archived-doc-de/reference/pgsql/functions/pg-pconnect.xml

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.7 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: conni Status: ready -->
<refentry id="function.pg-pconnect">
 <refnamediv>
  <refname>pg_pconnect</refname>
  <refpurpose>Öffnet eine persistente PostgreSQL-Verbindung</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>resource</type><methodname>pg_pconnect</methodname>
   <methodparam><type>string</type><parameter>connection_string</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>connect_type</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   <function>pg_pconnect</function> öffnet eine persistente Verbindung
   zu einer PostgreSQL-Datenbank. Zurückgegeben wird eine
   Verbindungskennung, die von anderen PostgreSQL-Funktionen benötigt wird.
  </para>
  <para>
   Falls <function>pg_pconnect</function> ein zweites Mal mit demselben
   <parameter>connection_string</parameter> einer bereits existierenden
   Verbindung aufgerufen wird, wird die Verbindungskennung dieser
   existierenden Verbindung zurückgegeben. Es sei denn, Sie übergeben die
   Konstante <constant>PGSQL_CONNECT_FORCE_NEW</constant> als
   <parameter>connect_type</parameter>.
  </para>
  <para>
   Um persistente Verbindungen zu ermöglichen, muss die
   <link      linkend="ini.pgsql.allow-persistent">pgsql.allow_persistent</link>
   -Direktive in &php.ini; auf den Wert &quot;On&quot; gesetzt sein 
   (was der Standardeinstellung entspricht). 
   Die maximale Anzahl geöffneter persistenter Verbindungen kann mit
   der Direktive <link
   linkend="ini.pgsql.max-persistent">pgsql.max_persistent</link>
   in &php.ini; definiert werden (der Standardwert ist -1, der für
   unbegrenzt steht). Die Gesamtanzahl der Verbindungen kann mit der
   <link linkend="ini.pgsql.max-links">pgsql.max_links</link>
   -Direktive in &php.ini; gesetzt werden.
  </para>
  <para>
   <function>pg_close</function> schließt keine persistenten
   Verbindungen, die mit <function>pg_pconnect</function> erzeugt wurden.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>connection_string</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Der <parameter>connection_string</parameter> kann leer sein, um
       die Standardwerte für die Parameter zu benutzen. Er kann auch
       einen oder mehrere, durch Whitespace-Zeichen getrennte, Parameter
       enthalten. Jeder Parameter wird in der Form <literal>keyword =
       Wert</literal> angegeben, Leerzeichen vor und nach dem
       Gleichheitszeichen sind optional. Um einen leeren Wert oder einen
       Wert, der Leerzeichen enthält, anzugeben, müssen Sie den Wert in
       einfache Anführungszeichen einschliessen, zum Beispiel
       <literal>keyword = 'ein Wert'</literal>. Einfache
       Anführungszeichen und Backslashes innerhalb des Wertes müssen mit
       einem Backslash maskiert werden, beispielsweise  \' und \\.
      </para>
      <para>
       Gegenwärtig werden die folgenden Schlüsselwörter als Parameter erkannt:
       <parameter>host</parameter>, <parameter>hostaddr</parameter>, <parameter>port</parameter>,
       <parameter>dbname</parameter>, <parameter>user</parameter>,       <parameter>password</parameter>,
       <parameter>connect_timeout</parameter>,
       <parameter>options</parameter>, <parameter>tty</parameter> (wird ignoriert), <parameter>sslmode</parameter>,
       <parameter>requiressl</parameter> (veraltet zugunsten von  <parameter>sslmode</parameter>) und
       <parameter>service</parameter>.  Welche dieser Parameter zur
       Verfügung stehen, hängt von Ihrer PostgreSQL-Version ab.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>connect_type</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Falls <constant>PGSQL_CONNECT_FORCE_NEW</constant> übergeben
       wurde, wird eine neue Verbindung aufgebaut, auch wenn der
       <parameter>connection_string</parameter> identisch zu dem einer
       existierenden Verbindung ist.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Bei Erfolg wird eine PostgreSQL Verbindungskennung zurückgegeben oder
   &false;, falls ein Fehler auftrat.
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title><function>pg_pconnect</function> benutzen:</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$dbconn = pg_pconnect("dbname=mary");
//Verbindungsaufbau zu einer Datenbank namens "mary"

$dbconn2 = pg_pconnect("host=localhost port=5432 dbname=mary");
// Verbindungsaufbau zu einer Datenbank namens "mary" auf "localhost" und port "5432"

$dbconn3 = pg_pconnect("host=sheep port=5432 dbname=mary user=lamb password=foo");
// Verbindungsaufbau zu einer Datenbank namens "mary" auf dem Host
// "sheep" mit Benutzername und Passwort

$conn_string = "host=sheep port=5432 dbname=test user=lamb password=bar";
$dbconn4 = pg_pconnect($conn_string);
// Verbindungsaufbau zu einer Datenbank namens "test" auf dem Host
// "sheep" mit Benutzername und Passwort
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>pg_connect</function></member>
    <member>
     <link linkend="features.persistent-connections">
     Persistente Datenbankverbindungen</link>
    </member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->