mirror of
https://github.com/php/doc-de.git
synced 2026-04-27 17:03:51 +02:00
Sergey Panteleev
134 lines
3.2 KiB
XML
134 lines
3.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 871a231f4a1caa5fb258ae53b1bb7d1fb2a0f949 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
|
|
<refentry xml:id="function.lstat" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>lstat</refname>
|
|
<refpurpose>
|
|
Sammelt Informationen über eine Datei oder einen symbolischen Link
|
|
</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type class="union"><type>array</type><type>false</type></type><methodname>lstat</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Sammelt Statistiken über die Datei oder den symbolischen Link, die bzw.
|
|
der in <parameter>filename</parameter> angegeben ist.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>filename</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Pfad zur Datei oder zum symbolischen Link.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Bitte lesen Sie die Handbuchseite zu <function>stat</function> für
|
|
Informationen über die Struktur des Arrays, das <function>lstat</function>
|
|
zurückgibt. Diese Funktion ist identisch zur
|
|
<function>stat</function>-Funktion, mit dem Unterschied, dass, falls
|
|
<parameter>filename</parameter> ein symbolischer Link ist, dessen
|
|
Statistik zurückgegeben wird und nicht der Status der Datei, auf die
|
|
der symbolische Link zeigt.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Bei einem Fehler wird &false; zurückgegeben.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="errors">
|
|
&reftitle.errors;
|
|
&fs.emits.warning.on.failure;
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Vergleich von <function>stat</function> und <function>lstat</function></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
symlink('uploads.php', 'uploads');
|
|
|
|
// Vergleiche die Informationen von uploads.php und uploads
|
|
array_diff(stat('uploads'), lstat('uploads'));
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs.similar;
|
|
<para>
|
|
Unterschiede in den Informationen beider Dateien.
|
|
</para>
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
Array
|
|
(
|
|
[ino] => 97236376
|
|
[mode] => 33188
|
|
[size] => 34
|
|
[atime] => 1223580003
|
|
[mtime] => 1223581848
|
|
[ctime] => 1223581848
|
|
[blocks] => 8
|
|
)
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="notes">
|
|
&reftitle.notes;
|
|
¬e.clearstatcache;
|
|
&tip.fopen-wrapper.stat;
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>stat</function></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|