1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-03-23 23:12:09 +01:00
Files
archived-doc-es/appendices/aliases.xml

654 lines
22 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 6d46a5549bcb66444ce7a3b34301420ba7552bc8 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<appendix xml:id="aliases" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<title>Lista de alias</title>
<para>
Hay muchas funciones en PHP que pueden ser llamadas bajo
diferentes nombres. En la mayoría de los casos, no hay un nombre preferido sobre
otro, <function>is_int</function> y
<function>is_integer</function> son exactamente idénticos, por ejemplo.
Estos cambios de nombres se han realizado generalmente debido a un cambio
en la API original o por otras razones y los antiguos nombres se conservan únicamente por razones de compatibilidad ascendente. Es una
muy mala práctica utilizar estos alias, ya que pueden desaparecer en cualquier momento, quedar obsoletos sin previo aviso, o simplemente cambiar de
nombre, lo que hace que el script sea inutilizable con versiones más recientes de
PHP. Siempre se deben preferir las versiones oficiales. De hecho, esta lista está
destinada principalmente a aquellos que deben actualizar sus scripts con las
sintaxis más recientes.
</para>
<para>
<table>
<title>Alias</title>
<tgroup cols="3">
<thead>
<row>
<entry>Alias</entry>
<entry>Nombre canónico de la función</entry>
<entry>Extensión madre</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>_</entry>
<entry><function>gettext</function></entry>
<entry><link linkend="ref.gettext">Gettext</link></entry>
</row>
<row>
<entry>chop</entry>
<entry><function>rtrim</function></entry>
<entry>Sintaxis base</entry>
</row>
<row>
<entry>close</entry>
<entry><function>closedir</function></entry>
<entry>Sintaxis base</entry>
</row>
<row>
<entry>com_get</entry>
<entry><function>com_propget</function></entry>
<entry><link linkend="ref.com">COM</link></entry>
</row>
<row>
<entry>com_propset</entry>
<entry><function>com_propput</function></entry>
<entry><link linkend="ref.com">COM</link></entry>
</row>
<row>
<entry>com_set</entry>
<entry><function>com_propput</function></entry>
<entry><link linkend="ref.com">COM</link></entry>
</row>
<row>
<entry>die</entry>
<entry><function>exit</function></entry>
<entry><link linkend="ref.misc">Funciones varias</link></entry>
</row>
<row>
<entry>diskfreespace</entry>
<entry><function>disk_free_space</function></entry>
<entry><link linkend="ref.filesystem">Filesystem</link></entry>
</row>
<row>
<entry>doubleval</entry>
<entry><function>floatval</function></entry>
<entry>Sintaxis base</entry>
</row>
<row>
<entry>fputs</entry>
<entry><function>fwrite</function></entry>
<entry>Sintaxis base</entry>
</row>
<row>
<entry>gzputs</entry>
<entry><function>gzwrite</function></entry>
<entry><link linkend="ref.zlib">Zlib</link></entry>
</row>
<row>
<entry>i18n_convert</entry>
<entry><function>mb_convert_encoding</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mbstring">Multi-bytes Strings</link></entry>
</row>
<row>
<entry>i18n_discover_encoding</entry>
<entry><function>mb_detect_encoding</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mbstring">Multi-bytes Strings</link></entry>
</row>
<row>
<entry>i18n_http_input</entry>
<entry><function>mb_http_input</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mbstring">Multi-bytes Strings</link></entry>
</row>
<row>
<entry>i18n_http_output</entry>
<entry><function>mb_http_output</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mbstring">Multi-bytes Strings</link></entry>
</row>
<row>
<entry>i18n_internal_encoding</entry>
<entry><function>mb_internal_encoding</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mbstring">Multi-bytes Strings</link></entry>
</row>
<row>
<entry>i18n_ja_jp_hantozen</entry>
<entry><function>mb_convert_kana</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mbstring">Multi-bytes Strings</link></entry>
</row>
<row>
<entry>i18n_mime_header_decode</entry>
<entry><function>mb_decode_mimeheader</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mbstring">Multi-bytes Strings</link></entry>
</row>
<row>
<entry>i18n_mime_header_encode</entry>
<entry><function>mb_encode_mimeheader</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mbstring">Multi-bytes Strings</link></entry>
</row>
<row>
<entry>imap_create</entry>
<entry><function>imap_createmailbox</function></entry>
<entry><link linkend="ref.imap">IMAP</link></entry>
