mirror of
https://github.com/php/doc-de.git
synced 2026-03-29 18:52:13 +02:00
8ec0c09f37
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/de/trunk@201176 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
123 lines
3.6 KiB
XML
123 lines
3.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
|
|
<!-- $Revision: 1.5 $ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: sammywg Status: working -->
|
|
<refentry id="class.dir">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>dir</refname>
|
|
<refpurpose>Verzeichnis-Klasse</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<classsynopsis>
|
|
<ooclass><classname>dir</classname></ooclass>
|
|
<constructorsynopsis>
|
|
<methodname>dir</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>directory</parameter></methodparam>
|
|
</constructorsynopsis>
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<type>string</type><varname>path</varname>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<type>resource</type><varname>handle</varname>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
<methodsynopsis><type>string</type><methodname>read</methodname><void/></methodsynopsis>
|
|
<methodsynopsis><type>void</type><methodname>rewind</methodname><void/></methodsynopsis>
|
|
<methodsynopsis><type>void</type><methodname>close</methodname><void/></methodsynopsis>
|
|
</classsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Ein pseudo-objektorientierter Mechanismus zum Lesen eines Verzeichnisses.
|
|
Das in <parameter>directory</parameter> angegebene Verzeichnis wird geöffnet.
|
|
Sobald das Verzeichnis geöffnet ist, stehen 2 Eigenschaften zur Verfügung.
|
|
Die Eigenschaft Handle kann mit anderen Verzeichnis-Funktionen wie
|
|
<function>readdir</function>, <function>rewinddir</function>
|
|
und <function>closedir</function> benutzt werden. Die Eigenschaft Path
|
|
enthält die Pfadangabe des geöffneten Verzeichnisses. Es sind 3 Methoden
|
|
verfügbar: read (lesen), rewind (zurücksetzen) und close (schließen).
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title><function>dir</function> Beispiel</title>
|
|
<para>
|
|
Beachten Sie im nachfolgenden Beispiel, wie der Rückgabewert der
|
|
Funktion <function>dir</function> überprüft wird. Es wird explizit
|
|
getestet, ob der Rückgabewert identisch (den gleichen Wert und
|
|
Datentyp hat, siehe <link linkend="language.operators.comparison">
|
|
Vergleichs-0peratoren</link>) mit &false; ist, weil sonst jeder
|
|
Verzeichniseintrag, der zu &false; ausgewertet wird, die Schleife
|
|
abbricht.
|
|
</para>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$d = dir("/etc/php5");
|
|
echo "Handle: " . $d->handle . "\n";
|
|
echo "Path: " . $d->path . "\n";
|
|
while (false !== ($entry = $d->read())) {
|
|
echo $entry."\n";
|
|
}
|
|
$d->close();
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs.similar;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
Handle: Resource id #2
|
|
Path: /etc/php5
|
|
.
|
|
..
|
|
apache
|
|
cgi
|
|
cli
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="notes">
|
|
&reftitle.notes;
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Die Reihenfolge der Verzeichniseinträge, die von der read-Methode
|
|
zurückgegeben werden, ist systemabhängig.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Hierdurch wird die interne Klasse <classname>Directory</classname>
|
|
definiert, was bedeutet, dass Sie keine eigenen Klassen mit
|
|
diesem Namen definieren können. Eine vollständige Liste der
|
|
vordefinierten Klassen in PHP finden Sie unter <link
|
|
linkend="reserved.classes">Vordefinierte Klassen</link>.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
</refsect1>
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|