mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-24 07:22:16 +01:00
* fix(translation): update references * Reviewed Made some corrections --------- Co-authored-by: Marcos Porto Mariño <php@marcospor.to>
1245 lines
37 KiB
XML
1245 lines
37 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: 9b09581bfdd1fa1c33daa740ad49599cf665cff4 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes Maintainer: Marqitos -->
|
|
<!-- Generated by xml_proto.php v2.4. Found in /scripts directory of phpdoc. -->
|
|
<appendix xml:id="filter.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
&reftitle.constants;
|
|
&extension.constants;
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
<title>Constantes de entrada</title>
|
|
<simpara>
|
|
Estas constantes son utilizadas por
|
|
<function>filter_input</function> y
|
|
<function>filter_input_array</function>.
|
|
</simpara>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.input-post">
|
|
<term>
|
|
<constant>INPUT_POST</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Variables <link linkend="reserved.variables.post">POST</link>.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.input-get">
|
|
<term>
|
|
<constant>INPUT_GET</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Variables <link linkend="reserved.variables.get">GET</link>.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.input-cookie">
|
|
<term>
|
|
<constant>INPUT_COOKIE</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Variables <link linkend="reserved.variables.cookies">COOKIE</link>.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.input-env">
|
|
<term>
|
|
<constant>INPUT_ENV</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Variables <link linkend="reserved.variables.environment">ENV</link>.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.input-server">
|
|
<term>
|
|
<constant>INPUT_SERVER</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Variables <link linkend="reserved.variables.server">SERVER</link>.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.input-session">
|
|
<term>
|
|
<constant>INPUT_SESSION</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Variables <link linkend="reserved.variables.session">SESSION</link>.
|
|
(Eliminado a partir de PHP 8.0.0; no estaba implementado previamente)
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.input-request">
|
|
<term>
|
|
<constant>INPUT_REQUEST</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Variables <link linkend="reserved.variables.request">REQUEST</link>.
|
|
(Eliminado a partir de PHP 8.0.0; no estaba implementado previamente)
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
|
|
<variablelist xml:id="filter.constants.flags.generic">
|
|
<title>Flags genéricos de filtro</title>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-none">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_NONE</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Sin flags.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-require-scalar">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_REQUIRE_SCALAR</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Flag utilizado para requerir que la entrada del filtro sea un escalar.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-require-array">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_REQUIRE_ARRAY</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Flag utilizado para requerir que la entrada del filtro sea un <type>array</type>.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-force-array">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FORCE_ARRAY</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Este flag envuelve las entradas escalares en un <type>array</type> de un elemento
|
|
para filtros que operan sobre arrays.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-null-on-failure">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_NULL_ON_FAILURE</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Usar &null; en lugar de &false; en caso de fallo.
|
|
</simpara>
|
|
<simpara>
|
|
Utilizable con cualquier filtro de validación
|
|
<constant>FILTER_VALIDATE_<replaceable>*</replaceable></constant>.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
|
|
<variablelist xml:id="filter.constants.flags.sanitization">
|
|
<title>Flags de filtro de saneamiento</title>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-strip-low">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_STRIP_LOW</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Elimina caracteres con valor ASCII menor que 32.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-strip-high">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_STRIP_HIGH</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Elimina caracteres con valor ASCII mayor que 127.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-strip-backtick">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_STRIP_BACKTICK</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Elimina caracteres de comilla invertida (<literal>`</literal>).