</row>
<row>
<entry>imap_fetchtext</entry>
<entry><function>imap_body</function></entry>
<entry><link linkend="ref.imap">IMAP</link></entry>
</row>
<row>
<entry>imap_getmailboxes</entry>
<entry><function>imap_list_full</function></entry>
<entry><link linkend="ref.imap">IMAP</link></entry>
</row>
<row>
<entry>imap_getsubscribed</entry>
<entry><function>imap_lsub_full</function></entry>
<entry><link linkend="ref.imap">IMAP</link></entry>
</row>
<row>
<entry>imap_header</entry>
<entry><function>imap_headerinfo</function></entry>
<entry><link linkend="ref.imap">IMAP</link></entry>
</row>
<row>
<entry>imap_listmailbox</entry>
<entry><function>imap_list</function></entry>
<entry><link linkend="ref.imap">IMAP</link></entry>
</row>
<row>
<entry>imap_listsubscribed</entry>
<entry><function>imap_lsub</function></entry>
<entry><link linkend="ref.imap">IMAP</link></entry>
</row>
<row>
<entry>imap_rename</entry>
<entry><function>imap_renamemailbox</function></entry>
<entry><link linkend="ref.imap">IMAP</link></entry>
</row>
<row>
<entry>imap_scan</entry>
<entry><function>imap_listscan</function></entry>
<entry><link linkend="ref.imap">IMAP</link></entry>
</row>
<row>
<entry>imap_scanmailbox</entry>
<entry><function>imap_listscan</function></entry>
<entry><link linkend="ref.imap">IMAP</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ini_alter</entry>
<entry><function>ini_set</function></entry>
<entry>Sintaxis base</entry>
</row>
<row>
<entry>is_double</entry>
<entry><function>is_float</function></entry>
<entry>Sintaxis base</entry>
</row>
<row>
<entry>is_integer</entry>
<entry><function>is_int</function></entry>
<entry>Sintaxis base</entry>
</row>
<row>
<entry>is_long</entry>
<entry><function>is_int</function></entry>
<entry>Sintaxis base</entry>
</row>
<row>
<entry>is_real</entry>
<entry><function>is_float</function></entry>
<entry>Sintaxis base</entry>
</row>
<row>
<entry>is_writeable</entry>
<entry><function>is_writable</function></entry>
<entry>Sintaxis base</entry>
</row>
<row>
<entry>join</entry>
<entry><function>implode</function></entry>
<entry>Sintaxis base</entry>
</row>
<row>
<entry>key_exists</entry>
<entry><function>array_key_exists</function></entry>
<entry>Sintaxis base</entry>
</row>
<row>
<entry>ldap_close</entry>
<entry><function>ldap_unbind</function></entry>
<entry><link linkend="ref.ldap">LDAP</link></entry>
</row>
<row>
<entry>mbstrcut</entry>
<entry><function>mb_strcut</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mbstring">Multi-bytes Strings</link></entry>
</row>
<row>
<entry>mbstrlen</entry>
<entry><function>mb_strlen</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mbstring">Multi-bytes Strings</link></entry>
</row>
<row>
<entry>mbstrpos</entry>
<entry><function>mb_strpos</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mbstring">Multi-bytes Strings</link></entry>
</row>
<row>
<entry>mbstrrpos</entry>
<entry><function>mb_strrpos</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mbstring">Multi-bytes Strings</link></entry>
</row>
<row>
<entry>mbsubstr</entry>
<entry><function>mb_substr</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mbstring">Multi-bytes Strings</link></entry>
</row>
<row>
<entry>mysql</entry>
<entry><function>mysql_db_query</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mysql">MySQL</link></entry>
</row>
<row>
<entry>mysql_createdb</entry>
<entry><function>mysql_create_db</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mysql">MySQL</link></entry>
</row>
<row>
<entry>mysql_db_name</entry>
<entry><function>mysql_result</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mysql">MySQL</link></entry>
</row>
<row>
<entry>mysql_dbname</entry>
<entry><function>mysql_result</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mysql">MySQL</link></entry>
</row>
<row>
<entry>mysql_dropdb</entry>
<entry><function>mysql_drop_db</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mysql">MySQL</link></entry>
</row>
<row>
<entry>mysql_fieldflags</entry>
<entry><function>mysql_field_flags</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mysql">MySQL</link></entry>
</row>
<row>
<entry>mysql_fieldlen</entry>
<entry><function>mysql_field_len</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mysql">MySQL</link></entry>
</row>
<row>
<entry>mysql_fieldname</entry>
<entry><function>mysql_field_name</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mysql">MySQL</link></entry>
