1
0
mirror of https://github.com/php/doc-de.git synced 2026-04-29 18:03:13 +02:00
Files
Martin Samesch 45d081b075 Sync with EN
2024-01-16 22:25:15 +01:00

142 lines
4.0 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 443d81b33e6537a000cc235c2a11748ba8d56232 Maintainer: sammywg Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- Rev-Revision: 3c699fad2dd94ee926ba04bdaf79e6f14b5b728b Reviewer: samesch -->
<refentry xml:id="function.highlight-file" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>highlight_file</refname>
<refpurpose>Syntax-Hervorhebung für eine Datei</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>string</type><type>bool</type></type><methodname>highlight_file</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>return</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Erzeugt die hervorgehobene Syntax des Codes der Datei
<parameter>filename</parameter> als Ausgabe oder als Rückgabewert. Dabei
werden die im eingebauten Syntax-Highlighter für PHP definierten Farben
benutzt.
</para>
<para>
Viele Server sind so konfiguriert, dass sie den Code von Dateien mit der
<emphasis>phps</emphasis>-Erweiterung automatisch hervorheben. Wenn zum
Beispiel <filename>beispiel.phps</filename> aufgerufen wird, wird die
hervorgehobene Syntax des Quellcodes der Datei angezeigt. Mit der folgenden
Zeile in der &httpd.conf; wird dies aktiviert:
</para>
<screen>
<![CDATA[
AddType application/x-httpd-php-source .phps
]]>
</screen>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>filename</parameter></term>
<listitem>
<para>
Der Pfad zur PHP-Datei, deren Code hervorgehoben werden soll.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>return</parameter></term>
<listitem>
<para>
Wenn dieser Parameter auf &true; gesetzt wird, gibt die Funktion den
hervorgehobenen Code zurück.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Falls <parameter>return</parameter> auf &true; gesetzt ist, wird der
hervorgehobene Code nicht direkt ausgegeben, sondern als Zeichenkette
zurückgegeben. Andernfalls wird bei Erfolg &true; zurückgegeben und
&false;, falls ein Fehler auftritt.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.3.0</entry>
<entry>
Das resultierende HTML wurde geändert.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<caution>
<para>
Wenn <function>highlight_file</function> verwendet wird, sollte darauf
geachtet werden, dass nicht versehentlich vertrauliche Informationen wie
Passwörter oder andere Informationen, die ein potentielles
Sicherheitsrisiko schaffen könnten, verraten werden.
</para>
</caution>
&note.uses-ob;
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>highlight_string</function></member>
<member><link linkend="ini.syntax-highlighting">INI-Direktiven für Highlighting</link></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->