1
0
mirror of https://github.com/php/doc-de.git synced 2026-04-25 16:08:17 +02:00
Files
Martin Samesch d46404d19b Sync with EN
2025-04-09 14:45:45 +02:00

192 lines
4.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: d6f54016d62904cfd8200604aadd5e3f0d9bad97 Maintainer: sammywg Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- Rev-Revision: 770c6facae667218f69c8ea2715ea20f6fab32f3 Reviewer: samesch -->
<refentry xml:id="simplexmlelement.asxml" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>SimpleXMLElement::asXML</refname>
<refpurpose>
Liefert einen wohlgeformten XML-String, der auf einem SimpleXML-Element basiert
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis role="SimpleXMLElement">
<modifier>public</modifier> <type class="union"><type>string</type><type>bool</type></type><methodname>SimpleXMLElement::asXML</methodname>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>filename</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Die <literal>asXML</literal>-Methode formatiert den Inhalt des Elternobjekts
als XML Version 1.0.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>filename</parameter></term>
<listitem>
<para>
Falls ein &string;-Wert angegeben wird, schreibt die Funktion die Daten
in die Datei, anstatt sie direkt zurückzugeben.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Ist der Parameter <parameter>filename</parameter> nicht angegeben, gibt die
Funktion bei erfolgreicher Umwandlung einen <type>&string;</type> zurück
oder &false; bei einem Fehler. Ist der Parameter angegeben, wird &true;
zurückgegeben, wenn die Datei erfolgreich erstellt werden konnte; ansonsten
ist der Rückgabewert &false;.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
<parameter>filename</parameter> ist jetzt nullable (akzeptiert den
&null;-Wert).
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>XML erstellen</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$string = <<<XML
<a>
<b>
<c>text</c>
<c>zeugs</c>
</b>
<d>
<c>code</c>
</d>
</a>
XML;
$xml = new SimpleXMLElement($string);
echo $xml->asXML();
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
<?xml version="1.0"?>
<a>
<b>
<c>text</c>
<c>zeugs</c>
</b>
<d>
<c>code</c>
</d>
</a>
]]>
</screen>
</example>
</para>
<para>
<literal>asXML</literal> lässt sich ebenfalls auf Xpath-Ergebnisse anwenden:
<example>
<title>Anwendung von asXML() auf
<methodname>SimpleXMLElement::xpath</methodname>-Ergebnisse</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$string = <<<XML
<a>
<b>
<c>text</c>
<c>zeugs</c>
</b>
<d>
<c>code</c>
</d>
</a>
XML;
$xml = new SimpleXMLElement($string);
/* Suche nach <a><b><c> */
$result = $xml->xpath('/a/b/c');
foreach ($result as $node) {
echo $node->asXML();
}
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
<c>text</c><c>stuff</c>
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><methodname>SimpleXMLElement::__toString</methodname></member>
<member><xref linkend="simplexml.examples-basic"/></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->