1
0
mirror of https://github.com/php/doc-de.git synced 2026-03-23 23:02:13 +01:00
Files
Martin Samesch a3a3ee08fc Sync with EN
2024-12-12 19:47:58 +01:00

114 lines
3.1 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 77ae3334a01188bfe7067cf01f1ef6cc19469da3 Maintainer: nobody Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- Rev-Revision: 91ab4f5f898023b0eed0e642e1482ac11f749d20 Reviewer: samesch -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.flush">
<refnamediv>
<refname>flush</refname>
<refpurpose>Leert (sendet) den System-Ausgabepuffer</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>void</type><methodname>flush</methodname>
<void/>
</methodsynopsis>
<para>
Leert die Ausgabepuffer des PHP-Systems und des von PHP verwendeten
Backends (&zb; CGI, Webserver). In einer Kommandozeilenumgebung versucht
<function>flush</function> nur den Inhalt der Puffer zu leeren, während in
einem webbasierten Kontext auch die Header geleert werden.
</para>
<note>
<simpara>
<function>flush</function> ist möglicherweise nicht in der Lage, das
Pufferverhalten des Webservers zu beeinflussen und hat keine Auswirkungen
auf die clientseitige Pufferung im Browser.
</simpara>
</note>
<note>
<simpara>
Diese Funktion hat keine Auswirkungen benutzerdefinierte Ausgabe-Handler,
also &zb; solche, die durch <function>ob_start</function> oder
<function>output_add_rewrite_var</function> gestartet werden.
</simpara>
</note>
<warning>
<simpara>
<function>flush</function> kann Ausgabe-Handler stören, die Header in einem
Web-Kontext setzen und senden (&zb; <function>ob_gzhandler</function>),
indem sie Header senden, bevor diese Handler dies tun können.
</simpara>
</warning>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
&no.function.parameters;
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.void;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.4.0</entry>
<entry>
Header können nun auch im FastCGI-Modus ohne Body geleert werden.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>ob_flush</function></member>
<member><function>ob_clean</function></member>
<member><function>ob_end_flush</function></member>
<member><function>ob_end_clean</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->