1
0
mirror of https://github.com/php/doc-de.git synced 2026-03-24 15:22:14 +01:00
Files
archived-doc-de/reference/array/functions/array-diff.xml
Martin Samesch f6c578554b Sync with EN
2025-05-20 18:46:30 +02:00

200 lines
4.9 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 2e60c5134e7a847c99f81eb3f7ecee1f5efeeace Maintainer: simp Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- CREDITS: tom -->
<refentry xml:id="function.array-diff" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>array_diff</refname>
<refpurpose>Ermittelt die Unterschiede zwischen Arrays</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>array_diff</methodname>
<methodparam><type>array</type><parameter>array</parameter></methodparam>
<methodparam rep="repeat"><type>array</type><parameter>arrays</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Vergleicht <parameter>array</parameter> mit einem oder mehr anderen Arrays und
gibt die Werte aus <parameter>array</parameter> zurück, die in keinem der
anderen Arrays enthalten sind.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>array</parameter></term>
<listitem>
<para>
Das Array, das verglichen werden soll
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>arrays</parameter></term>
<listitem>
<para>
Arrays zum Vergleichen
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Gibt ein <type>Array</type> mit allen Werten von
<parameter>array</parameter> zurück, die in keinem der
anderen Arrays vorhanden sind.
Schlüssel im Array <parameter>array</parameter> bleiben erhalten.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
&array.changelog.require-only-one;
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title><function>array_diff</function>-Beispiel</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$array1 = array("a" => "grün", "rot", "blau", "rot");
$array2 = array("b" => "grün", "gelb", "rot");
$result = array_diff($array1, $array2);
print_r($result);
?>
]]>
</programlisting>
<para>
Wiederholte Elemente in <varname>$array1</varname>
werden alle gleich behandelt. Dies wird folgendes ausgeben:
</para>
<screen>
<![CDATA[
Array
(
[1] => blau
)
]]>
</screen>
</example>
</para>
<para>
Zwei Elemente werden nur dann als gleich angesehen, wenn
<literal>(string) $elem1 === (string) $elem2</literal>. In anderen Worten:
Wenn die <link linkend="language.types.string.casting">String-Repräsentation</link> die gleiche ist.
</para>
<para>
<example>
<title><function>array_diff</function>-Beispiel mit nicht übereinstimmenden Typen</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Dies generiert eine Notice dass ein Array nicht in einen String umgewandelt werden kann.
$source = [1, 2, 3, 4];
$filter = [3, 4, [5], 6];
$result = array_diff($source, $filter);
// Wohingegen dies in Ordnung ist, da die Objekte in einen String umgewandelt werden können.
class S {
private $v;
public function __construct(string $v) {
$this->v = $v;
}
public function __toString() {
return $this->v;
}
}
$source = [new S('a'), new S('b'), new S('c')];
$filter = [new S('b'), new S('c'), new S('d')];
$result = array_diff($source, $filter);
// $result enthält nun ein Exemplar von S('a');
var_dump($result);
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
Eine alternative Vergleichsfunktion ist <function>array_udiff</function>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<para>
Beachten Sie, dass diese Funktion nur eine Dimension eines n-dimensionalen
Arrays prüft. Natürlich können Sie tiefere Dimensionen prüfen, indem Sie
&zb; <literal>array_diff($array1[0], $array2[0]);</literal> benutzen.
</para>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>array_diff_assoc</function></member>
<member><function>array_udiff</function></member>
<member><function>array_intersect</function></member>
<member><function>array_intersect_assoc</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->