archived-doc-de/reference/image/functions/imagepstext.xml

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- splitted from ./de/functions/image.xml, last change in rev 1.2 -->
<!-- last change to 'imagepstext' in en/ tree in rev 1.2 -->
<!-- EN-Revision: n/a Maintainer: nobody Status: ready -->
<!-- OLD-Revision: 1.26/EN.1.2 -->
  <refentry xml:id="function.imagepstext" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <refnamediv>
    <refname>imagepstext</refname>
    <refpurpose>
     Ausgabe eines Textes auf einem Bild unter Verwendung von
     Typ 1 PostScript-Fonts
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Beschreibung:</title>
     <methodsynopsis>
      <type>array</type><methodname>imagepstext</methodname>
      <methodparam><type>resource</type><parameter>image</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>string</type><parameter>text</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>font</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>size</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>foreground</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>background</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>x</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>y</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>
        space
       </parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>
        tightness
       </parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>float</type><parameter>
        angle
       </parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>
        antialias_steps
       </parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <parameter>Size</parameter> wird in Pixel ausgedrückt.
    </para>
    <para>
     <parameter>Foreground</parameter> ist die Text-Ausgabefarbe
     (Vordergrund). <parameter>Background</parameter> ist die Farbe,
     zu der ein Farbübergang versucht werden soll. Dabei wird kein
     Pixel mit der Farbe <parameter>Background</parameter>
     ausgegeben, so dass das Bild im Hintergrund keine festen Farben
     benötigt.
    </para>
    <para>
     Die Koordinaten <parameter>x</parameter> und
     <parameter>y</parameter> definieren den Ursprung (bzw. den
     Referenz-Punkt) des ersten Zeichens (ungefähr die linke untere
     Ecke). Dies ist anders als bei der
     <function>ImageString</function>-Funktion, wo
     <parameter>x</parameter> und <parameter>y</parameter> die obere
     linke Ecke des ersten Zeichens angeben. Lesen Sie in der
     Dokumentation zu PostScript und seines Maßsystems nach, falls
     Sie die Funktionsweise nicht verstehen.
    </para>
    <para>
     <parameter>Space</parameter> ermöglicht Ihnen, die Standardbreite
     eines Leerzeichens zu verändern. Der angegebene Wert wird zum
     Standardwert hinzuaddiert und kann auch negativ sein.
    </para>
    <para>
     <parameter>Tightness</parameter> ermöglicht die Kontrolle über
     die Breite des Zeichenzwischenräume. Der angegebene Wert wird
     zur normalen Zeichenbreite hinzuaddiert und kann auch negativ
     sein.
    </para>
    <para>
     <parameter>Angle</parameter> wird in Grad angegeben und hat die
     entsprechende Drehung des Ausgabetextes zur Folge.
    </para>
    <para>
     <parameter>Antialias_steps</parameter> erlaubt die Kontrolle
     über die Anzahl der Farben, mit der der Farbübergang vom Text
     zum Hintergrundbild vorgenommen werden soll. Möglich sind
     Werte von 4 bis 16. Der höhere Wert wird empfohlen bei
     Textgrößen kleiner als 20, wo der Effekt bei der Textqualität
     deutlich sichtbar ist. Bei größeren Werten als 20 werden 4
     Farben empfohlen. Das ist weniger rechenintensiv.
    </para>
    <para>
     Die Parameter <parameter>space</parameter> und
     <parameter>tightness</parameter> werden in 1/1000-stel der
     Breite des Buchstabens "m" (Einheit 'em') angegeben.
    </para>
    <para>
     Die Parameter <parameter>space</parameter>,
     <parameter>tightness</parameter>, <parameter>angle</parameter>
     und <parameter>antialias</parameter> sind optional.
    </para>
    <para>
     Diese Funktion gibt ein Array mit den folgenden Werten zurück:
     <informaltable>
      <tgroup cols="2">
       <tbody>
	<row>
	 <entry>0</entry>
	 <entry>untere linke X-Koordinate</entry>
	</row>
	<row>
	 <entry>1</entry>
	 <entry>untere linke Y-Koordinate</entry>
	</row>
	<row>
	 <entry>2</entry>
	 <entry>obere rechte X-Koordinate</entry>
	</row>
	<row>
	 <entry>3</entry>
	 <entry>obere rechte Y-Koordinate</entry>
	</row>
       </tbody>
      </tgroup>
     </informaltable></para>
    <para>
     Siehe auch <function>imagepsbbox</function>.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->