mirror of
https://github.com/php/doc-de.git
synced 2026-03-24 07:12:15 +01:00
434 lines
12 KiB
XML
434 lines
12 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: c142be811735a5542c8a2e4c4ed2f81e8cc3acc6 Maintainer: hholzgra Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes -->
|
|
<!-- Rev-Revision: 7973fd533364af4dd6282ca9e7bee2dffec39b1c Reviewer: samesch -->
|
|
<refentry xml:id="function.round" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>round</refname>
|
|
<refpurpose>Rundet einen Gleitkommawert</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>float</type><methodname>round</methodname>
|
|
<methodparam><type class="union"><type>int</type><type>float</type></type><parameter>num</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>precision</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>RoundingMode</type></type><parameter>mode</parameter><initializer><constant>RoundingMode::HalfAwayFromZero</constant></initializer></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Rundet den Parameter <parameter>num</parameter> auf die mit
|
|
<parameter>precision</parameter> angegebene Anzahl von Nachkommastellen.
|
|
<parameter>precision</parameter> kann dabei auch Null (Vorgabewert) oder
|
|
negativ sein. So wird bei einer Stellenzahl von -1 &zb; auf volle Zehner
|
|
gerundet.
|
|
</para>
|
|
<!-- It's not true
|
|
<para>
|
|
<caution>
|
|
<simpara>
|
|
When rounding on exact halves <function>round</function> rounds down on
|
|
evens and up on odds. If you want to always force it in one direction on
|
|
a .5 (or .05 in your case) add or subtract a tiny fuzz factor. The reason
|
|
behind rounding half the values down and the other half up is to avoid
|
|
the classical banking problem where if you always rounded down you would
|
|
be stealing money from your customers, or if you always rounded up you
|
|
would end up over time losing money. By averaging it out through evens
|
|
and odds you statistically break even.
|
|
</simpara>
|
|
</caution>
|
|
</para>
|
|
-->
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>num</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Der zu rundende Wert.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>precision</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Auf wie viele Nachkommastellen gerundet werden soll.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Ist die Genauigkeit <parameter>precision</parameter> positiv, wird
|
|
<parameter>num</parameter> auf <parameter>precision</parameter>
|
|
signifikante Stellen nach dem Dezimalpunkt gerundet.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Ist die Genauigkeit <parameter>precision</parameter> negativ, wird
|
|
<parameter>num</parameter> auf <parameter>precision</parameter>
|
|
signifikante Stellen vor dem Dezimalpunkt gerundet, &dh; auf das
|
|
nächste Vielfache von <literal>pow(10, -precision)</literal>, &zb;
|
|
wird <parameter>num</parameter> mit einer
|
|
<parameter>precision</parameter> von -1 auf Zehner gerundet, mit einer
|
|
<parameter>precision</parameter> von -2 auf Hunderter usw.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>mode</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Um den Rundungsmodus festzulegen, kann <enumname>RoundingMode</enumname>
|
|
oder eine der folgenden Konstanten verwendet werden.
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Constants;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry><constant>PHP_ROUND_HALF_UP</constant></entry>
|
|
<entry>
|
|
Rundet <parameter>num</parameter> auf halber Strecke von Null weg,
|
|
womit 1.5 zu 2 wird und -1.5 zu -2.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><constant>PHP_ROUND_HALF_DOWN</constant></entry>
|
|
<entry>
|
|
Rundet <parameter>num</parameter> auf halber Strecke zu Null hin,
|
|
womit 1.5 zu 1 wird und -1.5 zu -1.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><constant>PHP_ROUND_HALF_EVEN</constant></entry>
|
|
<entry>
|
|
Rundet <parameter>num</parameter> auf halber Strecke auf den
|
|
nächsten geraden Wert, womit sowohl 1.5 als auch 2.5 zu 2 werden.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><constant>PHP_ROUND_HALF_ODD</constant></entry>
|
|
<entry>
|
|
Rundet <parameter>num</parameter> auf halber Strecke auf den
|
|
nächsten ungeraden Wert, womit 1.5 zu 1 wird und 2.5 zu 3.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
Es ist jedoch zu beachten, dass einige neu hinzugefügte Modi nur in
|
|
<link linkend="enum.roundingmode">RoundingMode</link> existieren.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Der auf die angegebene <parameter>precision</parameter> gerundete Wert als
|
|
&float;.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="errors">
|
|
&reftitle.errors;
|
|
<simpara>
|
|
Wenn <parameter>mode</parameter> ungültig ist, löst die Funktion einen
|
|
<exceptionname>ValueError</exceptionname> aus.
