mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-24 07:22:16 +01:00
124 lines
3.5 KiB
XML
124 lines
3.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: 16934048f79c6e117cd16a23c09c1b2ea502e284 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
<sect1 xml:id="language.operators.arithmetic">
|
|
<title>Los operadores aritméticos</title>
|
|
<titleabbrev>Aritmética</titleabbrev>
|
|
<simpara>
|
|
¿Recuerda las operaciones elementales aprendidas en la escuela? Los operadores aritméticos funcionan de la misma manera.
|
|
</simpara>
|
|
<table>
|
|
<title>Operaciones elementales</title>
|
|
<tgroup cols="3">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>Ejemplo</entry>
|
|
<entry>Nombre</entry>
|
|
<entry>Resultado</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry><code>+$a</code></entry>
|
|
<entry>Identidad</entry>
|
|
<entry>Conversión de <varname>$a</varname> a <type>int</type> o <type>float</type>,
|
|
según lo más apropiado.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><code>-$a</code></entry>
|
|
<entry>Negación</entry>
|
|
<entry>Opuesto de <varname>$a</varname>.</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><code>$a + $b</code></entry>
|
|
<entry>Adición</entry>
|
|
<entry>Suma de <varname>$a</varname> y <varname>$b</varname>.</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><code>$a - $b</code></entry>
|
|
<entry>Sustracción</entry>
|
|
<entry>
|
|
Diferencia de <varname>$a</varname> y <varname>$b</varname>.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><code>$a * $b</code></entry>
|
|
<entry>Multiplicación</entry>
|
|
<entry>Producto de <varname>$a</varname> y <varname>$b</varname>.</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><code>$a / $b</code></entry>
|
|
<entry>División</entry>
|
|
<entry>
|
|
Cociente de <varname>$a</varname> y <varname>$b</varname>.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><code>$a % $b</code></entry>
|
|
<entry>Módulo</entry>
|
|
<entry>
|
|
Resto de <varname>$a</varname> dividido por <varname>$b</varname>.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><code>$a ** $b</code></entry>
|
|
<entry>Exponenciación</entry>
|
|
<entry>Resultado de elevar <varname>$a</varname> a la potencia
|
|
<varname>$b</varname>.</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</table>
|
|
<simpara>
|
|
El operador de división <literal>/</literal> devuelve un valor <type>float</type>
|
|
a menos que ambos operandos sean de tipo <type>int</type> (o
|
|
<link linkend="language.types.numeric-strings">strings numéricos</link>
|
|
que se convierten en <type>int</type>) y que el numerador sea un múltiplo
|
|
del divisor, en cuyo caso se devolverá un valor entero.
|
|
Para la división entera, ver <function>intdiv</function>.
|
|
<function>intdiv</function>.
|
|
</simpara>
|
|
<simpara>
|
|
Los operandos del módulo se convierten en <type>int</type> antes de la ejecución.
|
|
Para el módulo en números decimales, ver <function>fmod</function>.
|
|
</simpara>
|
|
<para>
|
|
El resultado de la operación módulo <literal>%</literal> tiene el mismo signo que
|
|
el primer operando, por lo que el resultado de <code>$a % $b</code> tendrá el signo de
|
|
<varname>$a</varname>. Por ejemplo:
|
|
<example>
|
|
<title>El Operador Módulo</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
|
|
var_dump(5 % 3);
|
|
var_dump(5 % -3);
|
|
var_dump(-5 % 3);
|
|
var_dump(-5 % -3);
|
|
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
int(2)
|
|
int(2)
|
|
int(-2)
|
|
int(-2)
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<sect2 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><link linkend="ref.math">Las funciones matemáticas</link></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</sect2>
|
|
</sect1>
|