mirror of
https://github.com/php/doc-de.git
synced 2026-03-23 23:02:13 +01:00
196 lines
5.0 KiB
XML
196 lines
5.0 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 871a231f4a1caa5fb258ae53b1bb7d1fb2a0f949 Maintainer: khp Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes -->
|
|
<!-- Rev-Revision: 1.0 Reviewer: samesch -->
|
|
<refentry xml:id="function.fileperms" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>fileperms</refname>
|
|
<refpurpose>Liefert die Zugriffsrechte einer Datei</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type class="union"><type>int</type><type>false</type></type><methodname>fileperms</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Gibt die Zugriffsrechte für die übergebene Datei zurück.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>filename</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Der Pfad zur Datei.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Gibt die Zugriffsrechte einer Datei als numerischen Modus zurück. Die
|
|
niedrigen Bits dieses Modus sind die gleichen wie die Zugriffsrechte, die
|
|
<function>chmod</function> erwartet, allerdings beinhaltet der Rückgabewert
|
|
auf den meisten Plattformen ebenfalls Informationen über den Typ der Datei,
|
|
die als <parameter>filename</parameter> angegeben wurde. Die Beispiele weiter
|
|
unten demonstrieren wie der Rückgabewert auf spezifische Zugriffsrechte und
|
|
Dateitypen auf POSIX-Systemen einschließlich Linux und macOS geprüft
|
|
werden kann.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Für lokale Dateien wird der spezifische <literal>st_mode</literal>-Wert der
|
|
C-Struktur verwendet, die von der Funktion <function>stat</function>
|
|
zurückgegeben wird. Die betroffenen Bits können sich je nach Plattform
|
|
ändern und wenn es erforderlich ist, Bits des Rückgabewertes zu
|
|
analysieren, die nicht die Zugriffsrechte betreffen, wird empfohlen, in der
|
|
Dokumentation der jeweiligen Plattform nachzuschlagen.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Gibt bei einem Fehler &false; zurück.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="errors">
|
|
&reftitle.errors;
|
|
&fs.emits.warning.on.failure;
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Zeige die Zugriffsrechte als Oktalwert an</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
echo substr(sprintf('%o', fileperms('/tmp')), -4);
|
|
echo substr(sprintf('%o', fileperms('/etc/passwd')), -4);
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
1777
|
|
0644
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
<example>
|
|
<title>Zeige die kompletten Zugriffsrechte an</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$perms = fileperms('/etc/passwd');
|
|
|
|
switch ($perms & 0xF000) {
|
|
case 0xC000: // Socket
|
|
$info = 's';
|
|
break;
|
|
case 0xA000: // Symbolischer Link
|
|
$info = 'l';
|
|
break;
|
|
case 0x8000: // Regulär
|
|
$info = 'r';
|
|
break;
|
|
case 0x6000: // Block special
|
|
$info = 'b';
|
|
break;
|
|
case 0x4000: // Verzeichnis
|
|
$info = 'd';
|
|
break;
|
|
case 0x2000: // Character special
|
|
$info = 'c';
|
|
break;
|
|
case 0x1000: // FIFO pipe
|
|
$info = 'p';
|
|
break;
|
|
default: // unbekannt
|
|
$info = 'u';
|
|
}
|
|
|
|
// Besitzer
|
|
$info .= (($perms & 0x0100) ? 'r' : '-');
|
|
$info .= (($perms & 0x0080) ? 'w' : '-');
|
|
$info .= (($perms & 0x0040) ?
|
|
(($perms & 0x0800) ? 's' : 'x' ) :
|
|
(($perms & 0x0800) ? 'S' : '-'));
|
|
|
|
// Gruppe
|
|
$info .= (($perms & 0x0020) ? 'r' : '-');
|
|
$info .= (($perms & 0x0010) ? 'w' : '-');
|
|
$info .= (($perms & 0x0008) ?
|
|
(($perms & 0x0400) ? 's' : 'x' ) :
|
|
(($perms & 0x0400) ? 'S' : '-'));
|
|
|
|
// Andere
|
|
$info .= (($perms & 0x0004) ? 'r' : '-');
|
|
$info .= (($perms & 0x0002) ? 'w' : '-');
|
|
$info .= (($perms & 0x0001) ?
|
|
(($perms & 0x0200) ? 't' : 'x' ) :
|
|
(($perms & 0x0200) ? 'T' : '-'));
|
|
|
|
echo $info;
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
-rw-r--r--
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="notes">
|
|
&reftitle.notes;
|
|
¬e.clearstatcache;
|
|
&tip.fopen-wrapper.stat;
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>chmod</function></member>
|
|
<member><function>is_readable</function></member>
|
|
<member><function>stat</function></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|