mirror of
https://github.com/php/doc-de.git
synced 2026-03-29 18:52:13 +02:00
6d7505f329
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/de/trunk@193614 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
361 lines
14 KiB
XML
361 lines
14 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
|
|
<!-- $Revision: 1.14 $ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: betz Status: ready -->
|
|
|
|
<refentry id="function.date">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>date</refname>
|
|
<refpurpose>Formatiert ein(e) angegebene(s) Zeit/Datum</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
<refsect1>
|
|
<title>Beschreibung:</title>
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>string</type><methodname>date</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>Format</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>Timestamp</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Gibt einen formatierten String anhand eines vorzugebenden Musters
|
|
zurück. Dabei wird entweder der angegebene
|
|
<parameter>Timestamp</parameter> oder die gegenwärtige lokale Zeit berücksichtigt,
|
|
wenn kein Timestamp angegegeben wird. Mit anderen Worten ausgedrückt: der Parameter
|
|
<parameter>Timestamp</parameter> ist optional und falls dieser nicht angegeben wird,
|
|
wird der Wert der Funktion <function>time</function> angenommen.
|
|
</para>
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Der gültige Bereich eines Timestamp liegt typischerweise zwischen
|
|
Fri, 13 Dec 1901 20:45:54 GMT und Tue, 19 Jan 2038 03:14:07 GMT.
|
|
(Das entspricht den minimalen und maximalen Werten für einen
|
|
vorzeichenbehafteten 32-Bit Integer). Unter Windows-Betriebssytemen
|
|
ist dieser Bereich auf 01-01-1970 bis 19-01-2038 beschränkt.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Um einen Timestamp aus aus einem Datums-String zu erzeugen, können Sie
|
|
die Funktion <function>strtotime</function> benutzen. Zusätzlich bieten
|
|
einige Datenbanken Funktionen, um Ihre Datumsfromate in Timestamps
|
|
umzuwandeln (wie zum Beispiel MySQL's
|
|
<ulink url="&url.mysql.docs.date;">UNIX_TIMESTAMP</ulink> Funktion.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
<para>
|
|
<table>
|
|
<title>
|
|
Die folgenden Zeichen werden im Parameter <parameter>Format</parameter>erkannt
|
|
</title>
|
|
<tgroup cols="3">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry><parameter>Format</parameter> Zeichen</entry>
|
|
<entry>Beschreibung</entry>
|
|
<entry>Beispiel für Rückgabewerte</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>a</literal></entry>
|
|
<entry>Kleingeschrieben: Ante meridiem und Post meridiem</entry>
|
|
<entry><literal>am</literal> oder <literal>pm</literal></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>A</literal></entry>
|
|
<entry>Großgeschrieben: Ante meridiem und Post meridiem</entry>
|
|
<entry><literal>AM</literal> oder <literal>PM</literal></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>B</literal></entry>
|
|
<entry>Swatch-Internet-Zeit</entry>
|
|
<entry><literal>000</literal> bis <literal>999</literal></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>c</literal></entry>
|
|
<entry>ISO 8601 Datum (hinzugefügt in PHP 5)</entry>
|
|
<entry>2004-02-12T15:19:21+00:00</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>d</literal></entry>
|
|
<entry>Tag des Monats, 2-stellig mit führender Null</entry>
|
|
<entry><literal>01</literal> bis <literal>31</literal></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>D</literal></entry>
|
|
<entry>Tag der Woche gekürzt auf drei Buchstaben</entry>
|
|
<entry><literal>Mon</literal> bis <literal>Sun</literal></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>F</literal></entry>
|
|
<entry>Monat als ganzes Wort, wie January oder March</entry>
|
|
<entry><literal>January</literal> bis <literal>December</literal></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>g</literal></entry>
|
|
<entry>12-Stunden-Format, ohne führende Nullen</entry>
|
|
<entry><literal>1</literal> bis <literal>12</literal></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>G</literal></entry>
|
|
<entry>24-Stunden-Format, ohne führende Nullen</entry>
|
|
<entry><literal>0</literal> bis <literal>23</literal></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>h</literal></entry>
|
|
<entry>12-Stunden-Format, mit führenden Nullen</entry>
|
|
<entry><literal>01</literal> bis <literal>12</literal></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>H</literal></entry>
