1
0
mirror of https://github.com/php/doc-de.git synced 2026-03-24 07:12:15 +01:00
Files
Martin Samesch 37c7c12d08 Bump EN-Rev
2025-12-11 15:20:55 +01:00

219 lines
5.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 3a8c3e77df070a046c9d5b56b68926ca2d7e5ee3 Maintainer: sammywg Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- Rev-Revision: a4ba07f273fd7d34520a8d02052a746076094e32 Reviewer: samesch -->
<refentry xml:id="function.localtime" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>localtime</refname>
<refpurpose>Ermittelt die lokale Zeit</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>localtime</methodname>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>timestamp</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>associative</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Die Funktion <function>localtime</function> gibt ein Array zurück, welches
hinsichtlich seiner Struktur identisch ist mit der des Funktionsaufrufs in C.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
&date.timestamp.description;
<varlistentry>
<term><parameter>associative</parameter></term>
<listitem>
<para>
Bestimmt, ob die Funktion ein gewöhnliches numerisch indiziertes Array
zurückgeben soll, oder ein assoziatives.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Ist <parameter>associative</parameter> nicht angegeben oder &false;, ist
das zurückgegebene Array ein gewöhnliches numerisch indiziertes Array. Hat
<parameter>associative</parameter> den Wert &true;, gibt
<function>localtime</function> ein assoziatives Array zurück, das die
Strukturelemente enthält, die beim Aufruf der C-Funktion an localtime
zurückgegeben werden. Die Namen der Schlüssel des assoziativen Arrays
lauten:
</para>
<para>
<itemizedlist>
<listitem>
<simpara>
"tm_sec" - Sekunden, <literal>0</literal> bis <literal>59</literal>
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
"tm_min" - Minuten, <literal>0</literal> bis <literal>59</literal>
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
"tm_hour" - Stunden, <literal>0</literal> bis <literal>23</literal>
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
"tm_mday" - Tag des Monats, <literal>1</literal> bis <literal>31</literal>
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
"tm_mon" - Monat des Jahres, <literal>0</literal> (Jan) bis <literal>11</literal> (Dez)
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
"tm_year" - Jahre seit 1900
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
"tm_wday" - Tag der Woche, <literal>0</literal> (Son) bis <literal>6</literal> (Sam)
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
"tm_yday" - Tag des Jahres, <literal>0</literal> bis <literal>365</literal>
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
"tm_isdst" - ist für das Datum die Sommerzeit zu berücksichtigen?
</simpara>
<simpara>
Positiv wenn ja, <literal>0</literal> wenn nein, negativ wenn unbekannt.
</simpara>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="errors">
&reftitle.errors;
&date.timezone.errors.description;
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
<parameter>timestamp</parameter> ist nun nullable (akzeptiert den
&null;-Wert).
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title><function>localtime</function>-Beispiel</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$localtime = localtime();
$localtime_assoc = localtime(time(), true);
print_r($localtime);
print_r($localtime_assoc);
]]>
</programlisting>
&example.outputs.similar;
<screen>
<![CDATA[
Array
(
[0] => 24
[1] => 3
[2] => 19
[3] => 3
[4] => 3
[5] => 105
[6] => 0
[7] => 92
[8] => 1
)
Array
(
[tm_sec] => 24
[tm_min] => 3
[tm_hour] => 19
[tm_mday] => 3
[tm_mon] => 3
[tm_year] => 105
[tm_wday] => 0
[tm_yday] => 92
[tm_isdst] => 1
)
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>getdate</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->