mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-04-27 17:14:09 +02:00
Gina Peter Banyard
74 lines
3.3 KiB
XML
74 lines
3.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 6dcc757d984f1467d763b278a41a3f2df22a53d5 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
<book xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xml:id="book.componere"> <?phpdoc extension-membership="pecl" ?>
|
|
<title>Componere</title>
|
|
<titleabbrev>Componere</titleabbrev>
|
|
|
|
<preface xml:id="intro.componere">
|
|
&reftitle.intro;
|
|
<simpara>
|
|
Componere <subscript>(latin, English: compose)</subscript> se dirige a los entornos de producción y proporciona una API para
|
|
composición de las clases, parches y moldeado.
|
|
</simpara>
|
|
<formalpara>
|
|
<title>Composición:</title>
|
|
<para>
|
|
<classname>Componere\Definition</classname> se utiliza para definir (o redefinir) una clase en tiempo de ejecución;
|
|
La clase puede entonces registrarse, y en caso de redefinición reemplaza a la clase original
|
|
durante todo el tiempo que la clase <classname>Componere\Definition</classname> exista.
|
|
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.componere-definition')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:constructorsynopsis[not(@role='procedural')])"/>
|
|
</para>
|
|
</formalpara>
|
|
|
|
<formalpara>
|
|
<title>Parcheado:</title>
|
|
<para>
|
|
<classname>Componere\Patch</classname> se utiliza para cambiar la clase de una instancia específica de un objeto en tiempo de ejecución;
|
|
Tras su aplicación, el parche permanecerá aplicado durante todo el tiempo que la clase <classname>Componere\Patch</classname> exista, y puede ser revertido explícitamente.
|
|
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.componere-patch')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:constructorsynopsis[not(@role='procedural')])"/>
|
|
</para>
|
|
</formalpara>
|
|
|
|
<formalpara>
|
|
<title>Moldeado:</title>
|
|
<para>
|
|
<classname>Componere\</classname> Las funciones de moldeado pueden moldear entre tipos compatibles definidos por el usuario;
|
|
Donde compatible significa <classname>Type</classname> es sub o super al tipo de <parameter>object</parameter>.
|
|
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('componere.cast')/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis)"/>
|
|
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('componere.cast_by_ref')/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis)"/>
|
|
</para>
|
|
</formalpara>
|
|
|
|
</preface>
|
|
|
|
&reference.componere.setup;
|
|
&reference.componere.componere.abstract.definition;
|
|
&reference.componere.componere.definition;
|
|
&reference.componere.componere.patch;
|
|
&reference.componere.componere.method;
|
|
&reference.componere.componere.value;
|
|
&reference.componere.reference;
|
|
</book>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|