|
|
Vor PHP 8.4.0 wurde bei einem ungültigen Modus automatisch
|
|
<constant>PHP_ROUND_HALF_UP</constant> verwendet.
|
|
</simpara>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="changelog">
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>8.4.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
Vier neue Rundungsmodi wurden hinzugefügt.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>8.4.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
Es wird nun ein <exceptionname>ValueError</exceptionname> ausgelöst,
|
|
wenn <parameter>mode</parameter> ungültig ist.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>8.0.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
<parameter>num</parameter> akzeptiert keine internen Objekte mehr, die
|
|
eine numerische Konvertierung unterstützen.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title><function>round</function>-Beispiele</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
var_dump(round(3.4));
|
|
var_dump(round(3.5));
|
|
var_dump(round(3.6));
|
|
var_dump(round(3.6, 0));
|
|
var_dump(round(5.045, 2));
|
|
var_dump(round(5.055, 2));
|
|
var_dump(round(345, -2));
|
|
var_dump(round(345, -3));
|
|
var_dump(round(678, -2));
|
|
var_dump(round(678, -3));
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
float(3)
|
|
float(4)
|
|
float(4)
|
|
float(4)
|
|
float(5.05)
|
|
float(5.06)
|
|
float(300)
|
|
float(0)
|
|
float(700)
|
|
float(1000)
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Wie <parameter>precision</parameter> eine Gleitkommazahl betrifft</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$number = 135.79;
|
|
|
|
var_dump(round($number, 3));
|
|
var_dump(round($number, 2));
|
|
var_dump(round($number, 1));
|
|
var_dump(round($number, 0));
|
|
var_dump(round($number, -1));
|
|
var_dump(round($number, -2));
|
|
var_dump(round($number, -3));
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
float(135.79)
|
|
float(135.79)
|
|
float(135.8)
|
|
float(136)
|
|
float(140)
|
|
float(100)
|
|
float(0)
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title><parameter>mode</parameter>-Beispiele</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
echo 'Rundundsmodi mit 9.5' . PHP_EOL;
|
|
var_dump(round(9.5, 0, PHP_ROUND_HALF_UP));
|
|
var_dump(round(9.5, 0, PHP_ROUND_HALF_DOWN));
|
|
var_dump(round(9.5, 0, PHP_ROUND_HALF_EVEN));
|
|
var_dump(round(9.5, 0, PHP_ROUND_HALF_ODD));
|
|
|
|
echo PHP_EOL;
|
|
echo 'Rundundsmodi mit 8.5' . PHP_EOL;
|
|
var_dump(round(8.5, 0, PHP_ROUND_HALF_UP));
|
|
var_dump(round(8.5, 0, PHP_ROUND_HALF_DOWN));
|
|
var_dump(round(8.5, 0, PHP_ROUND_HALF_EVEN));
|
|
var_dump(round(8.5, 0, PHP_ROUND_HALF_ODD));
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
Rundundsmodi mit 9.5
|
|
float(10)
|
|
float(9)
|
|
float(10)
|
|
float(9)
|
|
|
|
Rundundsmodi mit 8.5
|
|
float(9)
|
|
float(8)
|
|
float(8)
|
|
float(9)
