1
0
mirror of https://github.com/php/doc-de.git synced 2026-03-25 15:52:10 +01:00
Files
archived-doc-de/reference/sqlite/functions/sqlite-busy-timeout.xml
2010-03-29 00:47:47 +00:00

138 lines
3.9 KiB
XML
Executable File

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: lapistano Status: ready -->
<refentry xml:id="function.sqlite-busy-timeout" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>sqlite_busy_timeout</refname>
<refname>SQLiteDatabase->busyTimeout</refname>
<refpurpose>
Setzt die maximale Dauer für das Warten auf die Freigabe einer
Datenbank, oder sperrt das Warten selbst
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>void</type><methodname>sqlite_busy_timeout</methodname>
<methodparam><type>resource</type><parameter>dbhandle</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>milliseconds</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>Objektorientierter Stil (Methode):</para>
<classsynopsis>
<ooclass><classname>SQLiteDatabase</classname></ooclass>
<methodsynopsis>
<type>void</type><methodname>busyTimeout</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>milliseconds</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
</classsynopsis>
<para>
Setzt die maximale Zeitspanne, die SQLite auf die Freigabe der
Datenbankverbindung (<parameter>dbhandle</parameter>) wartet.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>dbhandle</parameter></term>
<listitem>
<para>
Die SQLite-Datenbankressource, die von <function>sqlite_open</function>
zurückgegeben wird, wenn prozedural verwendet. Dieser Parameter wird bei
objektorientierter Verwendung nicht benötigt.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>milliseconds</parameter></term>
<listitem>
<para>
Die Anzahl der Millisekunden. Wird hier <literal>0</literal> angegeben,
wird das Warten deaktiviert und unmittelbar der Statuscode
<literal>SQLITE_BUSY</literal> zurückgeliefert, wenn ein anderer
Prozess / Thread das Zuweisen einer Datenbankverbindung
(<parameter>dbhandle</parameter>) verhindert.
</para>
<para>
PHP setzt die Voreinstellung auf 60 Sekunden, wenn die Datenbank geöffnet wird.
</para>
<note>
<para>
Tausend (1000) Millisekunden sind eine Sekunde.
</para>
</note>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.void;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Prozeduraler Stil</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$dbhandle = sqlite_open('sqlitedb');
sqlite_busy_timeout($dbhandle, 10000); // setzt die Wartezeit auf 10 Sekunden
sqlite_busy_timeout($dbhandle, 0); // deaktiviert das Warten
?>]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>Objektorientierter Stil</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$dbhandle = new SQLiteDatabase('sqlitedb');
$dbhandle->busyTimeout(10000); // setzt die Wartezeit auf 10 Sekunden
$dbhandle->busyTimeout(0); // deaktiviert das Warten
?>]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>sqlite_open</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->