mirror of
https://github.com/php/doc-de.git
synced 2026-03-24 07:12:15 +01:00
87 lines
2.3 KiB
XML
87 lines
2.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 976425d4f6eec32448be3cc22ec063015921b753 Maintainer: tihox Status: ready -->
|
|
<refentry xml:id="function.curl-pause" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>curl_pause</refname>
|
|
<refpurpose>Pausiert und setzt eine Verbindung fort</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>int</type><methodname>curl_pause</methodname>
|
|
<methodparam><type>CurlHandle</type><parameter>handle</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>int</type><parameter>flags</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Hält eine cURL-Session an oder setzt sie fort. Eine Session kann während
|
|
einer laufenden Übertragung sowohl in Lese- oder Schreibrichtung als auch
|
|
in beiden Richtungen angehalten werden, indem diese Funktion von einem mit
|
|
<function>curl_setopt</function> registrierten Callback aufgerufen wird.
|
|
</para>
|
|
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<variablelist>
|
|
&curl.ch.description;
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>flags</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Eine der
|
|
<constant>CURLPAUSE_<replaceable>*</replaceable></constant>-Konstanten.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Gibt einen Error-Code (<constant>CURLE_OK</constant> für keine Fehler).
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="changelog">
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
&curl.changelog.handle-param;
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|