mirror of
https://github.com/php/doc-de.git
synced 2026-04-28 17:33:24 +02:00
Martin Samesch
145 lines
4.2 KiB
XML
145 lines
4.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 4225e50bc391ddba99e367c231463da0dc04357d Maintainer: nikic Status: ready -->
|
|
<refentry xml:id="function.fscanf" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>fscanf</refname>
|
|
<refpurpose>Interpretiert den Input einer Datei entsprechend einem
|
|
angegebenen Format</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type class="union"><type>array</type><type>int</type><type>false</type><type>null</type></type><methodname>fscanf</methodname>
|
|
<methodparam><type>resource</type><parameter>stream</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>format</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam rep="repeat"><type>mixed</type><parameter role="reference">vars</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Die Funktion <function>fscanf</function> ist ähnlich zu
|
|
<function>sscanf</function>, wobei sie ihren Input aus
|
|
der mit <parameter>stream</parameter> angegebenen Datei liest, und
|
|
entsprechend dem angegebenen <parameter>format</parameter>
|
|
interpretiert.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Beliebige Whitespace-Zeichen (&zb; Leerzeichen, Tabulator etc.)
|
|
im Format String gelten mit beliebigen Whitespace-Zeichen des
|
|
Input-Streams als übereinstimmend. Das heißt, dass auch ein
|
|
Tabulator (<literal>\t</literal>) im Formatstring mit einem einzigen
|
|
Leerzeichen im Input-Stream als übereinstimmend gelten kann.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Jeder <function>fscanf</function>-Aufruf liest eine Zeile aus der Datei aus.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>stream</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
&fs.file.pointer;
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
&strings.scanf.parameter.format;
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>vars</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Die optional zugewiesenen Werte.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Wenn nur zwei Parameter an die Funktion übergeben wurden, werden die geparseten
|
|
Werte in einem Array zurückgegeben. Andernfalls gibt die Funktion die Anzahl
|
|
der zugewiesenen Werte zurück. Die optionalen Parameter müssen per Referenz
|
|
übergeben werden.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Wenn im <parameter>format</parameter> mehr Teilstrings erwartet werden,
|
|
als in <parameter>string</parameter> verfügbar sind, wird &null; zurückgegeben.
|
|
Bei anderen Fehlern wird &false; zurückgegeben.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title><function>fscanf</function>-Beispiel</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$handle = fopen("users.txt", "r");
|
|
while ($userinfo = fscanf($handle, "%s\t%s\t%s\n")) {
|
|
list ($name, $profession, $countrycode) = $userinfo;
|
|
// Tue etwas mit den Werten ...
|
|
}
|
|
fclose($handle);
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Inhalt der Datei users.txt</title>
|
|
<programlisting role="txt">
|
|
<![CDATA[
|
|
javier argonaut pe
|
|
hiroshi sculptor jp
|
|
robert slacker us
|
|
luigi florist it
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>fread</function></member>
|
|
<member><function>fgets</function></member>
|
|
<member><function>fgetss</function></member>
|
|
<member><function>sscanf</function></member>
|
|
<member><function>printf</function></member>
|
|
<member><function>sprintf</function></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|