archived-doc-es/reference/event/eventdnsbase/construct.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: a47dff201e3f65c07f6c84a535951632771cf72d Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="eventdnsbase.construct">
 <refnamediv>
  <refname>EventDnsBase::__construct</refname>
  <refpurpose>Construye un objeto EventDnsBase</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <constructorsynopsis role="EventDnsBase">
   <modifier>public</modifier>
   <methodname>EventDnsBase::__construct</methodname>
   <methodparam>
    <type>EventBase</type>
    <parameter>base</parameter>
   </methodparam>
   <methodparam>
    <type class="union"><type>int</type><type>bool</type></type>
    <parameter>initialize</parameter>
   </methodparam>
  </constructorsynopsis>
  <para>
   Construye un objeto EventDnsBase.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <variablelist>
   <varlistentry>
    <term>
     <parameter>base</parameter>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Evento de base.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry>
    <term>
     <parameter>initialize</parameter>
    </term>
    <listitem>
     <para>
      Si <parameter>initialize</parameter> es &true;, intenta utilizar los parámetros por defecto del sistema operativo subyacente para configurar adecuadamente la base DNS.
      Si es &false;, la base DNS se deja sin configurar, sin servidores de nombres ni opciones definidas.
      En este último caso, la base DNS debe ser configurada manualmente, por ejemplo con el método <methodname>EventDnsBase::parseResolvConf</methodname>.
     </para>
     <para>
      Si <parameter>initialize</parameter> es un entero, debe ser uno de los siguientes flags:
      <informaltable>
       <tgroup cols="2">
        <thead>
         <row>
          <entry valign="top">Flag</entry>
          <entry valign="top">&Description;</entry>
         </row>
        </thead>
        <tbody>
         <row>
          <entry valign="top"><constant>EventDnsBase::DISABLE_WHEN_INACTIVE</constant></entry>
          <entry valign="top">
           No impide que el bucle de eventos de libevent termine cuando no haya solicitudes DNS activas.
          </entry>
         </row>
         <row>
          <entry valign="top"><constant>EventDnsBase::INITIALIZE_NAMESERVERS</constant></entry>
          <entry valign="top">
           Procesar el fichero <literal>resolv.conf</literal>.
          </entry>
         </row>
         <row>
          <entry valign="top"><constant>EventDnsBase::NAMESERVERS_NO_DEFAULT</constant></entry>
          <entry valign="top">
           No añadir servidores de nombres por defecto si no hay servidores de nombres en el fichero <literal>resolv.conf</literal>.
          </entry>
         </row>
        </tbody>
       </tgroup>
      </informaltable>
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
  </variablelist>
 </refsect1>
 <refsect1 role="errors">
  &reftitle.errors;
  <para>
   Si <parameter>initialize</parameter> tiene un tipo distinto de
   <type class="union"><type>int</type><type>bool</type></type>,
   se lanza una <exceptionname>TypeError</exceptionname>.
  </para>
  <para>
   Si el valor de <parameter>initialize</parameter> es inválido,
   se lanza una <exceptionname>EventException</exceptionname>.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="changelog">
  &reftitle.changelog;
  <informaltable>
   <tgroup cols="2">
    <thead>
     <row>
      <entry>&Version;</entry>
      <entry>&Description;</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody>
     <row>
      <entry>PECL event 3.1.3</entry>
      <entry>
       Si <parameter>initialize</parameter> tiene un tipo distinto de
       <type class="union"><type>int</type><type>bool</type></type>,
       se lanza una <exceptionname>TypeError</exceptionname>.
      </entry>
     </row>
     <row>
      <entry>PECL event 3.1.0RC1</entry>
      <entry>
       El tipo del parámetro <parameter>initialize</parameter> ha sido cambiado de <type>bool</type>
       a <type>mixed</type>. El valor puede ser <type>bool</type> (preservando el significado anterior)
       o una de las siguientes constantes:
       <constant>EventDnsBase::DISABLE_WHEN_INACTIVE</constant>,
       <constant>EventDnsBase::INITIALIZE_NAMESERVERS</constant>,
       o <constant>EventDnsBase::NAMESERVERS_NO_DEFAULT</constant>.
      </entry>
     </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </informaltable>
 </refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->