1
0
mirror of https://github.com/php/doc-de.git synced 2026-03-23 23:02:13 +01:00
Files
2022-10-02 15:05:02 +02:00

158 lines
4.1 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: d1cacac75c04a115ee9b464015ce8e7782bd1517 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- Rev-Revision: 2f07d53d999169b7446669a51dfd6ce9b3c20435 Reviewer: samesch -->
<refentry xml:id="function.tempnam" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>tempnam</refname>
<refpurpose>Erzeugt eine Datei mit eindeutigem Dateinamen</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>tempnam</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>directory</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>prefix</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Erzeugt eine Datei mit einem eindeutigen Dateinamen in dem angegebenen
Verzeichnis, wobei die Zugriffsberechtigungen auf 0600 gesetzt werden.
Wenn das Verzeichnis nicht existiert oder nicht beschreibbar ist, erstellt
<function>tempnam</function> eine Datei im temporären Verzeichnis des
Systems und gibt den vollständigen Pfad zu dieser Datei, der den Namen
beinhaltet, zurück.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>directory</parameter></term>
<listitem>
<para>
Das Verzeichnis, in dem die temporäre Datei erstellt werden soll.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>prefix</parameter></term>
<listitem>
<para>
Der Präfix des genererierten temporären Dateinamens.
</para>
<note>
<simpara>
Es werden nur die ersten 63 Zeichen des Präfixes verwendet, der Rest
wird ignoriert. Windows nutzt nur die ersten drei Zeichen des Präfixes.
</simpara>
</note>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Gibt den neuen temporären Dateinamen (mit Pfad) zurück oder &false; bei
einem Fehler.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>7.1.0</entry>
<entry>
<function>tempnam</function> gibt nun eine Meldung aus, wenn sie ins
temporäre Verzeichnis des Systems zurückfällt.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title><function>tempnam</function>-Beispiel</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$tmpfname = tempnam("/tmp", "FOO");
$handle = fopen($tmpfname, "w");
fwrite($handle, "schreiben in Temporärdatei");
fclose($handle);
// tue etwas
unlink($tmpfname);
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<simpara>
Wenn PHP die Datei nicht im angegebenen Verzeichnis
<parameter>directory</parameter> erzeugen kann, fällt es auf den
Standardwert des Systems zurück. Unter NTFS geschieht dies auch, wenn
<parameter>directory</parameter> mehr als 65534 Dateien enthält.
</simpara>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>tmpfile</function></member>
<member><function>sys_get_temp_dir</function></member>
<member><function>unlink</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->