1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-03-24 07:22:16 +01:00
Files
2025-05-06 21:45:14 +02:00

188 lines
4.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 2ca090342977839edca2f7f4e52305a1b5da6095 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.sort" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>sort</refname>
<refpurpose>Ordena un array en orden creciente</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>true</type><methodname>sort</methodname>
<methodparam><type>array</type><parameter role="reference">array</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter><initializer><constant>SORT_REGULAR</constant></initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Ordena <parameter>array</parameter> en su lugar siguiendo los valores
en orden creciente.
</para>
&note.sort-unstable;
&note.no-key-association;
&note.reset-index;
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>array</parameter></term>
<listitem>
<para>
El array de entrada.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
&sort.flags.parameter;
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.true.always;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
&return.type.true;
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Ejemplo con <function>sort</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$fruits = array("lemon", "orange", "banana", "apple");
sort($fruits);
foreach ($fruits as $key => $val) {
echo "fruits[" . $key . "] = " . $val . "\n";
}
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
fruits[0] = apple
fruits[1] = banana
fruits[2] = lemon
fruits[3] = orange
]]>
</screen>
</example>
</para>
<para>
Las frutas han sido ordenadas en orden alfabético.
</para>
<para>
<example>
<title>Ejemplo con <function>sort</function> utilizando
el orden natural sin tener en cuenta la casilla</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$fruits = array(
"Orange1", "orange2", "Orange3", "orange20"
);
sort($fruits, SORT_NATURAL | SORT_FLAG_CASE);
foreach ($fruits as $key => $val) {
echo "fruits[" . $key . "] = " . $val . "\n";
}
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
fruits[0] = Orange1
fruits[1] = orange2
fruits[2] = Orange3
fruits[3] = orange20
]]>
</screen>
</example>
</para>
<para>
Las frutas han sido ordenadas como lo habrían sido con la función
<function>natcasesort</function>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<simpara>
Al igual que la mayoría de las funciones de ordenación de PHP, <function>sort</function>
utiliza una implementación de <link
xlink:href="&url.wiki.quicksort;">Quicksort</link>.
El pivote es elegido en el medio de la partición, resultando así en una optimización
del tiempo para los arrays ya ordenados. Pero esto no es más que un detalle de
la implementación, sin tener ningún impacto.
</simpara>
</note>
<warning>
<simpara>
Prestar atención al ordenar arrays con valores de tipos
diferentes ya que <function>sort</function> puede producir resultados
impredecibles cuando <parameter>flags</parameter> es
<constant>SORT_REGULAR</constant>.
</simpara>
</warning>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<simplelist>
<member><function>rsort</function></member>
<member>&seealso.array.sorting;</member>
</simplelist>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->