1
0
mirror of https://github.com/php/doc-de.git synced 2026-03-25 07:42:18 +01:00
Files
archived-doc-de/reference/info/functions/phpversion.xml
Martin Samesch 7ade239895 Sync with EN
2024-11-12 22:23:40 +01:00

186 lines
5.1 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 30509282589c6fdee1bce55f3271caf464b5cd75 Maintainer: hholzgra Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- Rev-Revision: 4e6f0774f03131cbeeb8c21019a690bf97fd22b6 Reviewer: samesch -->
<!-- Credits: reinders -->
<refentry xml:id="function.phpversion" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>phpversion</refname>
<refpurpose>Liefert die aktuelle PHP-Version</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>phpversion</methodname>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>extension</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Gibt die Versionsnummer der gerade laufenden PHP-Version oder der
angegebenen Erweiterung als Zeichenkette zurück.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>extension</parameter></term>
<listitem>
<para>
Der optionale Name einer Erweiterung.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Gibt die Versionsnummer der gerade laufenden PHP-Version als
<type>&string;</type> zurück. Wenn ein <type>&string;</type>-Argument für
den Parameter <parameter>extension</parameter> angegeben wurde, wird die
Versionsnummer dieser Erweiterung zurückgegeben, oder &false;, falls die
Erweiterung nicht geladen ist oder keine Versionsinformationen enthält.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
<parameter>extension</parameter> ist nun nullable (akzeptiert den
&null;-Wert).
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title><function>phpversion</function>-Beispiel</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// gibt z. B. 'Die aktuelle PHP-Version ist 8.3.12' aus
echo 'Die aktuelle PHP Version ist ' . phpversion();
// Gibt z. B. '1.22.3' aus oder nichts, falls die Erweiterung nicht aktiviert ist
echo phpversion('zip');
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title><constant>PHP_VERSION_ID</constant>-Beispiel und -Verwendung</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
/**
* PHP_VERSION_ID ist als Zahl definiert; je höher diese ist,
* desto neuer ist die PHP-Version. Es ist wie oben angegeben definiert:
*
* $version_id = $major_version * 10000 + $minor_version * 100 + $release_version;
*
* Nun kann PHP_VERSION_ID verwendet werden, um zu prüfen, ob diese PHP-Version
* bestimmte Features unterstützt, ohne jedesmal version_compare() verwenden zu
* müssen, um zu prüfen, ob die aktuelle PHP-Version bestimmte Features nicht
* unterstützt.
*
* Beispielsweise können wir so die PHP_*_VERSION-Konstanten definieren,
* die in Versionen vor 5.2.7 nicht verfügbar waren.
*/
if (PHP_VERSION_ID < 50207) {
define('PHP_MAJOR_VERSION', $version[0]);
define('PHP_MINOR_VERSION', $version[1]);
define('PHP_RELEASE_VERSION', $version[2]);
// und so weiter, ...
}
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<para>
Diese Information ist ebenfalls in der vordefinierten Konstante
<constant>PHP_VERSION</constant> verfügbar. Weitere Versionsinformationen
sind durch die Verwendung der
<constant>PHP_<replaceable>*</replaceable>_VERSION</constant>-Konstanten
verfügbar.
</para>
</note>
<note>
<para>
Manche Erweiterungen definieren zwar ihre eigene Versionsnummer, aber die
meisten der integrierten Erweiterungen verwenden die PHP-Version als
Versionsnummer.
</para>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><link linkend="reserved.constants.core">PHP_VERSION-Konstanten</link></member>
<member><function>version_compare</function></member>
<member><function>phpinfo</function></member>
<member><function>phpcredits</function></member>
<member><function>zend_version</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->