mirror of
https://github.com/php/doc-de.git
synced 2026-03-23 23:02:13 +01:00
142 lines
3.9 KiB
XML
142 lines
3.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 32e694be42ba6e75a8c78483c17a75725937d247 Maintainer: khp Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes -->
|
|
<!-- Rev-Revision: ea62fb83196997032641b50fe44420305466195e Reviewer: samesch -->
|
|
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.fgets">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>fgets</refname>
|
|
<refpurpose>Liest die Zeile von der Position des Dateizeigers</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>fgets</methodname>
|
|
<methodparam><type>resource</type><parameter>stream</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>length</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Liest die Zeile von der Position des Dateizeigers.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>stream</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
&fs.validfp.all;
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>length</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Der Lesevorgang endet, wenn <parameter>length</parameter> - 1 Bytes
|
|
gelesen wurden, bei einem Zeilenumbruch (der im Rückgabewert enthalten
|
|
ist) oder am Dateiende (EOF) (je nachdem, was zuerst kommt). Wurde
|
|
keine Länge übergeben, wird aus dem Stream gelesen, bis das Zeilenende
|
|
erreicht ist.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Gibt eine Zeichenkette mit einer Länge von bis zu
|
|
<parameter>length</parameter> - 1 Bytes zurück, die aus der Datei gelesen
|
|
wurde, auf die <parameter>stream</parameter> zeigt. Wenn keine Daten mehr
|
|
aus dem Dateizeiger zu lesen sind, wird &false; zurückgegeben.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Wenn ein Fehler auftritt, wird &false; zurückgegeben.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Eine Datei Zeile für Zeile lesen</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
|
|
$fp = @fopen("/tmp/inputfile.txt", "r");
|
|
|
|
if ($fp) {
|
|
while (($buffer = fgets($fp, 4096)) !== false) {
|
|
echo $buffer, PHP_EOL;
|
|
}
|
|
|
|
if (!feof($fp)) {
|
|
echo "Fehler: fgets() schlug unerwartet fehl\n";
|
|
}
|
|
|
|
fclose($fp);
|
|
}
|
|
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="notes">
|
|
&reftitle.notes;
|
|
¬e.line-endings;
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Wer die C-Semantik von <function>fgets</function> gewohnt ist, sollte den
|
|
Unterschied in der Rückgabe des Dateiende-Zeichens
|
|
(<literal>EOF</literal>) beachten.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>fgetss</function></member>
|
|
<member><function>fread</function></member>
|
|
<member><function>fgetc</function></member>
|
|
<member><function>stream_get_line</function></member>
|
|
<member><function>fopen</function></member>
|
|
<member><function>popen</function></member>
|
|
<member><function>fsockopen</function></member>
|
|
<member><function>stream_set_timeout</function></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|