</row>
<row>
<entry>mysql_fieldtable</entry>
<entry><function>mysql_field_table</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mysql">MySQL</link></entry>
</row>
<row>
<entry>mysql_fieldtype</entry>
<entry><function>mysql_field_type</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mysql">MySQL</link></entry>
</row>
<row>
<entry>mysql_freeresult</entry>
<entry><function>mysql_free_result</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mysql">MySQL</link></entry>
</row>
<row>
<entry>mysql_listdbs</entry>
<entry><function>mysql_list_dbs</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mysql">MySQL</link></entry>
</row>
<row>
<entry>mysql_listfields</entry>
<entry><function>mysql_list_fields</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mysql">MySQL</link></entry>
</row>
<row>
<entry>mysql_listtables</entry>
<entry><function>mysql_list_tables</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mysql">MySQL</link></entry>
</row>
<row>
<entry>mysql_numfields</entry>
<entry><function>mysql_num_fields</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mysql">MySQL</link></entry>
</row>
<row>
<entry>mysql_numrows</entry>
<entry><function>mysql_num_rows</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mysql">MySQL</link></entry>
</row>
<row>
<entry>mysql_selectdb</entry>
<entry><function>mysql_select_db</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mysql">MySQL</link></entry>
</row>
<row>
<entry>mysql_tablename</entry>
<entry><function>mysql_result</function></entry>
<entry><link linkend="ref.mysql">MySQL</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ociassignelem</entry>
<entry><link linkend="ocicollection.assignelem">OCICollection::assignElem</link></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocibindbyname</entry>
<entry><function>oci_bind_by_name</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocicancel</entry>
<entry><function>oci_cancel</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocicloselob</entry>
<entry><link linkend="ocilob.close">OCILob::close</link></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocicollappend</entry>
<entry><link linkend="ocicollection.append">OCICollection::append</link></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocicollassign</entry>
<entry><link linkend="ocicollection.assign">OCICollection::assign</link></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocicollmax</entry>
<entry><link linkend="ocicollection.max">OCICollection::max</link></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocicollsize</entry>
<entry><link linkend="ocicollection.size">OCICollection::size</link></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocicolltrim</entry>
<entry><link linkend="ocicollection.trim">OCICollection::trim</link></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocicolumnisnull</entry>
<entry><function>oci_field_is_null</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocicolumnname</entry>
<entry><function>oci_field_name</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocicolumnprecision</entry>
<entry><function>oci_field_precision</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocicolumnscale</entry>
<entry><function>oci_field_scale</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocicolumnsize</entry>
<entry><function>oci_field_size</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocicolumntype</entry>
<entry><function>oci_field_type</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocicolumntyperaw</entry>
<entry><function>oci_field_type_raw</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocicommit</entry>
<entry><function>oci_commit</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocidefinebyname</entry>
<entry><function>oci_define_by_name</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocierror</entry>
<entry><function>oci_error</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ociexecute</entry>
<entry><function>oci_execute</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocifetch</entry>
<entry><function>oci_fetch</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocifetchinto</entry>
<entry><function>oci_fetch_array</function>, <function>oci_fetch_row</function>, <function>oci_fetch_assoc</function>, <function>oci_fetch_object</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocifetchstatement</entry>
<entry><function>oci_fetch_all</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocifreecollection</entry>
