mirror of
https://github.com/php/doc-de.git
synced 2026-03-29 10:42:12 +02:00
11e50f3c47
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/de/trunk@297032 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
112 lines
3.1 KiB
XML
112 lines
3.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
|
|
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.utf8-encode">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>utf8_encode</refname>
|
|
<refpurpose>Konvertiert eine ISO-8859-1-Zeichenkette in UTF-8</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>string</type><methodname>utf8_encode</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>data</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Diese Funktion konvertiert die Zeichenkette <parameter>data</parameter>
|
|
in <literal>UTF-8</literal> und gibt die konvertierte Version zurück.
|
|
<literal>UTF-8</literal> ist ein Standardmechanismus von
|
|
<acronym>Unicode</acronym> für die Kodierung von "<glossterm>wide
|
|
character</glossterm>"-Werten in einen Byte-Stream.
|
|
<literal>UTF-8</literal> ist transparent für normale
|
|
<abbrev>ASCII</abbrev>-Zeichen, ist selbstsynchronisierend (d.h. es
|
|
ist für Programme möglich, zu erkennen, wo in einem Byte-Stream die
|
|
Zeichen beginnen) und kann mit den normalen Vergleichsfunktionen für
|
|
Zeichenketten z.B. für die Suche genutzt werden. PHP kodiert
|
|
<literal>UTF-8</literal>-Zeichen in bis zu vier Bytes wie folgt:
|
|
<table>
|
|
<title>UTF-8-Kodierung</title>
|
|
<tgroup cols="3">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>Bytes</entry>
|
|
<entry>Bits</entry>
|
|
<entry>Entsprechung</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>1</entry>
|
|
<entry>7</entry>
|
|
<entry>0bbbbbbb</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>2</entry>
|
|
<entry>11</entry>
|
|
<entry>110bbbbb 10bbbbbb</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>3</entry>
|
|
<entry>16</entry>
|
|
<entry>1110bbbb 10bbbbbb 10bbbbbb</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>4</entry>
|
|
<entry>21</entry>
|
|
<entry>11110bbb 10bbbbbb 10bbbbbb 10bbbbbb</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</table>
|
|
Jedes <replaceable>b</replaceable> entspricht einem Bit, das genutzt werden
|
|
kann, um Zeichendaten zu speichern.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>data</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Eine ISO-8859-1 -kodierte Zeichenkette.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Gibt die UTF-8-Übersetzung von <parameter>data</parameter> zurück.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|