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-encode-low">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_ENCODE_LOW</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Codifica caracteres con valor ASCII menor que 32.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-encode-high">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_ENCODE_HIGH</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Codifica caracteres con valor ASCII mayor que 127.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-encode-amp">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_ENCODE_AMP</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Codifica <literal>&</literal>.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-no-encode-quotes">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_NO_ENCODE_QUOTES</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Las comillas simples y dobles (<literal>'</literal> y <literal>"</literal>)
|
|
no serán codificadas.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-empty-string-null">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_EMPTY_STRING_NULL</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
<!-- TODO Document/check which filters accept this flag (FILTER_UNSAFE_RAW and FILTER_SANITIZE_STRING only) -->
|
|
Si el saneamiento de un string resulta en un string vacío,
|
|
convierte el valor a &null;
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
|
|
<variablelist xml:id="filter.constants.validation">
|
|
<title>Filtros de validación</title>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-validate-bool">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_VALIDATE_BOOL</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Devuelve &true; para <literal>"1"</literal>,
|
|
<literal>1</literal> incluyendo notaciones binarias, octales y hexadecimales, <literal>1.0</literal>,
|
|
<literal>"true"</literal>, <literal>true</literal>,
|
|
<literal>"on"</literal>,
|
|
y <literal>"yes"</literal>.
|
|
</simpara>
|
|
<simpara>
|
|
Devuelve &false; para <literal>"0"</literal>,
|
|
<literal>0</literal> incluyendo notaciones binarias, octales y hexadecimales, <literal>0.0</literal>,
|
|
<literal>"false"</literal>, <literal>false</literal>,
|
|
<literal>"off"</literal>,
|
|
<literal>"no"</literal>, y
|
|
<literal>""</literal>.
|
|
</simpara>
|
|
<simpara>
|
|
Los valores de string se comparan sin distinguir entre mayúsculas y minúsculas.
|
|
El valor de retorno para valores no booleanos depende de
|
|
<constant>FILTER_NULL_ON_FAILURE</constant>.
|
|
Si está configurado, se devuelve &null;, de lo contrario se devuelve &false;.
|
|
</simpara>
|
|
<variablelist xml:id="filter.constants.validation.bool.options">
|
|
<title>Opciones disponibles</title>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>default</literal></term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Valor a devolver en caso de que el filtro falle.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
<simpara>
|
|
Disponible a partir de PHP 8.0.0.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-validate-boolean">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_VALIDATE_BOOLEAN</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
&Alias; <constant>FILTER_VALIDATE_BOOL</constant>.
|
|
El alias estaba disponible antes de la introducción de su nombre canónico
|
|
en PHP 8.0.0.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-validate-int">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_VALIDATE_INT</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Valida si el valor es un entero,
|
|
en caso de éxito se convierte al tipo <type>int</type>.
|
|
</simpara>
|
|
|
|
<note>
|
|
<simpara>
|
|
Los valores string son recortados usando <function>trim</function>
|
|
antes de la validación.
|
|
</simpara>
|
|
</note>
|
|
|
|
<variablelist xml:id="filter.constants.validation.int.options">
|
|
<title>Opciones disponibles</title>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>default</literal></term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Valor a devolver en caso de que el filtro falle.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>min_range</literal></term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
El valor solo es válido si es mayor o igual que el valor proporcionado.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>max_range</literal></term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
El valor solo es válido si es menor o igual que el valor proporcionado.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
<variablelist xml:id="filter.constants.validation.int.flags">
|
|
<title>Flags opcionales</title>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-allow-octal">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_ALLOW_OCTAL</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
<!-- TODO: Check that explicit octal prefix 0o and 0O are allowed -->
|
|
Permite enteros en notación octal
|
|
(<literal>0[0-7]+</literal>).
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-allow-hex">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_ALLOW_HEX</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Permite enteros en notación hexadecimal
|
|
(<literal>0x[0-9a-fA-F]+</literal>).