<entry><link linkend="ocicollection.free">OCICollection::free</link></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocifreecursor</entry>
<entry><function>oci_free_statement</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocifreedesc</entry>
<entry><function>oci_free_descriptor</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocifreestatement</entry>
<entry><function>oci_free_statement</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocigetelem</entry>
<entry><link linkend="ocicollection.getelem">OCICollection::getElem</link></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ociinternaldebug</entry>
<entry><function>oci_internal_debug</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ociloadlob</entry>
<entry><link linkend="ocilob.load">OCILob::load</link></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocilogon</entry>
<entry><function>oci_connect</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocinewcollection</entry>
<entry><function>oci_new_collection</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocinewcursor</entry>
<entry><function>oci_new_cursor</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocinewdescriptor</entry>
<entry><function>oci_new_descriptor</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocinlogon</entry>
<entry><function>oci_new_connect</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocinumcols</entry>
<entry><function>oci_num_fields</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ociparse</entry>
<entry><function>oci_parse</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocipasswordchange</entry>
<entry><function>oci_password_change</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ociplogon</entry>
<entry><function>oci_pconnect</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ociresult</entry>
<entry><function>oci_result</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocirollback</entry>
<entry><function>oci_rollback</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocisavelob</entry>
<entry><link linkend="ocilob.save">OCILob::save</link></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocisavelobfile</entry>
<entry><link linkend="ocilob.import">OCILob::import</link></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ociserverversion</entry>
<entry><function>oci_server_version</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocisetprefetch</entry>
<entry><function>oci_set_prefetch</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ocistatementtype</entry>
<entry><function>oci_statement_type</function></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ociwritelobtofile</entry>
<entry><link linkend="ocilob.export">OCILob::export</link></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>ociwritetemporarylob</entry>
<entry><link linkend="ocilob.writetemporary">OCILob::writeTemporary</link></entry>
<entry><link linkend="ref.oci8">OCI8</link></entry>
</row>
<row>
<entry>odbc_do</entry>
<entry><function>odbc_exec</function></entry>
<entry><link linkend="ref.uodbc">ODBC</link></entry>
</row>
<row>
<entry>odbc_field_precision</entry>
<entry><function>odbc_field_len</function></entry>
<entry><link linkend="ref.uodbc">ODBC</link></entry>
</row>
<row>
<entry>pg_clientencoding</entry>
<entry><function>pg_client_encoding</function></entry>
<entry><link linkend="ref.pgsql">PostgreSQL</link></entry>
</row>
<row>
<entry>pg_setclientencoding</entry>
<entry><function>pg_set_client_encoding</function></entry>
<entry><link linkend="ref.pgsql">PostgreSQL</link></entry>
</row>
<row>
<entry>pos</entry>
<entry><function>current</function></entry>
<entry>Sintaxis base</entry>
</row>
<row>
<entry>recode</entry>
<entry><function>recode_string</function></entry>
<entry><link linkend="ref.recode">Recode</link></entry>
</row>
<row>
<entry>show_source</entry>
<entry><function>highlight_file</function></entry>
<entry>Sintaxis base</entry>
</row>
<row>
<entry>sizeof</entry>
<entry><function>count</function></entry>
<entry>Sintaxis base</entry>
</row>
<row>
<entry>snmpwalkoid</entry>
<entry><function>snmprealwalk</function></entry>
<entry><link linkend="ref.snmp">SNMP</link></entry>
</row>
<row>
<entry>strchr</entry>
<entry><function>strstr</function></entry>
<entry>Sintaxis base</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</para>
</appendix>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->