1
0
mirror of https://github.com/php/doc-de.git synced 2026-03-30 03:02:13 +02:00
Files
archived-doc-de/reference/strings/functions/strtr.xml
Carola 'Sammy' Kummert d9bd4fa0ab updated to current english version
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/de/trunk@196748 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-09-23 15:26:45 +00:00

104 lines
3.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.4 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: sammywg Status: working -->
<refentry id="function.strtr">
<refnamediv>
<refname>strtr</refname>
<refpurpose>Tauscht bestimmte Zeichen aus</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Beschreibung</title>
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>strtr</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>str</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>from</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>to</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>strtr</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>str</parameter></methodparam>
<methodparam><type>array</type><parameter>replace_pairs</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Diese Funktion gibt eine Kopie von <parameter>str</parameter> zurück,
in der alle Vorkommen jedes Zeichens von <parameter>from</parameter>
in das korrespondierende Zeichen in <parameter>to</parameter> umgewandelt
wurde.
</para>
<para>
Haben <parameter>from</parameter> und <parameter>to</parameter> eine
unterschiedliche Länge, werden die überzähligen Zeichen im jeweils
längeren Parameter ignoriert.
<example>
<title><function>strtr</function> Beispiel</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$addr = strtr($addr, "äåö", "aao");
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
<function>strtr</function> kann auch mit nur zwei Argumenten
aufgerufen werden. Wenn der Aufruf mit zwei Argumenten durchgeführt
wird, verhält sich die Funktion anders: <parameter>from</parameter>
muss nun ein Array sein, das string->string-Paare enthält, die
im Originalstring ersetzt werden sollen. <function>strtr</function>
tauscht dabei zuerst die längsten möglichen Treffer aus und verändert
bereits durchgeführte Ersetzungen *NICHT*.
</para>
<example>
<title><function>strtr</function> Beispiel mit zwei Argumenten</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$trans = array("hallo" => "hi", "hi" => "hallo");
echo strtr("hi ihr, ich sagte hallo", $trans);
?>
]]>
</programlisting>
<para>
hat folgende Ausgabe:
</para>
<screen>
<![CDATA[
hallo ihr, ich sagte hi
]]>
</screen>
</example>
<note>
<simpara>
Die optionalen Parameter <parameter>to</parameter> und
<parameter>from</parameter> wurden in PHP 4.0.0 eingeführt.
</simpara>
</note>
<para>
Siehe auch <function>ereg_replace</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->