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Beispiele für <parameter>mode</parameter> mit <parameter>precision</parameter></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
echo 'Verwendung von PHP_ROUND_HALF_UP mit einer Dezimalstelle Genauigkeit' . PHP_EOL;
|
|
var_dump(round( 1.55, 1, PHP_ROUND_HALF_UP));
|
|
var_dump(round(-1.55, 1, PHP_ROUND_HALF_UP));
|
|
|
|
echo PHP_EOL;
|
|
echo 'Verwendung von PHP_ROUND_HALF_DOWN mit einer Dezimalstelle Genauigkeit' . PHP_EOL;
|
|
var_dump(round( 1.55, 1, PHP_ROUND_HALF_DOWN));
|
|
var_dump(round(-1.55, 1, PHP_ROUND_HALF_DOWN));
|
|
|
|
echo PHP_EOL;
|
|
echo 'Verwendung von PHP_ROUND_HALF_EVEN mit einer Dezimalstelle Genauigkeit' . PHP_EOL;
|
|
var_dump(round( 1.55, 1, PHP_ROUND_HALF_EVEN));
|
|
var_dump(round(-1.55, 1, PHP_ROUND_HALF_EVEN));
|
|
|
|
echo PHP_EOL;
|
|
echo 'Verwendung von PHP_ROUND_HALF_ODD mit einer Dezimalstelle Genauigkeit' . PHP_EOL;
|
|
var_dump(round( 1.55, 1, PHP_ROUND_HALF_ODD));
|
|
var_dump(round(-1.55, 1, PHP_ROUND_HALF_ODD));
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
Verwendung von PHP_ROUND_HALF_UP mit einer Dezimalstelle Genauigkeit
|
|
float(1.6)
|
|
float(-1.6)
|
|
|
|
Verwendung von PHP_ROUND_HALF_DOWN mit einer Dezimalstelle Genauigkeit
|
|
float(1.5)
|
|
float(-1.5)
|
|
|
|
Verwendung von PHP_ROUND_HALF_EVEN mit einer Dezimalstelle Genauigkeit
|
|
float(1.6)
|
|
float(-1.6)
|
|
|
|
Verwendung von PHP_ROUND_HALF_ODD mit einer Dezimalstelle Genauigkeit
|
|
float(1.5)
|
|
float(-1.5)
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
<example>
|
|
<title>Beispiel für die Verwendung von <enumname>RoundingMode</enumname></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
foreach (RoundingMode::cases() as $mode) {
|
|
foreach ([
|
|
8.5,
|
|
9.5,
|
|
-3.5,
|
|
] as $number) {
|
|
printf("%-17s: %+.17g -> %+.17g\n", $mode->name, $number, round($number, 0, $mode));
|
|
}
|
|
echo "\n";
|
|
}
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
HalfAwayFromZero : +8.5 -> +9
|
|
HalfAwayFromZero : +9.5 -> +10
|
|
HalfAwayFromZero : -3.5 -> -4
|
|
|
|
HalfTowardsZero : +8.5 -> +8
|
|
HalfTowardsZero : +9.5 -> +9
|
|
HalfTowardsZero : -3.5 -> -3
|
|
|
|
HalfEven : +8.5 -> +8
|
|
HalfEven : +9.5 -> +10
|
|
HalfEven : -3.5 -> -4
|
|
|
|
HalfOdd : +8.5 -> +9
|
|
HalfOdd : +9.5 -> +9
|
|
HalfOdd : -3.5 -> -3
|
|
|
|
TowardsZero : +8.5 -> +8
|
|
TowardsZero : +9.5 -> +9
|
|
TowardsZero : -3.5 -> -3
|
|
|
|
AwayFromZero : +8.5 -> +9
|
|
AwayFromZero : +9.5 -> +10
|
|
AwayFromZero : -3.5 -> -4
|
|
|
|
NegativeInfinity : +8.5 -> +8
|
|
NegativeInfinity : +9.5 -> +9
|
|
NegativeInfinity : -3.5 -> -4
|
|
|
|
PositiveInfinity : +8.5 -> +9
|
|
PositiveInfinity : +9.5 -> +10
|
|
PositiveInfinity : -3.5 -> -3
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>ceil</function></member>
|
|
<member><function>floor</function></member>
|
|
<member><function>number_format</function></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|