mirror of
https://github.com/php/doc-de.git
synced 2026-03-25 15:52:10 +01:00
128 lines
4.2 KiB
XML
128 lines
4.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 14dc7c47365f2b71f6c907a5ba5bccf42534d5a9 Maintainer: conni Status: ready -->
|
|
<refentry xml:id="function.socket-accept" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>socket_accept</refname>
|
|
<refpurpose>Akzeptiert eine Verbindung an einem Socket</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type class="union"><type>Socket</type><type>false</type></type><methodname>socket_accept</methodname>
|
|
<methodparam><type>Socket</type><parameter>socket</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Nachdem der Socket <parameter>socket</parameter> mit
|
|
<function>socket_create</function> erzeugt, mit
|
|
<function>socket_bind</function> mit einem Namen verknüpft und mit
|
|
<function>socket_listen</function> angewiesen wurde, nach eingehenden
|
|
Verbindungsanforderungen zu horchen, werden sie mit dieser Funktion an dem
|
|
Socket zugelassen. Nach einem erfogreichen Verbindungsaufbau wird eine neue
|
|
<classname>Socket</classname>-Instanz zurückgegeben, welche zur
|
|
Kommunikation benutzt werden kann. Gibt es an diesem Socket mehrere
|
|
Verbindungen in der Warteschlange wird die erste benutzt. Falls es keine
|
|
wartenden Verbindungen gibt, blockiert die Funktion
|
|
<function>socket_accept</function> so lange, bis eine Verbindung
|
|
angefordert wird. Falls der Socket <parameter>socket</parameter> mit den
|
|
Funktionen <function>socket_set_blocking</function> oder
|
|
<function>socket_set_nonblock</function> auf 'nicht blockieren' gesetzt
|
|
wurde, wird &false; zurückgegeben.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Die <classname>Socket</classname>-Instanz, die von
|
|
<function>socket_accept</function> zurückgegeben wird, sollte nicht dazu
|
|
benutzt werden, neue Verbindungen zuzulassen. Der ursprüngliche wartende
|
|
Socket <parameter>socket</parameter> bleibt dagegen geöffnet und kann
|
|
wiederverwendet werden.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>socket</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Eine <classname>Socket</classname>-Instanz, die mit der
|
|
Funktion <function>socket_create</function> erzeugt wurde.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Gibt bei Erfolg eine neue <classname>Socket</classname>-Instanz zurück oder
|
|
&false;, falls ein Fehler auftritt. Der aktuelle Fehlercode kann mit der
|
|
Funktion <function>socket_last_error</function> ermittelt werden. Dieser
|
|
Fehlercode kann an die Funktion <function>socket_strerror</function>
|
|
übergeben werden, um eine textuelle Beschreibung des Fehlers zu erhalten.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="changelog">
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>8.0.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
Bei Erfolg gibt diese Funktion nun eine
|
|
<classname>Socket</classname>-Instanz zurück; vorher wurde eine
|
|
<type>resource</type> zurückgegeben.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>socket_connect</function></member>
|
|
<member><function>socket_listen</function></member>
|
|
<member><function>socket_create</function></member>
|
|
<member><function>socket_bind</function></member>
|
|
<member><function>socket_strerror</function></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|