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-validate-float">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_VALIDATE_FLOAT</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Valida si el valor es un float,
|
|
en caso de éxito se convierte al tipo <type>float</type>.
|
|
</simpara>
|
|
|
|
<note>
|
|
<simpara>
|
|
Los valores string son recortados usando <function>trim</function>
|
|
antes de la validación.
|
|
</simpara>
|
|
</note>
|
|
|
|
<variablelist xml:id="filter.constants.validation.float.options">
|
|
<title>Opciones disponibles</title>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>default</literal></term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Valor a devolver en caso de que el filtro falle.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>decimal</literal></term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
<!-- TODO -->
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>min_range</literal></term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
El valor solo es válido si es mayor o igual que el valor proporcionado.
|
|
Disponible a partir de PHP 7.4.0.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>max_range</literal></term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
El valor solo es válido si es menor o igual que el valor proporcionado.
|
|
Disponible a partir de PHP 7.4.0.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
<variablelist xml:id="filter.constants.validation.float.flags">
|
|
<title>Flags opcionales</title>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_ALLOW_THOUSAND</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Acepta comas (<literal>,</literal>),
|
|
que normalmente representan el separador de miles.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-validate-regexp">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_VALIDATE_REGEXP</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Valida el valor contra la expresión regular proporcionada por la
|
|
opción <literal>regexp</literal>.
|
|
</simpara>
|
|
|
|
<variablelist xml:id="filter.constants.validation.regex.options">
|
|
<title>Opciones disponibles</title>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>default</literal></term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Valor a devolver en caso de que el filtro falle.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>regexp</literal></term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Expresión regular <link linkend="book.pcre">compatible con Perl</link>.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-validate-url">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_VALIDATE_URL</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Valida si la <acronym>URL</acronym> es válido según
|
|
<link xlink:href="&url.rfc;2396">RFC 2396</link>.
|
|
</simpara>
|
|
<variablelist xml:id="filter.constants.validation.url.options">
|
|
<title>Opciones disponibles</title>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>default</literal></term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Valor a devolver en caso de que el filtro falle.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
<variablelist xml:id="filter.constants.validation.url.flags">
|
|
<title>Flags opcionales</title>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-scheme-required">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_SCHEME_REQUIRED</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Requiere que la <acronym>URL</acronym> contenga una parte de esquema.
|
|
</simpara>
|
|
<warning>
|
|
<simpara>
|
|
<emphasis>OBSOLETO</emphasis> a partir de PHP 7.3.0 y
|
|
<emphasis>ELIMINADO</emphasis> a partir de PHP 8.0.0.
|
|
Esto se debe a que siempre está implícito por el
|
|
filtro <constant>FILTER_VALIDATE_URL</constant>.
|
|
</simpara>
|
|
</warning>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-host-required">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_HOST_REQUIRED</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Requiere que la <acronym>URL</acronym> contenga una parte de host.
|
|
</simpara>
|
|
<warning>
|
|
<simpara>
|
|
<emphasis>OBSOLETO</emphasis> a partir de PHP 7.3.0 y
|
|
<emphasis>ELIMINADO</emphasis> a partir de PHP 8.0.0.
|
|
Esto se debe a que siempre está implícito por el
|
|
filtro <constant>FILTER_VALIDATE_URL</constant>.
|
|
</simpara>
|
|
</warning>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-path-required">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_PATH_REQUIRED</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Requiere que la <acronym>URL</acronym> contenga una parte de ruta.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-query-required">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_QUERY_REQUIRED</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Requiere que la <acronym>URL</acronym> contenga una parte de consulta.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
<warning>
|
|
<simpara>
|
|
Una <acronym>URL</acronym> válida puede no especificar el
|
|
protocolo <acronym>HTTP</acronym> (<literal>http://</literal>).
|
|
Por lo tanto, puede ser necesaria una validación adicional para determinar si la
|
|
<acronym>URL</acronym> usa un protocolo esperado,
|
|
por ejemplo, <literal>ssh://</literal> o <literal>mailto:</literal>.
|
|
</simpara>
|
|
</warning>
|
|
<warning>
|
|
<simpara>
|
|
Este filtro solo funciona con <acronym>URL</acronym>s <acronym>ASCII</acronym>.
|
|
Esto significa que los Nombres de Dominio Internacionalizados (IDN) siempre serán rechazados.
