archived-doc-de/reference/filesystem/functions/mkdir.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 6b48028aef8211f89ae6c9fefe64177de2f86e12 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- Rev-Revision: 112887588302b0e967a79f20ca95d87c9f986cd8 Reviewer: samesch -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.mkdir">
 <refnamediv>
  <refname>mkdir</refname>
  <refpurpose>Erstellt ein Verzeichnis</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>bool</type><methodname>mkdir</methodname>
   <methodparam><type>string</type><parameter>directory</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>permissions</parameter><initializer>0777</initializer></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>recursive</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>resource</type><type>null</type></type><parameter>context</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Versucht, das durch <parameter>directory</parameter> angegebene Verzeichnis
   zu erstellen.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>directory</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Der Verzeichnispfad.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>permissions</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Der Zugriffsberechtigungen sind standardmäßig 0777, was den
       größtmöglichen Zugang umfasst. Für weitere Informationen lesen Sie
       bitte die Details auf der <function>chmod</function>-Seite.
      </para>
      <note>
       <para>
        <parameter>permissions</parameter> wird unter Windows ignoriert.
       </para>
      </note>
      <para>
       Beachten Sie, dass Sie <parameter>permissions</parameter> als oktalen
       Wert angeben sollten, d. h., dass er eine führende Null haben sollte.
       <parameter>permissions</parameter> wird auch durch das aktuelle umask
       verändert, das Sie mit <function>umask</function> ändern können.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>recursive</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Falls &true;, werden auch die übergeordneten Verzeichnisse des
       angegebenen <parameter>directory</parameter> erstellt, wobei die
       gleichen Zugriffsrechte gelten.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>context</parameter></term>
     <listitem>
      &note.context-support;
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   &return.success;
  </para>
  <note>
   <para>
    Wenn das zu erstellende Verzeichnis bereits existiert, wird dies als
    Fehler angesehen und es wird &false; zurückgegeben. Bevor versucht wird,
    ein Verzeichnis zu erstellen, sollte mit <function>is_dir</function> oder
    <function>file_exists</function> geprüft werden, ob es bereits existiert.
   </para>
  </note>
 </refsect1>

 <refsect1 role="errors">
  &reftitle.errors;
  <para>
   Gibt einen Fehler der Stufe <constant>E_WARNING</constant> aus, falls das
   Verzeichnis bereits existiert.
  </para>
  <para>
   Gibt einen Fehler der Stufe <constant>E_WARNING</constant> aus, falls die
   zugehörigen Berechtigungen verhindern, dass das Verzeichnis erstellt wird.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title><function>mkdir</function>-Beispiel</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
mkdir("/path/to/my/dir", 0700);
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title><function>mkdir</function> mit dem Parameter <parameter>recursive</parameter> benutzen</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Gewünschte Verzeichnisstruktur
$structure = './stufe1/stufe2/stufe3/';

// Zur Erstellung der verschachtelten Struktur muss der Parameter $recursive
// von mkdir() angegeben werden

if (!mkdir($structure, 0777, true)) {
    die('Erstellung der Verzeichnisse schlug fehl...');
}

// ...
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>is_dir</function></member>
    <member><function>rmdir</function></member>
    <member><function>umask</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->