1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-03-23 23:12:09 +01:00
Files
archived-doc-es/reference/dom/domxpath.xml
Philippe DELENTE a81fd74b09 finish translateWIP and update revision EN (#190)
* finish translateWIP and update revision EN

* fix + translate page pcntl
2025-03-23 15:24:39 +01:00

149 lines
4.1 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 8aa5f18461de969e5131fbed3a95c365420e571a Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!--
Remove me once you perform substitutions
domxpath
DOMXPath
dom
-->
<reference xml:id="class.domxpath" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<title>La clase DOMXPath</title>
<titleabbrev>DOMXPath</titleabbrev>
<partintro>
<!-- {{{ DOMXPath intro -->
<section xml:id="domxpath.intro">
&reftitle.intro;
<simpara>
Permite utilizar consultas XPath 1.0 en documentos HTML o XML.
</simpara>
</section>
<!-- }}} -->
<section xml:id="domxpath.synopsis">
&reftitle.classsynopsis;
<!-- {{{ Synopsis -->
<classsynopsis class="class">
<ooclass>
<classname>DOMXPath</classname>
</ooclass>
<classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>readonly</modifier>
<type>DOMDocument</type>
<varname linkend="domxpath.props.document">document</varname>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<type>bool</type>
<varname linkend="domxpath.props.registernodenamespaces">registerNodeNamespaces</varname>
</fieldsynopsis>
<classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.domxpath')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:constructorsynopsis[@role='DOMXPath'])">
<xi:fallback/>
</xi:include>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.domxpath')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[@role='DOMXPath'])">
<xi:fallback/>
</xi:include>
</classsynopsis>
<!-- }}} -->
</section>
<!-- {{{ DOMXPath properties -->
<section xml:id="domxpath.props">
&reftitle.properties;
<variablelist>
<varlistentry xml:id="domxpath.props.document">
<term><varname>document</varname></term>
<listitem>
<simpara>El documento que está ligado a este objeto.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="domxpath.props.registernodenamespaces">
<term><varname>registerNodeNamespaces</varname></term>
<listitem>
<simpara>
Cuando se establece en &true;, los espacios de nombres en el nodo son registrados.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</section>
<!-- }}} -->
<section role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.4.0</entry>
<entry>
Ya no es posible clonar un objeto <classname>DOMXPath</classname>.
Esto lanzará ahora una excepción.
Antes de PHP 8.4.0, esto producía un objeto inutilizable.
</entry>
</row>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
La propiedad <varname>registerNodeNamespaces</varname> ha sido añadida.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</section>
<!-- {{{ See also -->
<!--
<section role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><link xlink:href="&url.spec.dom3.;">W3C specification for</link></member>
</simplelist>
</para>
</section>
-->
<!-- }}} -->
</partintro>
&reference.dom.entities.domxpath;
</reference>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->