1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-03-23 23:12:09 +01:00
Files
2025-04-19 21:02:05 +02:00

92 lines
2.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 23ea6be076881a34e1d454e9680968ece085f7f6 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="eventbuffer.readline" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>EventBuffer::readLine</refname>
<refpurpose>Extrae una línea desde el inicio del búfer</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<type>string</type>
<methodname>EventBuffer::readLine</methodname>
<methodparam>
<type>int</type>
<parameter>eol_style</parameter>
</methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Extrae una línea desde el inicio del búfer y la devuelve
en una nueva string asignada. Si no hay una línea completa
para leer, el método devuelve &null;. La terminación de la línea
no está incluida en la string copiada.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
<term>
<parameter>eol_style</parameter>
</term>
<listitem>
<para>
Una constante
<link linkend="eventbuffer.constants">EventBuffer:EOL_*</link>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
En caso de éxito, devuelve la línea leída desde el búfer,
&null; en caso contrario.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<simplelist>
<member>
<methodname>EventBuffer::copyout</methodname>
</member>
<member>
<methodname>EventBuffer::drain</methodname>
</member>
<member>
<methodname>EventBuffer::pullup</methodname>
</member>
<member>
<methodname>EventBuffer::read</methodname>
</member>
<member>
<methodname>EventBuffer::appendFrom</methodname>
</member>
</simplelist>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->