mirror of
https://github.com/php/doc-de.git
synced 2026-03-29 10:42:12 +02:00
c608bd7c69
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/de/trunk@149859 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
123 lines
4.0 KiB
XML
123 lines
4.0 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
|
|
<!-- $Revision: 1.5 $ -->
|
|
<!-- splitted from ./de/functions/errorfunc.xml, last change in rev 1.5 -->
|
|
<!-- last change to 'error-log' in en/ tree in rev 1.1 -->
|
|
<refentry id="function.error-log">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>error_log</refname>
|
|
<refpurpose>Sendet eine Fehlermeldung</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
<refsect1>
|
|
<title>Beschreibung</title>
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>int</type><methodname>error_log</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>message</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>int</type><parameter>message_type</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>destination</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>extra_headers</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Sendet eine Fehlermeldung an das Log-File des Webservers, einen
|
|
<acronym>TCP</acronym> Port oder eine Datei. Der erste Parameter,
|
|
<parameter>message</parameter>, ist die Fehlermeldung, die
|
|
mitgeschrieben werden soll. Der zweite Parameter,
|
|
<parameter>message_type</parameter> gibt an, wo die Meldung
|
|
abgelegt werden soll:
|
|
<table>
|
|
<title><function>error_log</function> Typen</title>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>0</entry>
|
|
<entry>
|
|
<parameter>Message</parameter> wird mit Hilfe des internen
|
|
Log-Systems des Betriebssystemes oder einer Datei
|
|
geschrieben, je nachdem, wie <link
|
|
linkend="ini.error-log">error_log</link> eingestellt ist.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>1</entry>
|
|
<entry>
|
|
<parameter>Message</parameter> wird via Email an die Adresse
|
|
gesendet, die mit <parameter>destination</parameter>
|
|
angegeben wurde. Dies ist der einzige Typ, bei dem der
|
|
vierte Parameter <parameter>extra_headers</parameter>
|
|
verwendet wird. Die Nachricht verwendet dieselbe interne
|
|
Funktion wie <function>mail</function>.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>2</entry>
|
|
<entry>
|
|
<parameter>Message</parameter> wird über den PHP-Debugger
|
|
gesendet. Diese Option ist nur verfügbar, wenn <link
|
|
linkend="install.configure.enable-debugger">der Debugger gestartet
|
|
wurde</link>. Ist das der Fall, so wird mit dem
|
|
<parameter>destination</parameter> Parameter der Hostname
|
|
oder die IP-Adresse gesetzt. Optional auch der Port, unter
|
|
dem der Debugger läuft.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>3</entry>
|
|
<entry>
|
|
<parameter>Message</parameter> wird an die Datei angefügt,
|
|
die mit <parameter>destination</parameter> angegeben wurde.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</table>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title><function>error_log</function> Beispiele</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
// Server sendet eine Nachricht an den Administrator,
|
|
// dass keine Verbindung zur Datenbank möglich ist.
|
|
if (!Ora_Logon($username, $password)) {
|
|
error_log ("Oracle database not available!", 0);
|
|
}
|
|
|
|
// Server sendet eine Nachricht an den Administrator, dass FOO langsam ausgeht
|
|
if (!($foo = allocate_new_foo()) {
|
|
error_log ("Big trouble, we're all out of FOOs!", 1,
|
|
"operator@mydomain.com");
|
|
}
|
|
|
|
// Andere Möglichkeiten, error_log() aufzurufen:
|
|
error_log ("You messed up!", 2, "127.0.0.1:7000");
|
|
error_log ("You messed up!", 2, "loghost");
|
|
error_log ("You messed up!", 3, "/var/tmp/my-errors.log");
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|