1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-03-23 23:12:09 +01:00
Files
archived-doc-es/features/cookies.xml

57 lines
2.1 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 3e08a8aae657492bdcdc7c550099ddf072042fa9 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<chapter xml:id="features.cookies" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<title>Cookies</title>
<para>
PHP soporta las cookies <acronym>HTTP</acronym> de manera transparente.
Las cookies son un mecanismo de almacenamiento de información en el cliente,
y de lectura de dicha información. Este sistema permite identificar
y seguir a los visitantes. Se puede enviar una cookie con la función
<function>setcookie</function> o <function>setrawcookie</function>. Las
cookies forman parte de los encabezados <acronym>HTTP</acronym>, lo que impone que
<function>setcookie</function> sea llamada antes de cualquier visualización de texto.
Estas son las mismas limitaciones que para <function>header</function>. Se pueden
utilizar las funciones <link linkend="ref.outcontrol">de bufferización de salida</link> para retrasar
la visualización de su script hasta que se haya decidido enviar una cookie o encabezados.
</para>
<para>
Todas las cookies enviadas al servidor por el cliente serán automáticamente
incluidas en un array superglobal
<varname>$_COOKIE</varname> si <link
linkend="ini.variables-order">variables_order</link> contiene "C".
Si se desea asignar múltiples valores a una sola cookie, se debe añadir
<literal>[]</literal> al nombre de la cookie.
</para>
<para>
Para más detalles, incluyendo notas sobre errores de los navegadores,
ver las funciones <function>setcookie</function> y
<function>setrawcookie</function>.
</para>
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->