|
|
<entry>24-Stunden-Format, mit führenden Nullen</entry>
|
|
<entry><literal>00</literal> bis <literal>23</literal></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>i</literal></entry>
|
|
<entry>Minuten mit führenden Nullen</entry>
|
|
<entry><literal>00</literal> bis <literal>59</literal></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>I</literal> (großes i)</entry>
|
|
<entry>Fällt ein Datum in die Sommerzeit</entry>
|
|
<entry><literal>1</literal> bei Sommerzeit, ansonsten <literal>0</literal>.</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>j</literal></entry>
|
|
<entry>Tag des Monats ohne führende Nullen</entry>
|
|
<entry><literal>1</literal> bis <literal>31</literal></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>l</literal> (kleines 'L')</entry>
|
|
<entry>Ausgeschriebener Tag der Woche</entry>
|
|
<entry><literal>Sunday</literal> bis <literal>Saturday</literal></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>L</literal></entry>
|
|
<entry>Schaltjahr oder nicht</entry>
|
|
<entry><literal>1</literal> für ein Schaltjahr, ansonsten <literal>0</literal>.</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>m</literal></entry>
|
|
<entry>Monat als Zahl, mit führenden Nullen</entry>
|
|
<entry><literal>01</literal> bis <literal>12</literal></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>M</literal></entry>
|
|
<entry>Monatsname mit drei Buchstaben</entry>
|
|
<entry><literal>Jan</literal> bis <literal>Dec</literal></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>n</literal></entry>
|
|
<entry>Monatszahl, ohne führende Nullen</entry>
|
|
<entry><literal>1</literal> bis <literal>12</literal></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>O</literal></entry>
|
|
<entry>Zeitunterschied zur Greenwich time (GMT) in Stunden</entry>
|
|
<entry>Beispiel: <literal>+0200</literal></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>r</literal></entry>
|
|
<entry><ulink url="&url.rfc;2822">RFC 2822</ulink> formatiertes Datum</entry>
|
|
<entry>Beispiel: <literal>Thu, 21 Dec 2000 16:01:07 +0200</literal></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>s</literal></entry>
|
|
<entry>Sekunden, mit führenden Nullen</entry>
|
|
<entry><literal>00</literal> bis <literal>59</literal></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>S</literal></entry>
|
|
<entry>Anhang der englischen Aufzählung für einen Monatstag, zwei Zeichen</entry>
|
|
<entry>
|
|
<literal>st</literal>, <literal>nd</literal>, <literal>rd</literal> oder
|
|
<literal>th</literal>. Zur Verwendung mit <literal>j</literal> empfohlen.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>t</literal></entry>
|
|
<entry>Anzahl der Tage des angegebenen Monats</entry>
|
|
<entry><literal>28</literal> bis <literal>31</literal></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>T</literal></entry>
|
|
<entry>Zeitzoneneinstellung des Rechners</entry>
|
|
<entry>Beispiele: <literal>EST</literal>, <literal>MDT</literal> ...</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>U</literal></entry>
|
|
<entry> Sekunden seit Beginn der UNIX-Epoche (January 1 1970 00:00:00 GMT)</entry>
|
|
<entry>Siehe auch <function>time</function></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>w</literal></entry>
|
|
<entry>Numerischer Tag einer Woche</entry>
|
|
<entry><literal>0</literal> (für Sonntag) bis <literal>6</literal> (für Samstag)</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>W</literal></entry>
|
|
<entry>ISO-8601 Wochennummer des Jahres, die Woche beginnt am Montag (hinzugefügt in PHP 4.1.0)</entry>
|
|
<entry>Beispiel: <literal>42</literal> (die 42 Woche im Jahr)</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>Y</literal></entry>
|
|
<entry>Vierstellige Jahreszahl</entry>
|
|
<entry>Beispiel: <literal>1999</literal> oder <literal>2003</literal></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>y</literal></entry>
|
|
<entry>Jahreszahl, zweistellig</entry>
|
|
<entry>Beispiele: <literal>99</literal> oder <literal>03</literal></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>z</literal></entry>
|
|
<entry>Der Tag eines Jahres</entry>
|
|
<entry><literal>0</literal> bis <literal>365</literal></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>Z</literal></entry>
|
|
<entry>
|
|
Offset der Zeitzone in Sekunden. Der Offset für Zeitzone West nach
|
|
UTC ist immer negativ und für Zeitzone Ost nach UTC immer positiv.
