1
0
mirror of https://github.com/php/doc-de.git synced 2026-04-29 01:43:20 +02:00
Files
Martin Samesch e978f2d900 Sync with EN
2025-04-23 13:42:49 +02:00

193 lines
4.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: e587d0655e426f97b3fcb431453da5030e743b23 Maintainer: simp Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<sect1 xml:id="language.types.callable">
<title>Callbacks / Callables</title>
<para>
Callbacks können mit der Typdeklaration <type>callable</type>
gekennzeichnet werden.
</para>
<para>
Einige Funktionen wie <function>call_user_func</function> oder
<function>usort</function> akzeptieren eine benutzerdefinierte
Callback-Funktion als Argument. Callback-Funktionen können nicht nur
einfache Funktionen sein, sondern auch Methoden eines
<type>Object</type>s, inklusive statischer Klassenmethoden.
</para>
<sect2 xml:id="language.types.callable.passing">
<title>Übergabe</title>
<para>
Eine PHP-Funktion wird anhand ihres Namens als <type>String</type>
übergeben. Jede eingebaute oder benutzerdefinierte Funktion kann
verwendet werden, außer Sprachkonstrukten wie:
<function>array</function>, <function>echo</function>,
<function>empty</function>, <function>eval</function>,
<function>exit</function>, <function>isset</function>,
<function>list</function>, <function>print</function> oder
<function>unset</function>.
</para>
<para>
Eine Methode eines instantiierten <type>Object</type>s wird
übergeben als <type>Array</type> mit dem <type>Object</type>
an Index-Position 0 und dem Methodennamen an Position 1. Der Zugriff
auf als protected oder private markierte Methoden von innerhalb
der Klasse ist erlaubt.
</para>
<para>
Statische Klassenmethoden können auch übergeben werden, ohne dass ein
<type>Object</type> dieser Klasse instantiiert werden muss, indem
man entweder den Namen der Klasse statt eines <type>Object</type>s als
Index 0 übergibt oder indem man <literal>'ClassName::methodName'</literal>
übergibt.
</para>
<para>
Neben den üblichen benutzerdefinierten Funktionen können auch
<link linkend="functions.anonymous">anonyme Funktionen</link>
oder <link linkend="functions.arrow">Pfeilfunktionen</link>
als Callback-Argumente übergeben werden.
</para>
<note>
<para>
Seit PHP 8.1.0 können anonyme Funktionen auch mit der Syntax für
<link linkend="functions.first_class_callable_syntax">Callback-Funktionen als Objekte erster Klasse</link>
erstellt werden.
</para>
</note>
<para>
Generell kann jedes Objekt, welches
<link linkend="object.invoke">__invoke()</link> implementiert, als
Callback-Argument übergeben werden.
</para>
<para>
<example>
<title>
Beispiele für Callback-Funktionen
</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Eine Beispiel-Callback-Funktion
function my_callback_function() {
echo 'hello world!', PHP_EOL;
}
// Eine Beispiel-Callback-Methode
class MyClass {
static function myCallbackMethod() {
echo 'Hello World!', PHP_EOL;
}
}
// Typ 1: Einfaches Callback
call_user_func('my_callback_function');
// Typ 2: Statischer Methodenaufruf
call_user_func(array('MyClass', 'myCallbackMethod'));
// Typ 3: Aufruf einer Objektmethode
$obj = new MyClass();
call_user_func(array($obj, 'myCallbackMethod'));
// Typ 4: Statischer Methodenaufruf
call_user_func('MyClass::myCallbackMethod');
// Typ 5: Relativer statischer Methodenaufruf
class A {
public static function who() {
echo 'A', PHP_EOL;
}
}
class B extends A {
public static function who() {
echo 'B', PHP_EOL;
}
}
call_user_func(array('B', 'parent::who')); // A, seit PHP 8.2.0 veraltet
// Typ 6: Objekte die __invoke implementieren können als Callable verwendet werden
class C {
public function __invoke($name) {
echo 'Hello ', $name, PHP_EOL;
}
}
$c = new C();
call_user_func($c, 'PHP!');
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>
Callback-Beispiel mit einem Closure
</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Unser Closure
$double = function($a) {
return $a * 2;
};
// Dies ist unsere Menge an Zahlen
$numbers = range(1, 5);
// Hier verwenden wir das Callback, um
// den Wert jedes Elements in unserer
// Menge zu verdoppeln
$new_numbers = array_map($double, $numbers);
print implode(' ', $new_numbers);
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
2 4 6 8 10
]]>
</screen>
</example>
</para>
&note.func-callback-exceptions;
</sect2>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->