1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-03-24 07:22:16 +01:00
Files
2026-01-18 19:52:01 +00:00

53 lines
1.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: cf0a919c126e45b5df583d188e77fa62015b714a Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<book xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="book.gearman">
<?phpdoc extension-membership="pecl" ?>
<title>Gearman</title>
<titleabbrev>Gearman</titleabbrev>
<preface xml:id="intro.gearman">
&reftitle.intro;
<simpara>
<link xlink:href="&url.gearman;">Gearman</link> es un marco de referencia base genérico para distribuir
tareas a múltiples máquinas o múltiples procesos. Permite a una aplicación ejecutar tareas
en paralelo, distribuir la carga de cálculo y realizar llamadas de funciones entre varios lenguajes.
Este marco de referencia base puede ser utilizado en numerosas aplicaciones, desde sitios web de alta disponibilidad hasta el transporte de eventos de replicación de bases de datos.
</simpara>
<simpara>
Esta extensión proporciona clases para escribir clientes o agentes Gearman.
</simpara>
</preface>
&reference.gearman.setup;
&reference.gearman.constants;
&reference.gearman.examples;
&reference.gearman.gearmanclient;
&reference.gearman.gearmanjob;
&reference.gearman.gearmantask;
&reference.gearman.gearmanworker;
&reference.gearman.gearmanexception;
</book>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->