1
0
mirror of https://github.com/php/doc-de.git synced 2026-03-24 07:12:15 +01:00
Files
archived-doc-de/reference/imap/functions/imap-timeout.xml
Martin Samesch 13dc993134 sync with EN
2021-04-12 20:34:24 +02:00

101 lines
2.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: e2f50c240bebc502a3d990d73633a6141f3bd9fd Maintainer: hholzgra Status: ready -->
<refentry xml:id="function.imap-timeout" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>imap_timeout</refname>
<refpurpose>Setzt oder liefert den Imap-Timeout</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>int</type><type>bool</type></type><methodname>imap_timeout</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>timeout_type</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Setzt den Timeoutwert für das IMAP-Protokoll oder gibt ihn zurück.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>timeout_type</parameter></term>
<listitem>
<para>
Eine der folgenden Konstanten: <constant>IMAP_OPENTIMEOUT</constant>,
<constant>IMAP_READTIMEOUT</constant>,
<constant>IMAP_WRITETIMEOUT</constant> oder
<constant>IMAP_CLOSETIMEOUT</constant>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>timeout</parameter></term>
<listitem>
<para>
Der Timeout in Sekunden
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Wenn der Parameter <parameter>timeout</parameter> gesetzt ist, gibt diese
Funktion bei Erfolg &true; zurück, sonst &false;.
</para>
<para>
Wird kein <parameter>timeout</parameter> übergeben oder entspricht dessen
Wert -1, so wird der aktuelle Timeoutwert für
<parameter>timeout_type</parameter> als Integer zurückgegeben.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title><function>imap_timeout</function>-Beispiel</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
echo "Der aktuelle Lese-Timeout ist " . imap_timeout(IMAP_READTIMEOUT) . "\n";
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->