mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-24 07:22:16 +01:00
145 lines
3.6 KiB
XML
145 lines
3.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: 16934048f79c6e117cd16a23c09c1b2ea502e284 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
<sect1 xml:id="language.operators.array">
|
|
<title>Operadores de arrays</title>
|
|
<table>
|
|
<title>Operadores de arrays</title>
|
|
<titleabbrev>Arrays</titleabbrev>
|
|
<tgroup cols="3">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>Ejemplo</entry>
|
|
<entry>Nombre</entry>
|
|
<entry>Resultado</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>$a + $b</entry>
|
|
<entry>Unión</entry>
|
|
<entry>Unión de <varname>$a</varname> y <varname>$b</varname>.</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>$a == $b</entry>
|
|
<entry>Igualdad</entry>
|
|
<entry>&true; si <varname>$a</varname> y <varname>$b</varname> contienen las mismas pares clave/valor.</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>$a === $b</entry>
|
|
<entry>Idéntico</entry>
|
|
<entry>&true; si <varname>$a</varname> y <varname>$b</varname> contienen las mismas pares clave/valor en el mismo orden y del mismo tipo.</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>$a != $b</entry>
|
|
<entry>Desigualdad</entry>
|
|
<entry>&true; si <varname>$a</varname> no es igual a <varname>$b</varname>.</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>$a <> $b</entry>
|
|
<entry>Desigualdad</entry>
|
|
<entry>&true; si <varname>$a</varname> no es igual a <varname>$b</varname>.</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>$a !== $b</entry>
|
|
<entry>No idéntico</entry>
|
|
<entry>&true; si <varname>$a</varname> no es idéntico a <varname>$b</varname>.</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</table>
|
|
<para>
|
|
El operador <literal>+</literal> devuelve el array de la izquierda al cual se
|
|
añaden los elementos del array de la derecha. Para las claves presentes en los
|
|
2 arrays, los elementos del array de la izquierda serán utilizados mientras que los
|
|
elementos correspondientes en el array de la derecha serán ignorados.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>El operador de adición a un array</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$a = array("a" => "manzana", "b" => "plátano");
|
|
$b = array("a" =>"pera", "b" => "fresa", "c" => "cereza");
|
|
|
|
$c = $a + $b; // Unión de $a y $b
|
|
echo "Unión de \$a y \$b : \n";
|
|
var_dump($c);
|
|
|
|
$c = $b + $a; // Unión de $b y $a
|
|
echo "Unión de \$b y \$a : \n";
|
|
var_dump($c);
|
|
|
|
$a += $b; // Unión de $a += $b es $a y $b
|
|
echo "Unión de \$a += \$b: \n";
|
|
var_dump($a);
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
Unión de $a y $b :
|
|
array(3) {
|
|
["a"]=>
|
|
string(7) "manzana"
|
|
["b"]=>
|
|
string(7) "plátano"
|
|
["c"]=>
|
|
string(6) "cereza"
|
|
}
|
|
Unión de $b y $a :
|
|
array(3) {
|
|
["a"]=>
|
|
string(4) "pera"
|
|
["b"]=>
|
|
string(5) "fresa"
|
|
["c"]=>
|
|
string(6) "cereza"
|
|
}
|
|
Unión de $a += $b:
|
|
array(3) {
|
|
["a"]=>
|
|
string(7) "manzana"
|
|
["b"]=>
|
|
string(7) "plátano"
|
|
["c"]=>
|
|
string(6) "cereza"
|
|
}
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Los elementos de un array son iguales en términos de comparación si tienen la
|
|
misma clave y el mismo valor.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Comparar arrays</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$a = array("manzana", "plátano");
|
|
$b = array(1 => "plátano", "0" => "manzana");
|
|
|
|
var_dump($a == $b); // bool(true)
|
|
var_dump($a === $b); // bool(false)
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
|
|
<sect2 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><link linkend="language.types.array">El tipo array</link></member>
|
|
<member><link linkend="ref.array">Las Funciones de Arrays</link></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</sect2>
|
|
</sect1>
|