|
|
</simpara>
|
|
</warning>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-validate-domain">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_VALIDATE_DOMAIN</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Valida si el nombre de dominio es válido según
|
|
<link xlink:href="&url.rfc;952">RFC 952</link>,
|
|
<link xlink:href="&url.rfc;1034">RFC 1034</link>,
|
|
<link xlink:href="&url.rfc;1035">RFC 1035</link>,
|
|
<link xlink:href="&url.rfc;1034">RFC 1123</link>,
|
|
<link xlink:href="&url.rfc;1034">RFC 2732</link>,
|
|
y
|
|
<link xlink:href="&url.rfc;2181">RFC 2181</link>.
|
|
</simpara>
|
|
<variablelist xml:id="filter.constants.validation.domain.options">
|
|
<title>Opciones disponibles</title>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>default</literal></term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Valor a devolver en caso de que el filtro falle.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
<variablelist xml:id="filter.constants.validation.domain.flags">
|
|
<title>Flags opcionales</title>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-hostname">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_HOSTNAME</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Requiere que los nombres de host comiencen con un carácter alfanumérico y contengan
|
|
solo caracteres alfanuméricos o guiones.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-validate-email">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_VALIDATE_EMAIL</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Valida si el valor es una dirección de correo electrónico "válida".
|
|
</simpara>
|
|
|
|
<simpara>
|
|
La validación se realiza contra la sintaxis <literal>addr-spec</literal>
|
|
en
|
|
<link xlink:href="&url.rfc;822">RFC 822</link>.
|
|
Sin embargo, los comentarios, el plegado de espacios en blanco y los nombres de dominio sin puntos
|
|
no están soportados, y por lo tanto serán rechazados.
|
|
</simpara>
|
|
|
|
<variablelist xml:id="filter.constants.validation.email.options">
|
|
<title>Opciones disponibles</title>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>default</literal></term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Valor a devolver en caso de que el filtro falle.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
<variablelist xml:id="filter.constants.validation.email.flags">
|
|
<title>Flags opcionales</title>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-email-unicode">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_EMAIL_UNICODE</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Acepta caracteres Unicode en la parte local.
|
|
Disponible a partir de PHP 7.1.0.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
|
|
<warning>
|
|
<simpara>
|
|
La validación de correo electrónico es compleja y la única forma verdadera de confirmar que un correo electrónico
|
|
es válido y existe es enviar un correo electrónico a la dirección.
|
|
</simpara>
|
|
</warning>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-validate-ip">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_VALIDATE_IP</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Valida el valor como dirección IP.
|
|
</para>
|
|
<variablelist xml:id="filter.constants.validation.ip.options">
|
|
<title>Opciones disponibles</title>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>default</literal></term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Valor a devolver en caso de que el filtro falle.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
<variablelist xml:id="filter.constants.validation.ip.flags">
|
|
<title>Flags opcionales</title>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-ipv4">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_IPV4</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Permite direcciones IPv4.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-ipv6">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_IPV6</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Permite direcciones IPv6.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-no-res-range">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_NO_RES_RANGE</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Deniega direcciones reservadas.
|
|
</simpara>
|
|
<simpara>
|
|
Estos son los rangos que están marcados como
|
|
<literal>Reserved-By-Protocol</literal> en
|
|
<link xlink:href="&url.rfc;6890">RFC 6890</link>.
|
|
</simpara>
|
|
<para>
|
|
Que para IPv4 corresponden a los siguientes rangos:
|
|
<simplelist type="inline">
|
|
<member><literal>0.0.0.0/8</literal></member>
|
|
<member><literal>169.254.0.0/16</literal></member>
|
|
<member><literal>127.0.0.0/8</literal></member>
|
|
<member><literal>240.0.0.0/4</literal></member>
|
|
</simplelist>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Y para IPv6 corresponden a los siguientes rangos:
|
|
<simplelist type="inline">
|
|
<member><literal>::1/128</literal></member>
|
|
<member><literal>::/128</literal></member>
|
|
<member><literal>::FFFF:0:0/96</literal></member>
|
|
<member><literal>FE80::/10</literal></member>
|
|
</simplelist>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-no-priv-range">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_NO_PRIV_RANGE</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Deniega direcciones privadas.
