASE #15: Mon Dec 17 08:46:02 GMT 2001
FreeBSD

Windows NT XN1 5.1 build 2600
WINNT
*/

if (strtoupper(substr(PHP_OS, 0, 3)) === 'WIN') {
    echo 'El servidor se ejecuta en Windows !';
} else {
    echo 'El servidor no se ejecuta en Windows !';
}

?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
  <para>
   Existen también algunas
   <link linkend="language.constants.predefined">constantes PHP
   predefinidas</link> relacionadas que pueden resultar útiles, por ejemplo:
   <example>
    <title>Ejemplos con algunas constantes relacionadas con el sistema</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// *nix
echo DIRECTORY_SEPARATOR; // /
echo PHP_SHLIB_SUFFIX;    // so
echo PATH_SEPARATOR;      // :

// Win*
echo DIRECTORY_SEPARATOR; // \
echo PHP_SHLIB_SUFFIX;    // dll
echo PATH_SEPARATOR;      // ;
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>phpversion</function></member>
    <member><function>php_sapi_name</function></member>
    <member><function>phpinfo</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->