|
|
</entry>
|
|
<entry><literal>-43200</literal> bis <literal>43200</literal></entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</table>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Nicht erkannte Zeichen werden unverändert ausgegeben. Das <literal>Z</literal>
|
|
Format gibt beim Gebrauch von <function>gmdate</function> immer
|
|
<literal>0</literal> zurück.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title><function>date</function> Beispiel</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
// Gibt etwas ähnliches zu Wednesday aus
|
|
echo date("l");
|
|
|
|
// Gibt etwas ähnliches aus wie: Wednesday 15th of January 2003 05:51:38 AM
|
|
echo date("l dS of F Y h:i:s A");
|
|
|
|
// Ausgabe: July 1, 2000 ist ein Saturday
|
|
echo "July 1, 2000 ist ein " . date("l", mktime(0, 0, 0, 7, 1, 2000));
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Möchten Sie verhindern, dass ein erkanntes Zeichen im Formatstring
|
|
ersetzt wird, sollten Sie dieses Zeichen mit einem vorangestellten
|
|
Backslash escapen. Ist das Zeichen mit dem Backslash bereits eine
|
|
spezielle Zeichenfolge, müssen Sie diesen Backslash ebenso escapen.
|
|
<example>
|
|
<title>Escaping von Zeichen in <function>date</function></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
// gibt etwas ähnliches aus wie 'Wednesday the 15th'
|
|
echo date("l \\t\h\e jS");
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Es ist möglich, <function>date</function> und
|
|
<function>mktime</function> gleichzeitig zu verwenden, um
|
|
Datumsangaben in der Zukunft/Vergangenheit zu bestimmen.
|
|
<example>
|
|
<title>
|
|
<function>date</function> und <function>mktime</function>
|
|
Beispiele
|
|
</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$morgen = mktime(0, 0, 0, date("m") , date("d")+1, date("Y"));
|
|
$letztermonat = mktime(0, 0, 0, date("m")-1, date("d"), date("Y"));
|
|
$naechstesjahr = mktime(0, 0, 0, date("m"), date("d"), date("Y")+1);
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Dieses Vorgehen kann zu verlässlicheren Ergebnissen führen, als simples
|
|
addieren oder subtrahieren der Anzahl von Sekunden in Tagen oder Monaten
|
|
zu einem Timestamp, da Sommer- und Winterzeit berücksichtigt werden.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Es folgen einige Beispiele zur <function>date</function> Formatierung.
|
|
Beachten Sie, dass Sie alle anderen Zeichen escapen sollten, da alle
|
|
Zeichen, die im Augenblick eine spezielle Bedeutung haben, unerwünschte
|
|
Resultate liefern. Bei allen weiteren Zeichen kann es durchaus möglich
|
|
sein, dass diesen in zukünftigen PHP-Versionen eine Bedeutung zukommt.
|
|
Beim escapen sollten Sie darauf achten einfache Anführungszeichen zu
|
|
benutzen, damit Zeichenfolgen wie zum Beispiel \n zu keinem
|
|
Zeilenumbruch führen.
|
|
<example>
|
|
<title>
|
|
<function>date</function> Formatierungen
|
|
</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
// Angenommen heute ist March 10th, 2001, 5:16:18 pm
|
|
|
|
$today = date("F j, Y, g:i a"); // March 10, 2001, 5:16 pm
|
|
$today = date("m.d.y"); // 03.10.01
|
|
$today = date("j, n, Y"); // 10, 3, 2001
|
|
$today = date("Ymd"); // 20010310
|
|
$today = date('h-i-s, j-m-y, it is w Day z '); // 05-16-17, 10-03-01, 1631 1618 6 Fripm01
|
|
$today = date('\i\t \i\s \t\h\e jS \d\a\y.'); // It is the 10th day.
|
|
$today = date("D M j G:i:s T Y"); // Sat Mar 10 15:16:08 MST 2001
|
|
$today = date('H:m:s \m \i\s\ \m\o\n\t\h'); // 17:03:17 m is month
|
|
$today = date("H:i:s"); // 17:16:17
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Um Datumsangaben in anderen Sprach-/Zeitzonen-Formaten
|
|
auszugeben, sollten Sie die Funktionen <function>setlocale</function>
|
|
und <function>strftime</function> benutzen.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Siehe auch
|
|
<function>getlastmod</function>,
|
|
<function>gmdate</function>,
|
|
<function>mktime</function>,
|
|
<function>strftime</function>
|
|
und <function>time</function>.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|