|
|
</simpara>
|
|
<para>
|
|
Estas son direcciones IPv4 que están en los siguientes rangos:
|
|
<simplelist type="inline">
|
|
<member><literal>10.0.0.0/8</literal></member>
|
|
<member><literal>172.16.0.0/12</literal></member>
|
|
<member><literal>192.168.0.0/16</literal></member>
|
|
</simplelist>.
|
|
</para>
|
|
<simpara>
|
|
Estas son direcciones IPv6 que comienzan con
|
|
<literal>FD</literal> o <literal>FC</literal>.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-global-range">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_GLOBAL_RANGE</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Solo permite direcciones globales.
|
|
Estas se pueden encontrar en
|
|
<link xlink:href="&url.rfc;6890">RFC 6890</link>
|
|
donde el atributo <literal>Global</literal> es <literal>True</literal>.
|
|
Disponible a partir de PHP 8.2.0.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-validate-mac">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_VALIDATE_MAC</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Valida si el valor es una dirección MAC.
|
|
</simpara>
|
|
|
|
<variablelist xml:id="filter.constants.validation.mac.options">
|
|
<title>Opciones disponibles</title>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><literal>default</literal></term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Valor a devolver en caso de que el filtro falle.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
|
|
<variablelist xml:id="filter.constants.sanitization">
|
|
<title>Filtros de saneamiento</title>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-unsafe-raw">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_UNSAFE_RAW</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Este filtro no hace nada.
|
|
</simpara>
|
|
<simpara>
|
|
Sin embargo, puede eliminar o codificar caracteres especiales si se usa junto con
|
|
los flags de saneamiento de filtro <constant>FILTER_FLAG_STRIP_<replaceable>*</replaceable></constant>
|
|
y <constant>FILTER_FLAG_ENCODE_<replaceable>*</replaceable></constant>.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-default">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_DEFAULT</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
&Alias; <constant>FILTER_UNSAFE_RAW</constant>.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-sanitize-string">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_SANITIZE_STRING</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Este filtro elimina etiquetas y codifica en HTML comillas dobles y simples.
|
|
</simpara>
|
|
<simpara>
|
|
Opcionalmente puede eliminar o codificar caracteres especificados si se usa junto con
|
|
los flags de saneamiento de filtro <constant>FILTER_FLAG_STRIP_<replaceable>*</replaceable></constant>
|
|
y <constant>FILTER_FLAG_ENCODE_<replaceable>*</replaceable></constant>.
|
|
</simpara>
|
|
<simpara>
|
|
El comportamiento de codificación de comillas puede desactivarse usando el
|
|
flag de filtro <constant>FILTER_FLAG_NO_ENCODE_QUOTES</constant>.
|
|
</simpara>
|
|
<warning>
|
|
<simpara>
|
|
<emphasis>Obsoleto</emphasis> a partir de PHP 8.1.0,
|
|
use <function>htmlspecialchars</function> en su lugar.
|
|
</simpara>
|
|
</warning>
|
|
<warning>
|
|
<simpara>
|
|
La forma en que este filtro elimina etiquetas no es equivalente a
|
|
<function>strip_tags</function>.
|
|
</simpara>
|
|
</warning>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-sanitize-stripped">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_SANITIZE_STRIPPED</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
&Alias; <constant>FILTER_SANITIZE_STRING</constant>.
|
|
</simpara>
|
|
<warning>
|
|
<simpara>
|
|
<emphasis>Obsoleto</emphasis> a partir de PHP 8.1.0,
|
|
use <function>htmlspecialchars</function> en su lugar.
|
|
</simpara>
|
|
</warning>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-sanitize-encoded">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_SANITIZE_ENCODED</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Este filtro codifica una cadena en URL.
