archived-doc-de/reference/apache/functions/virtual.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: sammywg Status: ready -->

<refentry xml:id="function.virtual" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>virtual</refname>
  <refpurpose>Führt eine Apache-Unteranfrage durch</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>bool</type><methodname>virtual</methodname>
   <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   <function>virtual</function> ist eine apachespezifische Funktion ähnlich
   wie <literal>&lt;!--#include virtual...--&gt;</literal> in
   <literal>mod_include</literal>. Sie führt eine Apache-Unteranfrage aus. Dies
   ist hilfreich, wenn man CGI-Skripte oder <filename>.shtml</filename>-Dateien
   oder irgendetwas anderes einbinden will, das Sie vom Apache parsen lassen
   möchten. Beachten Sie bei CGI-Skripten, dass diese valide CGI-Header
   erzeugen. Dies bedeutet, dass zumindest der
   <literal>Content-Type</literal>-Header generiert werden muss.
  </para>
  <para>
   Um die Unteranfrage auszuführen, werden alle Buffer beendet und der
   Inhalt an den Browser ausgegeben. Anstehende Header werden ebenfalls
   abgeschickt.
  </para>
  &apache.req.module;
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>filename</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Die Datei, die das virtuelle Kommando ausführen soll.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Führt bei Erfolg ein virtuelles Kommando aus, im Fehlerfall wird &false;
   zurückgegeben.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="changelog">
  &reftitle.changelog;
  <para>
   <informaltable>
    <tgroup cols="2">
     <thead>
      <row>
       <entry>&Version;</entry>
       <entry>&Description;</entry>
      </row>
     </thead>
     <tbody>
      <row>
       <entry>4.0.6</entry>
       <entry>
        Diese Funktion kann auf PHP-Dateien angewendet werden. Es ist allerdings
        deutlich sinnvoller, in diesem Fall die Funktionen
        <function>include</function> oder <function>require</function> zu
        verwenden.
       </entry>
      </row>
     </tbody>
    </tgroup>
   </informaltable>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   Ein passendes Beispiel finden Sie unter <function>apache_note</function>.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="notes">
  &reftitle.notes;
  <warning>
   <para>
    Der Querystring kann an das eingebundene File übergeben werden, aber
    <varname>$_GET</varname> wird vom Elternskript kopiert und nur
    <varname>$_SERVER['QUERY_STRING']</varname> wird mit dem übergebenen
    Querystring befüllt. Der Querystring kann nur übergeben werden, wenn
    Apache 2 verwendet wird. Die angeforderte Datei wird nicht im Zugriffslog
    des Apache aufgeführt.
   </para>
  </warning>
  <note>
   <para>
    Umgebungsvariablen, die in der aufgerufenen Datei gesetzt werden, sind nicht
    für das aufrufende Skript sichtbar.
   </para>
  </note>
  &note.apache.nsapi-module;
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>apache_note</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->