archived-doc-es/reference/dom/domnode/insertbefore.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 7d5c74c9a561dc63be999694ee65195bef1550a0 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="domnode.insertbefore" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>DOMNode::insertBefore</refname>
  <refpurpose>
   Añade un nuevo hijo antes de un nodo de referencia.
  </refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis role="DOMNode">
   <modifier>public</modifier> <type class="union"><type>DOMNode</type><type>false</type></type><methodname>DOMNode::insertBefore</methodname>
   <methodparam><type>DOMNode</type><parameter>node</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>DOMNode</type><type>null</type></type><parameter>child</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Esta función inserta un nuevo nodo justo antes del nodo de referencia.
   Si se planea realizar modificaciones posteriores en el hijo añadido, debe
   utilizarse el nodo devuelto.
  </para>
  <para>
   Al utilizar un nodo existente, este será movido.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>node</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       El nuevo nodo.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>child</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       El nodo referenciado. Si no se especifica, <parameter>node</parameter>
       será añadido a los hijos.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   El nodo insertado o &false; en caso de error.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="errors">
  &reftitle.errors;
  <simpara>
   Puede lanzar una <exceptionname>DOMException</exceptionname> con los
   siguientes códigos de error:
  </simpara>
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><constant>DOM_NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR</constant></term>
     <listitem>
      <para>
       Lanzado si el nodo es de solo lectura o si el padre anterior al nodo a
       insertar es de solo lectura.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><constant>DOM_HIERARCHY_REQUEST_ERR</constant></term>
     <listitem>
      <para>
       Lanzado si este nodo es de un tipo que no permite hijos del tipo del nodo
       <parameter>node</parameter>, o si el nodo a añadir es uno de los ancestros
       de este nodo o este nodo mismo.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><constant>DOM_WRONG_DOCUMENT_ERR</constant></term>
     <listitem>
      <para>
       Lanzado si <parameter>node</parameter> ha sido creado desde un documento
       diferente al que ha creado este nodo.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><constant>DOM_NOT_FOUND_ERR</constant></term>
     <listitem>
      <para>
       Lanzado si <parameter>child</parameter> no es un hijo de este nodo.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><methodname>DOMNode::appendChild</methodname></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->