|
|
</simpara>
|
|
<simpara>
|
|
Opcionalmente puede eliminar o codificar caracteres especificados si se usa junto con
|
|
los flags de saneamiento de filtro <constant>FILTER_FLAG_STRIP_<replaceable>*</replaceable></constant>
|
|
y <constant>FILTER_FLAG_ENCODE_<replaceable>*</replaceable></constant>.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-sanitize-special-chars">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_SANITIZE_SPECIAL_CHARS</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Este filtro codifica en HTML
|
|
<simplelist type="inline">
|
|
<member><literal>'</literal></member>
|
|
<member><literal>"</literal></member>
|
|
<member><literal><</literal></member>
|
|
<member><literal>></literal></member>
|
|
<member><literal>&</literal></member>
|
|
</simplelist>
|
|
y caracteres con un valor ASCII menor que 32.
|
|
A diferencia del filtro <constant>FILTER_SANITIZE_FULL_SPECIAL_CHARS</constant>, el
|
|
filtro <constant>FILTER_SANITIZE_SPECIAL_CHARS</constant> ignora el
|
|
flag <constant>FILTER_FLAG_NO_ENCODE_QUOTES</constant>.
|
|
</para>
|
|
<simpara>
|
|
Opcionalmente puede eliminar caracteres especificados si se usa junto con
|
|
los flags de saneamiento de filtro <constant>FILTER_FLAG_STRIP_<replaceable>*</replaceable></constant>,
|
|
y puede codificar caracteres con valor ASCII
|
|
mayor que 127 usando <constant>FILTER_FLAG_ENCODE_HIGH</constant>.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-sanitize-full-special-chars">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_SANITIZE_FULL_SPECIAL_CHARS</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Este filtro es equivalente a llamar a <function>htmlspecialchars</function>
|
|
con <constant>ENT_QUOTES</constant> configurado.
|
|
</simpara>
|
|
<simpara>
|
|
El comportamiento de codificación de comillas puede desactivarse usando el
|
|
flag de filtro <constant>FILTER_FLAG_NO_ENCODE_QUOTES</constant>.
|
|
</simpara>
|
|
<warning>
|
|
<simpara>
|
|
Al igual que <function>htmlspecialchars</function>, este filtro es consciente de la
|
|
configuración INI <link linkend="ini.default-charset">default_charset</link>.
|
|
Si se detecta una secuencia de bytes que forma un carácter no válido
|
|
en el juego de caracteres actual, entonces toda la cadena es rechazada
|
|
resultando en que se devuelva una cadena vacía.
|
|
</simpara>
|
|
</warning>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-sanitize-email">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_SANITIZE_EMAIL</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Sanea la cadena eliminando todos los caracteres excepto
|
|
letras latinas (<literal>[a-zA-Z]</literal>),
|
|
dígitos (<literal>[0-9]</literal>),
|
|
y los caracteres especiales
|
|
<literal>!#$%&'*+-=?^_`{|}~@.[]</literal>.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-sanitize-url">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_SANITIZE_URL</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Sanea la cadena eliminando todos los caracteres excepto
|
|
letras latinas (<literal>[a-zA-Z]</literal>),
|
|
dígitos (<literal>[0-9]</literal>),
|
|
y los caracteres especiales
|
|
<literal>$-_.+!*'(),{}|\\^~[]`<>#%";/?:@&=</literal>.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-sanitize-number-int">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_SANITIZE_NUMBER_INT</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Sanea la cadena eliminando todos los caracteres excepto dígitos
|
|
(<literal>[0-9]</literal>), signo más (<literal>+</literal>),
|
|
y signo menos (<literal>-</literal>).
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-sanitize-number-float">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_SANITIZE_NUMBER_FLOAT</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Sanea la cadena eliminando todos los caracteres excepto dígitos
|
|
(<literal>[0-9]</literal>), signo más (<literal>+</literal>),
|
|
y signo menos (<literal>-</literal>).
|
|
</simpara>
|
|
|
|
<variablelist xml:id="filter.constants.sanitization.float.flags">
|
|
<title>Flags opcionales</title>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-allow-fraction">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_ALLOW_FRACTION</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Acepta el carácter punto (<literal>.</literal>),
|
|
que normalmente representa el separador entre las partes entera y
|
|
fraccionaria.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-allow-thousand">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_ALLOW_THOUSAND</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Acepta el carácter coma (<literal>,</literal>),
|
|
que normalmente representa el separador de miles.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-allow-scientific">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_FLAG_ALLOW_SCIENTIFIC</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Acepta números en notación científica permitiendo los
|
|
caracteres <literal>e</literal> y <literal>E</literal>.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
<warning>
|
|
<simpara>
|
|
Si no se usa el flag <constant>FILTER_FLAG_ALLOW_FRACTION</constant>,
|
|
entonces el separador decimal es eliminado, alterando el valor recibido.
|
|
</simpara>
|
|
<informalexample>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$number = '12.34';
|
|
|
|
var_dump(filter_var($number, FILTER_SANITIZE_NUMBER_FLOAT));
|
|
var_dump(filter_var($number, FILTER_SANITIZE_NUMBER_FLOAT, FILTER_FLAG_ALLOW_FRACTION));
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
string(4) "1234"
|
|
string(5) "12.34"
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</informalexample>
|
|
</warning>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-sanitize-add-slashes">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_SANITIZE_ADD_SLASHES</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Aplica <function>addslashes</function> a la entrada.
|
|
Disponible a partir de PHP 7.3.0.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-sanitize-magic-quotes">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_SANITIZE_MAGIC_QUOTES</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
&Alias; <constant>FILTER_SANITIZE_ADD_SLASHES</constant>.
|
|
</simpara>
|
|
<warning>
|
|
<simpara>
|
|
<emphasis>OBSOLETO</emphasis> a partir de PHP 7.3.0 y
|
|
<emphasis>ELIMINADO</emphasis> a partir de PHP 8.0.0.
|
|
</simpara>
|
|
</warning>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
<title>Filtro definido por el usuario</title>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.filter-callback">
|
|
<term>
|
|
<constant>FILTER_CALLBACK</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Este filtro delega el filtrado a una función definida por el usuario.
|
|
El <type>callable</type> se pasa a través del
|
|
parámetro <parameter>options</parameter> como el valor asociado a
|
|
la clave <literal>'options'</literal>.
|
|
</simpara>
|
|
<para>
|
|
La retrollamada debe tener la siguiente firma:
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>mixed</type><methodname><replaceable>callback</replaceable></methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>value</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<variablelist role="function_parameters">
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>value</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
El valor que está siendo filtrado.
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
<note>
|
|
<simpara>
|
|
El valor devuelto por la retrollamada será el valor devuelto por
|
|
la función de filtro invocada.
|
|
</simpara>
|
|
</note>
|
|
<example>
|
|
<title>
|
|
Ejemplo de uso de <constant>FILTER_CALLBACK</constant> para validar
|
|
un nombre de inicio de sesión
|
|
</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
function validate_login(string $value): ?string
|
|
{
|
|
if (strlen($value) >= 5 && ctype_alnum($value)) {
|
|
return $value;
|
|
}
|
|
return null;
|
|
}
|
|
|
|
$login = "val1dL0gin";
|
|
$filtered_login = filter_var($login, FILTER_CALLBACK, ['options' => 'validate_login']);
|
|
var_dump($filtered_login);
|
|
|
|
$login = "f&ke login";
|
|
$filtered_login = filter_var($login, FILTER_CALLBACK, ['options' => 'validate_login']);
|
|
var_dump($filtered_login);
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
string(10) "val1dL0gin"
|
|
NULL
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
<warning>
|
|
<simpara>
|
|
Este filtro no puede usarse con ningún otro flag de filtro, por ejemplo,
|
|
<constant>FILTER_NULL_ON_FAILURE</constant>.
|
|
</simpara>
|
|
</warning>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</appendix>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|